Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 3:13 - Xochapa Mixteco

13 Ñaa ndi̱kuiin ra, káchi ra saa: ―Sïndaꞌvi ndo naꞌa. Kïꞌin siki ndo xuꞌun ndaꞌa na. Ndisaa tá íyo ya káꞌan gobierno xiꞌin ndo saa koo ya kiꞌin ndo ndaꞌa na ―káchi ra xiꞌin nda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 3:13
15 Iomraidhean Croise  

’Yakan tá kuꞌva kúni ndo ikan naꞌa ya vaꞌa xiꞌin ndo, saa xíniñuꞌu ndo ikan ndo ya vaꞌa xiꞌin na. Saa kua xáa súvi ndo ley ya ta̱a ra Moisés xiꞌin nda profeta xinaꞌa ―káchi Jesús xiꞌin na.


Ñaa ndi̱kundichi ra Zaqueo xa̱á ra káꞌan ra xiꞌin Tata yo Jesús káchi ra saa: ―Koto un, Tata, vitin ta iin nditaꞌvi sava i ñaꞌa kúu mií i xiꞌin na ndaꞌvi. Ta sindiko koo ndiꞌi tu i ñaꞌa tá kúu na si̱ndaꞌvi i, nda kumi ichí ka kuaꞌa nduu ya sindiko koo i ndaꞌa na ―káchi ra xiꞌin Jesús.


Ta saa ndi̱xaa tu sava nda ndíkaya xuꞌun nuu gobierno ñuu Roma va, kúni nda sikuchi ñaꞌa ra, saa ndi̱kaꞌan nda xiꞌin ra, káchi nda saa: ―Maestro, ¿ta ndeꞌe, unkua xíniñuꞌu nde ikan nde? ―káchi nda xiꞌin ra.


Ta saa ndi̱xaa tu sava nda lapa va, ndi̱ndakan tuꞌun ñaꞌa nda, káchi nda saa: ―¿Ta ndeꞌe, unkua xíniñuꞌu nde ikan nde? ―káchi nda xiꞌin ra. Saa ndi̱kuiin ra, káchi ra saa: ―Sïkuiꞌna ndo ñaꞌa na, ni sïꞌvi ndo na, täxi ndo kuachi siki xaꞌa na, kindoo ini ndo xiꞌin yaꞌvi ndo ―káchi ra xiꞌin nda.


ni na kuiꞌna, ni na kútoo ni ya kuika, ni na xíꞌi ni, ni na síndaꞌvi naꞌa, ni na kánaꞌa xiꞌin inka naꞌa, nda iin na yóꞌó küchiñu koo nuu xáꞌnda chiñu Ndioxi.


Ndiꞌi naꞌa, na ku̱too sikuiꞌna, ta ná sïkuiꞌna ka na. Vaꞌa ná xaa chiñu na xiꞌin ndaꞌa na, ta saa koo ñaꞌa nuu na chindee taꞌan na xiꞌin na ndaꞌvi, na köo ñaꞌa nuu.


Ta xa xíni yo yáꞌa ni kuaꞌa ku naꞌa, na xi̱ndaa ni ini xi̱ni Ndioxi. Ta saa ná ikan yoo tá kuꞌva i̱kan na ikán. Ta ná xaꞌa ni ka yo ndee xiꞌin mií yo, ndinuꞌu ni ini yo ná kaka yo ichí Iva yo Ndioxi, ta saa ná sindoo ndiꞌi yo ya sási nuu yo, xiꞌin ya väꞌa ya síkoyo yoo nuu kuachi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan