San Lucas 11:34 - Xochapa Mixteco

³⁴ Tá káa ñu̱ꞌu̱ túun yo saa íin nduchi nuu yo, chi nduchi nuu yo kua síndiyeꞌe ndiꞌi ikin kuñu yo. Tá íyo vaꞌa nduchi nuu yo, ta saa íyo vaꞌa ndiꞌi ikin kuñu yo. Tá káa ya yéꞌe̱ saa káa ndiꞌi ya, sundi tá tu väꞌa nduchi nuu un, ta tá káa nuu naá, saa íin ndiꞌi ikin kuñu un.

San Lucas 11:34 Iomraidhean Croise

San Marcos 4:12

Saa síxinu na ya ndi̱kaꞌan iin ra ndi̱kaꞌan tuꞌun yuꞌu Ndioxi xinaꞌa, káchi ra saa: ‘‘Vani xíto ni na, ta küchiñu na kuni na ya ndaa, vani xíni soꞌo ni na, ta köo kúchiñu na kundaa ini na ya ndaa. Yakan köo ndíko koo ini na xaꞌa kuachi na, ta ni Ndioxi xäa kaꞌnu ini ra xaꞌa kuachi na’’, káchi ra ndi̱kaꞌan tuꞌun yuꞌu Ndioxi ikán ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Marcos 7:22

xiꞌin ya síkuiꞌna, tin ya kútoo ni na koo kuaꞌa ñaꞌa na, xiꞌin ndiꞌi ka ya kini íkan na ivi yóꞌó, saa tu ya síndaꞌvi na naꞌa, xiꞌin ya kútoo ni na ikan na ñaꞌa ya kúni mií na xiꞌin ikin kuñu na, xiꞌin ya kúu uni ini na, tin ya távi chiꞌña na inka naꞌa, tin ya kútai ni ini na, xiꞌin ya ndíkani ini na xaꞌa ya köo ndáa yaꞌvi inka naꞌa.

San Marcos 8:18

Íyo nduchi nuu ndo, ta köo xíto ndo, íyo soꞌo ndo ta köo xíni soꞌo ndo. ¿Án köo ñúꞌu ini ndo ya i̱kan i?

San Lucas 11:35

Xaꞌa ya ñaa kua xaa kuenta vaꞌa un xiꞌin mií un, koto ndoso un mií un án ndixa kua xíka un nuu yéꞌe̱ süvi ka vi ya kaka un nuu naá.

Los Hechos 13:11

Xaꞌa ya íkan un saa, ta vitin tiꞌvi Ndioxi tindoꞌo kixi sata un. Kindoo kuáa̱ un ta küchiñu ka un koto un nda xinu kivi kúni mií Ndioxi, saa kuchiñu ndikoto tuku un ―káchi ra Pablo xiꞌin ra Elimas. Káꞌan ra saa xiꞌin ra, ta ndikun ki̱ndoo kuáa̱ ndixa ra. Saa xa̱á xíka kuáa̱ ra, ndúku ra naꞌa tiin ndaꞌa ra kuꞌun ra, chi küvi ka koto ra.

Los Hechos 2:46

Vitin taan ndíkitaꞌan ndiꞌi na veꞌe ñuꞌu kaꞌnu, saa ndíkitaꞌan tu na veꞌe va na. Ndinuu ka vi ini na xíxi na xiꞌin taꞌan na, kúsini ka vi na xiꞌin taꞌan na.

Los Hechos 26:18

ya kuna un nuu na, sindiko koo un na kixi na nuu i, nuu yéꞌe̱, saa saña na ndaꞌa ndee kiti nǎꞌa ta ndikundikun na ichí Ndioxi, kandixa na yeꞌe saa xaa kaꞌnu ini Ndioxi xaꞌa kuachi na, saa kuchiñu na koo na xiꞌin na i̱í na ndíkun ichí i”, káchi Jesús xiꞌin i ―ka̱chi ra Pablo xiꞌin ra rey Agripa.

2 Corintios 1:12

Ta ndeꞌe, ta ndee ni va kúsini nde chi vívií ni va ndi̱xiyo nde xiꞌin ndiꞌi ni kúu naꞌa, ta ndee ni ka vaꞌa xi̱taꞌan nde xiꞌin ndóꞌo̱. Chi köo ndi̱xiyo nde xiꞌin ndo tá kuꞌva ndíkani ini mií na ñuu ivi yóꞌó, tá kuꞌva kúni mií Ndioxi kua ndi̱xiyo nde xiꞌin ndo xaꞌa ya kúꞌvi ni ini ra xíni ra ndóꞌo̱.

2 Corintios 11:3

Chi yeꞌe, ta ndíꞌi ni va ini i xiꞌin ndo, ìyo ni ndoꞌo ndo tá kuꞌva ndo̱ꞌo yá Eva, xiꞌin ya vata si̱ndaꞌvi kiti ko̱ó yá. Xaꞌa ya ñaa kua ndíꞌi ni ini i xíni i ndóꞌo̱. Koto ka saka naꞌa, na vata xi̱ní ndo, ta sindoo ndo ya ndee ni vaꞌa ndinuꞌu ini ndo ndíkun ndo ichí vaꞌa xaꞌa Jesucristo.

2 Corintios 4:4

Saa ndóꞌo na chi kiti nǎꞌa kúu ndioxi ñuu ivi yóꞌó ku ri ndi̱kasi ya xínituni na ya ná kändixa na tuꞌun vaꞌa xaꞌa Jesucristo ya káꞌan nde xiꞌin na, ta na ikán, tá íin na kuáa̱ saa íin na. Chi köo táxi ri kuni na ya yéꞌe̱ luvi ni kúu mií tuꞌun vaꞌa xaꞌa Jesucristo. Chi mií Jesucristo, tá káa níí mií Ndioxi saa káa ra.

Efesios 1:17

Xáku ndaꞌvi i nuu Ndioxi ra chee ni, ra kúu Iva Tata yo Jesucristo ya ná taxi ra ya xínituni ndaꞌa ndo, ta saa ná xinu ndo kundaa vaꞌa ini ndo xaꞌa ra ta nda kuni taꞌan vaꞌa ka ndo xiꞌin ra,

Efesios 6:5

Ndóꞌo̱, xáa chiñu nuu naꞌa xiꞌin ya nduxa ñuu ivi yóꞌó, ta xaa súvi ndo ya xáꞌnda chiñu na nuu ndo. Toꞌo ni koo ndo xiꞌin na, saa ndinuꞌu ni nima ndo xaa súvi ndo chiñu nuu na, chi tá íkan ndo saa ta tá íkan ndo xiꞌin mií Cristo, saa íkan ndo xiꞌin na.

Colosenses 3:22

Saa ndóꞌo̱ xáa chiñu xiꞌin ya nduxa, kundiꞌi ni ini ndo xaa súvi ndo ndiꞌi chiñu ya xáꞌnda chiñu na xitoꞌo ndo nuu ndo. Kündiꞌi ini ndo án xíto na nuu ndo án köo xíto na nuu ndo, ya ndee ni kua xíniñuꞌu ndo kundiꞌi ini ndo xaa súvi ndo chiñu xiꞌin ya ndaa, xaꞌa ya xáa toꞌo ndo Iva yo Ndioxi.