San Lucas 2:15 - Xochapa Mixteco

¹⁵ Ta saa tá ndi̱ko koo na tatun ikán kuaꞌan na nuu ndivi, saa xa̱á káꞌan nda paxto ikán xiꞌin taꞌan nda káchi nda saa: ―Ná koꞌyo ñuu Belén koto yo ya xi̱ni soꞌo yo ndi̱kaꞌan tatun Ndioxi xiꞌin yo ―káchi nda.

San Lucas 2:15 Iomraidhean Croise

San Mateo 12:42

Tá ná tindaa kivi sindiꞌi ya xaa nani Ndioxi kuachi xiꞌin na ñuu ivi yóꞌó, saa ndi̱kuita tu yá reina xa̱ꞌnda chiñu nuu na chí sur, ndikuita yá taxi yá kuachi xaꞌa ndóꞌo̱ ndóo tiempo vitin. Chi yá ikán ta kâni ni ñuu yá, ta ki̱xi yá xi̱ni soꞌo yá tuꞌun ndi̱kaꞌan ra rey Salomón, xaꞌa ya ndíchi ni ndi̱xiyo ra. Ta ndóꞌo̱ köo xíin ndo kuni soꞌo ndo ya káꞌan i xiꞌin ndo, ta chee ka yeꞌe nuu ra rey Salomón ―káchi Jesús xiꞌin nda.

San Lucas 2:14

¡Ná kunuu ka ya toꞌo Ndioxi, ra íyo nuu ndivi! 2 Ta ná koo vaꞌa ni ini na ñuu ivi na íkan ra ya vaꞌa xiꞌin ―káchi na tatun ikán.

San Lucas 2:16

Saa ke̱e nda xínu nda kuaꞌan nda. Ñaa ndi̱xaa nda ñuu Belén ta ndi̱taꞌan nda yá María xiꞌin ra José ndóo na xiꞌin ra loꞌo ka̱ku, ndíkaa ra nuu ñúꞌu ñaꞌa xíxi kiti.

San Lucas 24:51

Tá chíkaa ra ya vaꞌa na, ta saa nda̱niꞌi Ndioxi ra nda̱a ra kuaꞌan ra nuu ndivi.

1 Pedro 3:22

Ta nda̱a ra kuaꞌan ra nuu ndivi, índuꞌu ra ñaꞌñu kuáꞌá Ndioxi. Ta mií ra ku ra xáꞌnda chiñu nuu na tatun Ndioxi, saa xáꞌnda chiñu ra nuu ndiꞌi ndee ya íyo nuu ndivi tin ya íyo nuu ñuꞌú yóꞌó.