San Lucas 12:41 - Xochapa Mixteco

⁴¹ Saa ku̱u ta ndi̱kaꞌan ra Simón Pedro xiꞌin Jesús ndákan tuꞌun ñaꞌa ra, káchi ra saa: ―Tata, ¿án ndisaa xiꞌin ndeꞌe ndi̱kaꞌan un tuꞌun ndíchi ikán án nda ndiꞌi va na ndi̱kaꞌan un ya xiꞌin? ―káchi ra xiꞌin Jesús.

San Lucas 12:41 Iomraidhean Croise

San Marcos 13:37

Ya káꞌan i xiꞌin ndóꞌo̱ ta xiꞌin ndiꞌi naꞌa káꞌan i: “¡Küsun ndo, kundito ndo!” ―káchi ra xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra.

San Marcos 14:37

Saa ndi̱ko koo ra, ta ndi̱taꞌan ra nda ítaꞌan xiꞌin ra ndóo nda kíxi nda. Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra Pedro, káchi ra saa: ―¿Án kíxi va un, Simón? ¿Án nda iin hora loꞌo köo ndi̱kuchiñu un kundito un?

San Lucas 12:47

Ta ndixa ni sindoꞌo ñaꞌa xitoꞌo ra moso ikán ra, saa chi xa xíni ra ini xitoꞌo ra ta köo ndi̱xiyo nduvi ra ndikiꞌin ra xitoꞌo ra, xaꞌa ya i̱kan ra saa ta ndee ni sitixuꞌvi ñaꞌa xitoꞌo ra.

San Lucas 12:48

Sundi tá íyo iin ra moso, ta köo xíni ra ini xitoꞌo ra unkua kúni ra ikan ra, ta loꞌo ni va ndoꞌo ra xaa xitoꞌo ra. Saa ndiꞌi ndóꞌo̱, tá tu kuaꞌa ni ya vaꞌa táxi Ndioxi ndaꞌa ndo ta kuaꞌa ni ya vaꞌa nduku ra nuu ndo. Tá tu kuaꞌa ni ya kúndaa ini ndo xaꞌa ra ta kuaꞌa ni ya nduku ra nuu ndo ―káchi Jesús xiꞌin na.

1 Pedro 4:7

Ta vaꞌa ná kundaa ini ndo chi xa yati ni va ndiꞌi xaꞌa ñuu ivi yóꞌó, yakan ndóꞌo̱ ta káxin teꞌe koo ini ndo, ta ndinuꞌu ni ini ndo kaꞌan ni ndo xiꞌin Ndioxi ndiꞌi saa kivi.

1 Pedro 5:8

Ta káxin teꞌe koo ini ndo, küsun ndo, kundito ndo, saa chi kiti nǎꞌa, ri kánitaꞌan xiꞌin ndo ta ndá yokan ndíkun ri xíka ri sata ndo. Tá kuꞌva íkan kiti lion, ri ndee ni ndíkun xíka ndúku tiin kiti kaxi ri, kuꞌva saa íkan kiti nǎꞌa xiꞌin ndo.