San Lucas 3:10 - Xochapa Mixteco

¹⁰ Ta saa ndi̱kaꞌan na xiꞌin ra, káchi na saa: ―¿Unkua xíniñuꞌu nde ikan nde ya ná kündoꞌo nde saa? ―káchi na xiꞌin ra.

San Lucas 3:10 Iomraidhean Croise

San Lucas 3:12

Ta saa ndi̱xaa tu sava nda ndíkaya xuꞌun nuu gobierno ñuu Roma va, kúni nda sikuchi ñaꞌa ra, saa ndi̱kaꞌan nda xiꞌin ra, káchi nda saa: ―Maestro, ¿ta ndeꞌe, unkua xíniñuꞌu nde ikan nde? ―káchi nda xiꞌin ra.

San Lucas 3:14

Ta saa ndi̱xaa tu sava nda lapa va, ndi̱ndakan tuꞌun ñaꞌa nda, káchi nda saa: ―¿Ta ndeꞌe, unkua xíniñuꞌu nde ikan nde? ―káchi nda xiꞌin ra. Saa ndi̱kuiin ra, káchi ra saa: ―Sïkuiꞌna ndo ñaꞌa na, ni sïꞌvi ndo na, täxi ndo kuachi siki xaꞌa na, kindoo ini ndo xiꞌin yaꞌvi ndo ―káchi ra xiꞌin nda.

San Lucas 3:8

Xiꞌna ndiko koo ini ndo xaꞌa ndiꞌi kuachi ndo, ta ikan ndo ya vaꞌa xiꞌin ya ndaa, saa kixi ndo kuchi ndo, saa chi saa sinaꞌa ndo mií ndo ya ndixa kua ndi̱ko koo ini ndo kuaꞌan ndo ichí Ndioxi. Ta käꞌan tai ndo kúu ndo seꞌe sikua ra Abraham, ta kaꞌan ndo: “Xaa kaꞌnu ini Ndioxi xaꞌa kuachi nde”, kachi ndo. Saa chi Ndioxi kúu mií ra ndee ya kuchiñu ra ndisama ra yu̱ú yóꞌó nduu ya naꞌa, ta seꞌe sikua ra Abraham nduu na.

Los Hechos 16:30

Saa ta̱va ra nda ta ndi̱ndakan tuꞌun ñaꞌa ra, káchi ra saa: ―Tata, kaꞌan ndo xiꞌin i unkua xíniñuꞌu i ikan i ya kuchiñu i kaku i ―káchi ra xiꞌin nda.

Los Hechos 2:37

Tá xi̱ni soꞌo nda ya ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, saa ndi̱taꞌvi ni nima nda xa̱á kúsuchi ni ini nda. Ñaa ndi̱kaꞌan nda xiꞌin ra Pedro tin nda taꞌan ra, káchi nda saa: ―Ndóꞌo̱ nda taꞌan yo, ¿unkua ikan nde vitin? ―káchi nda.

Los Hechos 2:38

Saa ndi̱kuiin ra Pedro káꞌan ra xiꞌin nda káchi ra saa: ―Ndiko koo ini ndo xaꞌa ndiꞌi kuachi ndo. Ta saa kuchi ndo tixin kivi Jesucristo ya ná xaa kaꞌnu ini Ndioxi xaꞌa kuachi ndo. Saa kua ndikiꞌin ndo Tachi Ií ra koo ya xiꞌin ndo.

Los Hechos 9:6

Ñaa xa̱á kísi ya ra íꞌvi ka vi ra, saa ndi̱kuiin ra káꞌan ra: ―¿Unkua ikan i kúni un, Tata? ―káchi ra. Ta saa ndi̱kuiin Tata yo Jesús ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Kuandikoo, ta ná xaa un ñuu Damasco, ta ñaa kaꞌan na xiꞌin un unkua xíniñuꞌu un ikan un ―káchi Jesús xiꞌin ra.