San Lucas 23:16 - Xochapa Mixteco

¹⁶ Ná tiꞌvi i ra kuꞌun ra xaa nduvaꞌa na xiꞌin ra, ta saa saña i ra kuꞌun va ra ―káchi ra Pilato xiꞌin na.

San Lucas 23:16 Iomraidhean Croise

San Mateo 27:26

Saa ta̱va ra Pilato ra Barrabás veꞌe kàà. Sindiꞌi saa xa̱ꞌnda ra chiñu ya kani ni na Jesús xiꞌin cuarta ya íyo ñaꞌa xiín nuu, ta saa chinuu na ra ndaꞌa cruzin kuvi ra.

San Marcos 15:15

Saa ku̱ni ra Pilato kindoo vaꞌa ra xiꞌin ndiꞌi na ikán. Yakan xa̱ꞌnda ra chiñu tava na ra Barrabás veꞌe kàà. Saa xa̱ꞌnda tu ra chiñu ya xaa nduvaꞌa na xiꞌin Jesús. Ta sindiꞌi tikaa na ra ndaꞌa cruzin.

San Lucas 23:17

Chi kúu mií ra ichí, táva ra iin na ñúꞌu veꞌe kàà ndiꞌi saa viko pascua.

San Lucas 23:22

Saa ndi̱kaꞌan tuku ra Pilato xiꞌin na ichí uni, káchi ra: ―¿Ndá xaꞌa kua kuvi ra, ta köo ya ndi̱kan ra? Köo kuachi ra ndi̱taꞌan i ya káꞌan kuvi ra. Vaꞌa takua ná sindoꞌo ni i ra saa saña i ra kuꞌun va ra ―káchi ra xiꞌin nda.

San Lucas 6:37

’Käꞌan ndo xaꞌa inka naꞌa ya íyo kuachi na, saa chi köo xíni ndo nima na. Täxi ndo kuachi xaꞌa na, ta ni Ndioxi täxi ra kuachi xaꞌa ndo. Xaa kaꞌnu ini ndo xaꞌa kuachi taꞌan ndo, ta saa xaa kaꞌnu ini Ndioxi xaꞌa kuachi ndo.

Los Hechos 16:37

Saa ndi̱kuiin ra Pablo káꞌan ra xiꞌin nda policía, káchi ra saa: ―Küvi ikan nde saa, chi köo ndi̱xaa ndaa na kuachi xiꞌin nde. Ndi̱yaꞌa na nuu ley ya káꞌan küvi sitixuꞌvi ndo na kúu mií tutu ñuu Roma tá tu täꞌan kuꞌun na nuu juez kunani kuachi na. Ta ndeꞌe, kúu mií nde tutu ñuu Roma. Ta ¿ndachu ka̱ni ni na ndeꞌe nuu chútu ndaa naꞌa, ta saa ta̱an na ndeꞌe veꞌe kàà? Ta vitin kúni na saña sěꞌe na ndeꞌe kuꞌun nde. Sundi ndeꞌe, ta küꞌun nde, ndakua ná kixi mií na tava na ndeꞌe, saa kana koo nde kuꞌun nde ―káchi ra Pablo xiꞌin nda policía ikán.