San Juan 6:9 - Xochapa Mixteco

⁹ ―Yóꞌó íyo iin ra loꞌo ta ndíso ra uꞌun xita vaꞌa xiꞌin uvi tiaka, sundi ¿án nani ya kuxi na? Yáꞌa ni kuaꞌa ku na ―káchi ra.

San Juan 6:9 Iomraidhean Croise

San Mateo 14:17

Saa ndi̱kaꞌan nda xiꞌin ra, káchi nda saa: ―Tata, ni köo kuaꞌa ku ñaꞌa ndíso nde, ndisaa loꞌo uꞌun ku xita vaꞌa, ta uvi ku tiaka va ―káchi nda xiꞌin ra.

San Mateo 16:9

¿Án täꞌan kundaa ini ndo? ¿Án xa ndi̱ndoso ini ndo tá ndi̱taꞌvi i uꞌun xita vaꞌa xi̱xi uꞌun mil taa, ta kuaꞌa ni tika si̱kutu ndo xiꞌin ya ndi̱ndoo?

San Marcos 6:38

Saa ndi̱kuiin ra, káꞌan ra: ―¿Ndisaa ku xita vaꞌa ndíso ndo? Kuáꞌan ndo koto ndo ―káchi ra xiꞌin nda. Saa ndi̱xaꞌan nda xi̱to nda, ñaa ndi̱ko koo nda káꞌan nda xiꞌin ra: ―Uꞌun ku xita vaꞌa ta uvi ku tiaka ―káchi nda xiꞌin ra.

San Marcos 8:19

Tá kivi ta̱ꞌvi i uꞌun xita vaꞌa xi̱xi uꞌun mil taa ¿ta ndisaa ka tika si̱kutu ndo xiꞌin ya ndi̱ndoo yuꞌu na? ―káchi ra xiꞌin nda. Saa ndi̱kuiin nda káꞌan nda: ―Uxi uvi ku nu si̱kutu nde xiꞌin ya ―káchi nda.

San Lucas 9:13

Ta saa ndi̱kuiin ra yuꞌu nda, káchi ra saa: ―Vaꞌa taxi mií ndo ñaꞌa ná kuxi na ―káchi ra xiꞌin nda. Ñaa ndi̱kuiin nda, káchi nda saa: ―Tata, köo mií ñaꞌa taxi nde ndaꞌa na, uꞌun ndaa va ku xita vaꞌa ndíso nde xiꞌin uvi tiaka va, näni vi ya yóꞌó kuxi na, yáꞌa ni kuaꞌa ku na. Tá tu kúni un ta vaꞌa kuꞌun nde sata nde ya kuxi na ndá ñuu niꞌi nde ya ―káchi nda xiꞌin ra.

San Juan 11:21

Saa ndi̱xaa yá Marta ndi̱kaꞌan yá xiꞌin Jesús, káchi yá saa: ―Tata, tá tu ndíxiyo un yóꞌó ta küvi kuꞌva i, ndikuu.

San Juan 11:32

Saa ndi̱xaa yá María nuu íin Jesús, tá xi̱ni yá ra, ta si̱kusiti yá nuu ra, káꞌan yá xiꞌin ra, káchi yá saa: ―Tata, tá tu ndíxiyo un yóꞌó ta küvi kuꞌva i ndíkuu ―káchi yá xiꞌin ra.

San Juan 21:10

Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Taxi ka ndo tiaka kiti sikan ti̱in ndo ―káchi ra xiꞌin nda.

San Juan 21:13

Saa ti̱in Jesús xita vaꞌa ta̱xi ra ndaꞌa nda, ta saa i̱kan tu ra xiꞌin tiaka va.

San Juan 21:9

Tá ndi̱xaa nda yuꞌu rá nuu íchi, ta xi̱ni nda xíxi ñu̱ꞌu̱, saa ínuu iin tiaka yátan ri nuu ñu̱ꞌu̱ yéꞌe̱ ikán, ta íyo tu xita vaꞌa va.

San Juan 6:11

Saa ki̱ꞌin Jesús xita vaꞌa ikán, ta ta̱xi ra ndixaꞌvi ndaꞌa Ndioxi, ta saa ta̱xi ra ya ndaꞌa nda ítaꞌan xiꞌin ra, ta nda ikán ndi̱taꞌvi ya xiꞌin na. Tá kuꞌva i̱kan ra xiꞌin xita vaꞌa, saa i̱kan tu ra xiꞌin uvi tiaka ikán va. Saa ta̱xi ra xi̱xi ndiꞌi na nda kua ndi̱xaa ini na.

San Juan 6:7

Saa ndi̱kuiin ra Felipe káꞌan ra: ―Tá tu ná sata yo uvi ciento denario xita vaꞌa ta ni näni ya kuxi na án nda loꞌo ya iin va na kuxi na chi yáꞌa ni kuaꞌa ku na ―káchi ra xiꞌin Jesús.

2 Corintios 8:9

Chi xa xíni mií ndo ya kúꞌvi ni ini mií Tata yo Jesucristo xíni ra yoo kua nda̱sa ndaꞌvi ra mií ra, vani kuika ni ndi̱xiyo ra ta saa nda̱sa ndaꞌvi ra mií ra xaꞌa ndóꞌo̱, ya ná ndukuika ndo.

El Apocalipsis 6:6

Saa xi̱ni soꞌo i tachi iin na, ke̱ta ya maꞌñu kumi saa ya táku ikán, káꞌan ya káchi ya saa: ―Xa nda̱a ni yaꞌvi trigo xiꞌin cebada. Tá kuꞌva cháꞌvi naꞌa iin na xáa chiñu xiꞌin na iin nduvi ndaa, saa yaꞌvi iin kilo trigo xiꞌin uni kilo cebada. Ta koto vaꞌa ndo sïtivi ndo nduta ceite ni nduta vino ―káchi tachi na ndi̱kaꞌan xi̱ni soꞌo i.