San Lucas 17:7 - Xochapa Mixteco

⁷ Ta saa ndi̱kaꞌan tuku Jesús káchi ra saa: ―Tá tu íyo iin ra sa̱ta xitoꞌo ra xáa chiñu nuu ra ta ndi̱xaꞌan ra iku ta̱ꞌvi ra án xiꞌin kiti sana ndo ndi̱xaꞌan ra ta ndi̱ko koo ra xa̱a ra xikuaa, ta ¿án kaꞌan ndo xiꞌin ra, ndikunduꞌu ra kuxi ra?

San Lucas 17:7 Iomraidhean Croise

San Mateo 12:11

Saa ndi̱kuiin Jesús, káchi ra saa: ―Tá sava ndóꞌo̱ íyo kiti levo sana, ta ndi̱kava ri ini iin yavi kivi i̱í ndíkundee yo, ta ¿án küꞌun ndo tava ndo ri? Ya ndixa kua kuꞌun ndo tava ndo sana ndo.

San Lucas 13:15

Saa ndi̱kuiin Tata yo Jesús káꞌan ra saa, káchi ra saa: ―Ndóꞌo̱ uvi yuꞌu ku ndo, nda, ni mií ndo ta xáꞌan ndo ndáxin ndo sindiki sana ndo xiꞌin burru sana ndo xíꞌi ri tikuii kivi ndíkundee yo.

San Lucas 14:5

Saa ndi̱ndakan tuꞌun Jesús nda fariseo ikán, káchi ra saa: ―¿Ta ndóꞌo̱, án ndixa kua köo xáa chiñu ndo kivi ndíkundee yo? Tá tu iin sindiki sana ndo án burru sana ndo ná ndikava ini iin pila ta, ¿án köo táva ndo ri ini ya? ―káchi ra xiꞌin nda.

San Lucas 17:26

Tá xa ku̱yati kivi ndiko koo yeꞌe ku Taa ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó, ta tá ku̱u tiempo ya ndi̱xika ra Noé saa kuu.

San Lucas 17:6

Saa ndi̱kuiin Tata yo Jesús káchi ra saa: ―Tá ndáa ni ini ndo xíni ndo Ndioxi, vani loꞌo paꞌa tíin tá káa ndikin siꞌva mostaza saa ndáa ini ndo ra. Ta saa vaꞌa kaꞌan ndo xiꞌin itun sicómoro, vani kúnu ni ndíkaa tioꞌo nu ta keta nu kuꞌun nu ndikaa nu ini nduta ñûꞌu chi kuni soꞌo nu tuꞌun káꞌan ndo ―káchi Jesús xiꞌin nda.

San Lucas 17:8

¿Án süvi xaꞌa ya xáa chiñu ra nuu ndo yakan xáꞌnda ka ndo chiñu nuu ra, káꞌan ndo xiꞌin ra, káchi ndo saa: “Xaa ndúvi un mií un ya sikuaꞌa un ñaꞌa kuxini i, nda ná ndiꞌi kuxi i saa kuxi mií un”, káchi ndo xiꞌin ra.