San Juan 8:4 - Xochapa Mixteco

⁴ Saa ndi̱kaꞌan nda xiꞌin Jesús, káchi nda saa: ―Tata Maestro, yá yóꞌó ta ndi̱taꞌan nde yá ndíkaa yá xiꞌin taa, ta süvi ií yá ku ra.

San Juan 8:4 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:19

Ta ra vaꞌa, ra toꞌo ini ku ra José, ra kúni tindaꞌa xiꞌin yá, xaꞌa ya ikán kua köo ndi̱xiin ra kata ra tuꞌun xaꞌa yá nuu ndiꞌi na, vaꞌa ka ndi̱kani ini ra sindoo sěꞌe ra yá.

San Juan 8:3

Saa kúu ta ndi̱xaa nda maestro nda sínaꞌa ley ya ta̱a ra Moisés xiꞌin nda fariseo, ndáka nda iin ñaꞌa yá ndi̱tuvi xiꞌin taa, ndi̱xaa nda xiꞌin yá nuu Jesús, ta ki̱ꞌin nda yá ka̱ndichi sava nda maꞌñu ndiꞌi na ikán.

San Juan 8:5

Ta ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés káchi ya saa: Ndiꞌi na íkan saa ta nduxa kaꞌni yo na xiꞌin yu̱ú. Ta ¿unkua káchi yóꞌo̱? ―káchi nda xiꞌin Jesús.