San Juan 8:49 - Xochapa Mixteco

⁴⁹ Saa ndi̱kuiin ra káꞌan ra: ―Köo tachi nduvaꞌa kúu mií i. Iva i Ndioxi va ku ra xáa toꞌo i yakan kánaꞌa ndo xaꞌa i.

San Juan 8:49 Iomraidhean Croise

San Juan 11:4

Tá xi̱ni soꞌo Jesús tuꞌun ikán ta ndi̱kaꞌan ra, káchi ra saa: ―Kueꞌe ndóꞌo ra, ta süvi ya kuvi ra xiꞌin kua. Ya ndikunuu vaꞌa toꞌo Ndioxi va kua, chi kuni naꞌa ta saa xaa kaꞌnu na Ndioxi, saa xaa toꞌo na yeꞌe ra kúu Seꞌe Ndioxi ―káchi ra.

San Juan 12:28

Ta saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin Ndioxi, káchi ra saa: ―Tata Iva i, vaꞌa xaa súvi un chiñu ya ná xaa kaꞌnu na yóꞌo̱ ―káchi ra. Ta saa ke̱ta tachi Ndioxi nuu ndivi ndi̱kaꞌan ya, káchi ya saa: ―Xa xa̱a súvi i chiñu chee ni ya xaa kaꞌnu na yeꞌe saa chinuu sukun ni na ya toꞌo i, ta ikan tuku i saa ―káchi Ndioxi.

San Juan 14:13

Ta ndiꞌi ya ndúku ndo nuu Iva i Ndioxi xiꞌin kivi i, ta xaa súvi i ya xiꞌin ndo. Xaꞌa ya ikan i xiꞌin ndo kua ndikunuu vaꞌa ni ya toꞌo Iva i Ndioxi tixin yeꞌe kúu Seꞌe ra.

San Juan 17:4

’Ta chi̱nuu vaꞌa ni i ya toꞌo un nuu ndiꞌi na ñuu ivi, ta vitin si̱xinu ndiꞌi i chiñu ya ta̱xi un ndaꞌa i xaa súvi i.

San Juan 7:20

Saa ndi̱kuiin ndiꞌi na káꞌan na, káchi na saa: ―Tachi nduvaꞌa kúu mií un. ¿Unku na káꞌan kaꞌni yóꞌo̱ ra? ―káchi na xiꞌin ra.

San Juan 8:29

Chi Iva i ra ti̱ꞌvi yeꞌe vaxi i ta íyo ra xiꞌin i, köo síndoo mituꞌun ra yeꞌe, íyo ra xiꞌin i ta nina ya kúni mií ra kua íkan i ―káchi Jesús xiꞌin nda.

Los Hechos 5:41

Tá ka̱na koo nda kuaꞌan nda ta kúsini ni nda kuaꞌan nda, chi ta̱xi Ndioxi ichí ndo̱ꞌo nda xaꞌa ya ndítuꞌun nda xiꞌin naꞌa xaꞌa kivi Jesús.

1 Corintios 11:14

Nda ni mií yo ta xíni yo, tá íyo iin taa ta táxi ra nána nâni ni ixí xi̱ní ra, ta köo vaꞌa náꞌa ya íkan ra saa.

1 Corintios 15:43

Chi ikin kuñu ya ndúxin ta ni köo ka saví kúu mií ya, sundi tá ná nditaku ikin kuñu yo ta ndee ni luvi nduu ya. Vita ni kúni ya tá sínduxin na ya, ta ná nditaku ya ta ndee ni ndee nduu ya.

1 Pedro 2:23

Tá ndi̱kanaꞌa na xiꞌin ra ta köo ndi̱kuiin ra kaꞌan kini ra xiꞌin na, tá xa̱a ndu̱vaꞌa na xiꞌin ra, ta köo ndi̱kaꞌan ra xiꞌin na ya xaa nduvaꞌa ra xiꞌin na vaxi kivi. Si̱ndoo ndiꞌi ra ya i̱kan na xiꞌin ra ndaꞌa mií Ndioxi, ra xáa nani kuachi xiꞌin ya ndaa.