San Lucas 2:16 - Xochapa Mixteco

¹⁶ Saa ke̱e nda xínu nda kuaꞌan nda. Ñaa ndi̱xaa nda ñuu Belén ta ndi̱taꞌan nda yá María xiꞌin ra José ndóo na xiꞌin ra loꞌo ka̱ku, ndíkaa ra nuu ñúꞌu ñaꞌa xíxi kiti.

San Lucas 2:16 Iomraidhean Croise

San Lucas 1:39

Saa ku̱u ta iin kivi ke̱e yá María xínu yá kuaꞌan yá iin ñuu kíuꞌun ya ndíkaa chí estado Judea.

San Lucas 19:32

Saa ke̱e nda kuaꞌan nda. Tá íyo ndiꞌi ya ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, saa ndixa íyo ya ndi̱taꞌan nda.

San Lucas 2:12

Tá ná nditaꞌan ndo ra, ta soꞌva káa ra nditaꞌan ndo: Súvi ra tikoto ndíkaa ra ini iin itun nuu ñúꞌu ñaꞌa xíxi kiti”, káchi tatun Ndioxi xiꞌin nda paxto ikán.

San Lucas 2:15

Ta saa tá ndi̱ko koo na tatun ikán kuaꞌan na nuu ndivi, saa xa̱á káꞌan nda paxto ikán xiꞌin taꞌan nda káchi nda saa: ―Ná koꞌyo ñuu Belén koto yo ya xi̱ni soꞌo yo ndi̱kaꞌan tatun Ndioxi xiꞌin yo ―káchi nda.

San Lucas 2:17

Saa tá ndi̱xaa nda xíto nda ra loꞌo ikán, ta xa̱á nda ndítuꞌun ndiꞌi nda ya ndi̱kaꞌan tatun Ndioxi xiꞌin nda xaꞌa ra.

San Lucas 2:7

Ta köo ndi̱niꞌi na veꞌe nuu kundoo na, saa chi xa chútu ni veꞌe nuu kíxi na xíka ichí, yakan ndá nuu kíxi kiti ndi̱xaꞌan na ndi̱kixi na, ta ikán ka̱ku ya loꞌo seꞌe yá ra núnu̱ú, taa loꞌo ku ra ka̱ku, saa su̱vi yá ra xiꞌin iin tikoto ta chi̱nduꞌu yá ra kíxi ra nuu ñúꞌu ñaꞌa xíxi kiti.

San Lucas 22:13

Saa ke̱e nda kuaꞌan nda. Tá íyo ndiꞌi ya ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin nda, saa íyo ndiꞌi ya ndi̱taꞌan nda. Ta ikán xa̱a ndúvi nda ñaꞌa kuxini nda xiꞌin Jesús.