Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 8:7 - Xochapa Mixteco

7 Ta ndíkundee nda ndákan tuꞌun ñaꞌa nda, saa ndi̱kundichi ra ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Unku ndóꞌo̱ köo nda iin kuachi kúu mií, ta vaꞌa xiꞌna ndóꞌo̱ kiꞌin yu̱ú kakin ndo sata yá ―káchi ra xiꞌin nda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 8:7
18 Iomraidhean Croise  

Saa ndi̱kuiin na ikán káꞌan na, káchi na saa: ―Nda iin naꞌa köo káꞌan tá kuꞌva káꞌan ra ikán ―káchi na.


Ta saa nda̱niꞌi nuu ra xíto ra, ta nda iin ka nda köo ndi̱xini ra, ñaa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin yá, káchi ra saa: ―Nana, ¿maꞌa nda táxi kuachi xaꞌa un? ¿Án nda iin ka nda köo káꞌan kuvi un? ―káchi ra xiꞌin yá.


Saa ndi̱kuita ndee tuku ra, táa ra nuu ñuꞌú.


Tá káꞌan ndo xiꞌin na, ta vivií ndi̱tuꞌun ndo xiꞌin na, nda tá kuꞌva yasin ñaꞌa xíxi yo ya kuakee iín xiꞌin, kuꞌva saa yasin ndituꞌun ndo xiꞌin na. Saa kua vaꞌa kuchiñu ndo ndikuiin ndo yuꞌu na tá ndákan tuꞌun na ndóꞌo̱ ndá ka ñaꞌa.


Saa íyo uxa kiti kimi ndaꞌa kuáꞌá ra, ta yuꞌu ra kéta iin i̱chi̱ ya xíin ni uvi saa yuꞌu. Tá kuꞌva ndee ni ndíndii kàà uxi uvi ndaa nduvi, kuꞌva saa ndee ni ndíyeꞌe nuu ra.


Saa ke̱ta iin i̱chi yáꞌa ni xiín yuꞌu ra. Ta xiꞌin ya ikán si̱tikueꞌe ni ra naꞌa, na ndóo ndiꞌi ni kúu saa ñuu ivi. Ta ndee ni ndee kaꞌnda chiñu ra nuu ndiꞌi na ikán xiꞌin kàà ya káa tá káa iin itun káni ni. Tá íkan naꞌa tá kóꞌni na kiti uva, xáñu ndoso na ri saa kána nduta ri, ta xiꞌin rá ikán síkuaꞌa na nduta vinu. Kuꞌva saa ikan ra xiꞌin na väꞌa ikán, chi ndee ni ndee kúu mií Ndioxi.


Xaꞌa ya ñaa kua vaꞌa ka ná ndiko koo ini ndo xaꞌa ya íkan ndo, ta sindikoo ndo ichí ñaa. Süvi ka vi ya kama ni ndiko koo i kani taꞌan i xiꞌin na ñaa xiꞌin i̱chi̱ ya xíin ni kéta yuꞌu i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan