San Lucas 15:12 - Xochapa Mixteco

¹² Ta iin kivi ndi̱kaꞌan seꞌe ra, ra loꞌo káchi ra saa: “Tata, vitin taxi un ñaꞌa ndaꞌa i, ya nditaꞌvi un xiꞌin nde”, káchi ra xiꞌin iva ra. Ta saa ndi̱taꞌvi iva ra ñaꞌa xiꞌin nda seꞌe ra.

San Lucas 15:12 Iomraidhean Croise

San Marcos 12:44

Saa chi ta̱an ndiꞌi yá ya kúu mií yá, kúndaꞌvi ni yá ta ta̱an ndiꞌi yá ya kúu mií yá. Ta na kuika ni kuaꞌa ni ya táan na sundi ndóo kuaꞌa ka ya ndaꞌa na ―káchi Jesús xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra.

San Lucas 15:11

Saa ndi̱kaꞌan tuku ra inka tuꞌun ndíchi xiꞌin na, káchi ra: ―Saa ndo̱ꞌo iin ra taa, ndi̱xiyo uvi seꞌe taa ra.

San Lucas 15:13

Saa ku̱u ta ndi̱yaꞌa uvi ndaa kivi ta iin ndi̱xiko yaa ra ñaꞌa ya ndi̱niꞌi ra. Saa ndi̱kiꞌin ra kuaꞌan xika ra. Kuaꞌan ra inka ñuu xiꞌin xuꞌun ikán, ta ikán ti̱in ndiꞌi ra ya, iin si̱siki ndikuu mií ra ya.

San Lucas 15:30

Sundi tá ndi̱ko koo seꞌe un ra ti̱in yaa xuꞌun un si̱siki ndiꞌi ra ya xiꞌin ná ñaꞌa ta xáꞌni ka un sindiki xaꞌa ra”, káchi ra ikán xiꞌin iva ra.