Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 3:12 - Xochapa Mixteco

12 Ta saa ndi̱xaa tu sava nda ndíkaya xuꞌun nuu gobierno ñuu Roma va, kúni nda sikuchi ñaꞌa ra, saa ndi̱kaꞌan nda xiꞌin ra, káchi nda saa: ―Maestro, ¿ta ndeꞌe, unkua xíniñuꞌu nde ikan nde? ―káchi nda xiꞌin ra.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 3:12
8 Iomraidhean Croise  

Tá tu ndisaa naꞌa na kúꞌvi ini xíni ndóꞌo̱, kúꞌvi ini ndo xíni ndo, ta köo ndáa yaꞌvi ya nuu Ndioxi, chi saa íkan tu naꞌa, na köo xíni ichí Ndioxi va.


Ta inka ra ndíkaya xuꞌun kuaꞌan ndaꞌa gobierno, ndi̱kundichi xika ra, ni köo xáꞌa ndee ini ra ndaniꞌi ra nuu ra, vaꞌa ka ndi̱kuita ndee ra nuu ñuꞌú, tíin ndaa ra xiní ra, káchi ra saa: “Tata Iva yo Ndioxi, kundaꞌvi ini un kuni un yeꞌe, saa chi ra ivi kuachi ku i”, káchi ra ndíchi ra.


Ta saa ndi̱kaꞌan na xiꞌin ra, káchi na saa: ―¿Unkua xíniñuꞌu nde ikan nde ya ná kündoꞌo nde saa? ―káchi na xiꞌin ra.


Ñaa ndi̱kuiin ra, káchi ra saa: ―Sïndaꞌvi ndo naꞌa. Kïꞌin siki ndo xuꞌun ndaꞌa na. Ndisaa tá íyo ya káꞌan gobierno xiꞌin ndo saa koo ya kiꞌin ndo ndaꞌa na ―káchi ra xiꞌin nda.


Tá xi̱ni soꞌo ndiꞌi na ñuu xiꞌin nda ndíkaya xuꞌun kuaꞌan ndaꞌa gobierno ñuu Roma, ñaa ta̱xi na si̱kuchi ra Juan na, chi ku̱ndaa ini na ya ndaa ni kua sínaꞌa Ndioxi.


Tá xi̱ni soꞌo nda ya ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, saa ndi̱taꞌvi ni nima nda xa̱á kúsuchi ni ini nda. Ñaa ndi̱kaꞌan nda xiꞌin ra Pedro tin nda taꞌan ra, káchi nda saa: ―Ndóꞌo̱ nda taꞌan yo, ¿unkua ikan nde vitin? ―káchi nda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan