Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 4:25 - Xochapa Mixteco

25 Ta ya ndixa kua káꞌan i xiꞌin ndo, tiempo ndi̱xika ra Elías ñuu ivi yóꞌó ta ndi̱xiyo kuaꞌa ni ná ndi̱ndoo ndaa ñuu Israel, ta köo ndi̱sikuun Ndioxi savi uni kuiya sava, ta ndi̱xiꞌi ni na soko,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 4:25
12 Iomraidhean Croise  

Mií i xíni va xaꞌa ya íkan i xiꞌin ñaꞌa i. ¿Án kûní ini un xaꞌa ya vaꞌa íkan i xiꞌin naꞌa?” káchi ra xíin ñuꞌú ikán xiꞌin ra xáa chiñu nuu ra.


Saa chútu ndaa Tachi I̱í Ndioxi Jesús mi hora ikán. Ñaa xa̱á ra káꞌan ra xiꞌin Ndioxi, káchi ra saa: ―Tata, xáa kaꞌnu ni i yóꞌo̱, chi yóꞌo̱ ku ra ku xitoꞌo ndiꞌi ñaꞌa ya íyo nuu ndivi tin ya íyo ñuu ivi yóꞌó. Kúsini ni i xiꞌin un chi ti̱seꞌe un ya yóꞌó nuu na ndíchi ni, na xíni ni, ta si̱naꞌa un ya nuu na köo xíni, na íin tá íin na vali, saa i̱kan un Tata, chi saa ku̱ni mií un ikan un ―káchi Jesús xiꞌin Ndioxi.


Chi xinaꞌa ndi̱kaꞌan Ndioxi xiꞌin ra Moisés, káchi ra saa: “Xaa kaꞌnu ini i xaꞌa naꞌa, na kúni mií i xaa kaꞌnu ini i xaꞌa, ta kundaꞌvi ini i kuni i naꞌa na, na kúni mií i kundaꞌvi ini i kuni i”, káchi Ndioxi xiꞌin ra.


Ta yeꞌe ndíkuiin i, káꞌan i xiꞌin ndo: ¿Unku ndóꞌo̱ kua? ¿Án ndíkani ini ndo naꞌnu ka ndóꞌo̱ nuu Ndioxi, ya taxi ra kundaa vaꞌa ini ndo xaꞌa ñaꞌa ya chi̱tuni mií ra ikan ra xiꞌin naꞌa? Köo kúu mií yo ichí kaꞌan yo xiꞌin Ndioxi, chi nda tá íyo kisi ñuꞌú saa íin ndiꞌi yo nuu ra. Iin kisi ta köo kúu mií ya ichí kaꞌan ya xiꞌin ra síkuaꞌa ya, kachi ya saa: “Väꞌa ndi íkan un, köo kútoo i ndá kuꞌva si̱kuaꞌa un yeꞌe”, kachi ya xiꞌin ra.


Chi xa yachi ka vi ndi̱kaxin Ndioxi yoo tixin Seꞌe ra Jesucristo ya nduu yo seꞌe ra, ta saa niꞌi yo ndiꞌi ñaꞌa nuu ra ya chi̱tuni ra taxi ra ndaꞌa yo, saa chi mií ra ta ndee ni vaꞌa kíꞌin ra kuenta xiꞌin ñaꞌa íkan ra, ya ná kana vaꞌa ndiꞌi ya tá kuꞌva kúni mií ra.


Ta si̱naꞌa ra ñaꞌa nuu yo ya chi̱tuni mií ra ndi̱xiyo sěꞌe nuu ra. Ta ndee ni kúsini ra si̱naꞌa ra ya yóꞌó nuu yo tixin seꞌe ra Jesucristo, chi saa chi̱kaa ini ra ikan ra xiꞌin yo.


Tá kúu ra Elías tá kuꞌva íyo mií yo saa ndi̱xiyo ra, ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin Ndioxi ya ná küun savi, ta köo ndi̱kuun rá uni kuiya sava.


Ta ndee ni ndee kúu mií nda, chi vaꞌa kaꞌan nda küun savi, ta küun rá tá kivi xíka nda káꞌan ndoso nda tuꞌun i. Saa kúu mií nda ndee ya ndasa nda tikuii nduu rá nií, ta kúu tu mií nda ndee ya taxi nda tindoꞌo ndee ni tixuꞌvi naꞌa xiꞌin ndiꞌi saa nuu ya uꞌvi ni ñuu ivi yóꞌó. Ta kúu mií nda ndee ikan nda saa, ndisaa ka ichí kúni míi nda ikan nda saa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan