San Lucas 10:25 - Xochapa Mixteco

²⁵ Ta saa ke̱e iin ra sínaꞌa ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés, kuaꞌan ra koto ndoso ra Jesús, ndi̱ndakan tuꞌun ñaꞌa ra, káchi ra saa: ―Tata Maestro, kúni i ndakan tuꞌun i yóꞌo̱, ¿unkua vaꞌa ikan i ya kuchiñu i kutaku i xiꞌin Ndioxi ndiꞌi saa kivi ya vaxi? ―káchi ra xiꞌin ra.

San Lucas 10:25 Iomraidhean Croise

San Marcos 10:17

Xa kee tuku Jesús kuꞌun va ra kua, ta saa ndi̱xaa iin ra taa, xínu ra ndi̱xaa ra, si̱kusiti ra nuu ra, saa ndi̱ndakan tuꞌun ñaꞌa ra, káchi ra saa: ―Tata Maestro, vaꞌa ni taa kúu mií un, ta kaꞌan loꞌo un xiꞌin i unkua xíniñuꞌu i ikan i, ya kuchiñu kutaku i xiꞌin Ndioxi ndiꞌi saa kivi ―káchi ra.

San Marcos 10:3

Saa ndi̱kuiin Jesús káꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―¿Unkua káꞌan ley ya ta̱a ra Moisés ya ndi̱ndoo ndaꞌa ndo? ―káchi ra xiꞌin nda.

San Marcos 12:28

Saa ku̱yati iin ra maestro ra sínaꞌa ley ya ta̱a ra Moisés, ta xi̱ni soꞌo ra ya ndi̱ndakan tuꞌun nda saduceo Jesús, ta xi̱ni ra ya vaꞌa ni ndi̱kuiin Jesús, saa xa̱á káꞌan ra xiꞌin Jesús, káchi ra saa: ―¿Tata, ndá ley kua xíniñuꞌu ni ka nuu ndiꞌi ley? ―káchi ra.

San Lucas 10:24

Ndisaa vi nda ndi̱kaꞌan ndoso tuꞌun yuꞌu Ndioxi xiꞌin nda rey nda ku̱u mií chiñu ndee xinaꞌa, ku̱ni nda kuni nda ya xíto ndo xiꞌin ya xíni soꞌo ndo tiempo vitin, sundi köo ndi̱xini nda ya, ni köo ndi̱xini soꞌo nda ya ―káchi Jesús xiꞌin nda.

San Lucas 10:26

Ñaa ndi̱kuiin Jesús ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra, káchi ra saa: ―¿Unkua káꞌan ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés xinaꞌa tá káꞌvi ndo ya? ―káchi ra xiꞌin ra.

San Lucas 18:18

Saa ku̱u xa̱a iin ra kuika nuu Jesús káꞌan ra xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Tata Maestro, yóꞌo̱ ku ra vaꞌa ni, ta kaꞌan loꞌo un xiꞌin i, ¿unkua xíniñuꞌu i ikan i ya kuchiñu i koo i xiꞌin Ndioxi ndiꞌi kivi ya vaxi? ―káchi ra.

San Lucas 7:30

Sundi nda sínaꞌa ley ya ta̱a ra Moisés xiꞌin nda fariseo, ta ku̱ndasi nda ya vaꞌa ku̱ni Ndioxi ikan ra xiꞌin nda, chi köo ndi̱xiin nda kuꞌun nda kuchi nda nuu ra Juan ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Juan 8:6

Káꞌan nda saa xiꞌin ra ya xíto ndoso ñaꞌa nda, ta saa kuchiñu nda taxi nda kuachi xaꞌa ra. Ta saa ndi̱kuita ndee Jesús nuu ñuꞌú, xa̱á ra táa ra xiꞌin nduku ndaꞌa ra.

Gálatas 3:18

Ya vaꞌa ta̱xi Ndioxi ndaꞌa yo, ta süvi xaꞌa ya xáa súvi yo ley ya ta̱a ra Moisés kua ta̱xi ra ya ndaꞌa yo, chi xaꞌa ya xa ki̱ndoo ra xiꞌin ra Abraham yachi vi kua i̱kan ra saa xiꞌin yo. Chi tá tu xaꞌa ya xáa súvi yo ley kua ndi̱niꞌi yo ya vaꞌa nuu ra, ta köo ndáa yaꞌvi ka ya xa ki̱ndoo ra taxi ra ndaꞌa yo, ndikuu. Chi nda iin ñaꞌa köo ndi̱kan ra Abraham xaꞌa ya ndi̱niꞌi ra ya vaꞌa ikán nuu Ndioxi, ya ndi̱niꞌi uun va ra kua.