San Juan 6:52 - Xochapa Mixteco

⁵² Saa xa̱á nda judío, nda xi̱ni soꞌo tuꞌun ikán káni taꞌan nda xiꞌin taꞌan mií nda, chi köo ndi̱kundaa ini nda tuꞌun ya ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin nda. ―¿Unkua ikan ra taxi ra kuñu ra kuxi yo? ―káchi nda.

San Juan 6:52 Iomraidhean Croise

San Juan 1:19

Soꞌva ndi̱kuiin ra Juan ra sínaꞌa naꞌa, tá ti̱ꞌvi nda naꞌnu nuu na judío na ndóo ñuu Jerusalén sava nda sutu xiꞌin sava nda levita, nda ndíso chiñu xiꞌin veꞌe ñuꞌu. Ti̱ꞌvi ñaꞌa nda kuaꞌan nda ndakan tuꞌun nda ra, káchi nda saa: ―¿Unku yóꞌo̱? ―káchi nda xiꞌin ra.

San Juan 10:19

Tá xi̱ni soꞌo nda naꞌnu nuu na judío tuꞌun ya ndi̱kaꞌan Jesús ta iin ndi̱saka soꞌva tuku ini nda.

San Juan 3:4

Ta saa ndi̱ndakan tuꞌun ñaꞌa ra, káchi ra saa: ―¿Ta unkua ikan iin na xa yata ndikaku tuku na? ¿Án kuchiñu ndiꞌvi uvi tuku na tixin siꞌí na, saa ndikaku tuku na? ―káchi ra xiꞌin Jesús.

San Juan 3:9

Saa ndi̱kaꞌan tuku ra Nicodemo xiꞌin Jesús, káchi ra saa: ―¿Ndá kuꞌva íyo ya ñaa, Tata? ―káchi ra.

San Juan 4:11

Saa ndi̱kaꞌan yá xiꞌin ra, káchi yá saa: ―Tata, ni köo ñaꞌa níꞌi un tava un rá, ta kúnu ni ndíkaa rá. ¿Án ndixa káꞌan un? ¿Ta míí tava un rá taxi un koꞌo i ya kutaku i?

San Juan 6:41

Saa xa̱á nda judío kánaꞌa nda xaꞌa Jesús, chi ndi̱kaꞌan ra: “Yeꞌe ku xita vaꞌa ya ke̱e nuu ndivi”.

San Juan 6:60

Tá xi̱ni soꞌo na ndíkun sata ra ya ndi̱kaꞌan ra, ta kuaꞌa ni na ikán ndi̱kaꞌan káchi na saa: ―Uꞌvi ni va ya káꞌan ra, ¿Unku na kuchiñu vi kandixa ya káꞌan ra? ―káchi na.

San Juan 9:16

Saa ndi̱kuiin sava nda fariseo káꞌan nda, káchi nda saa: ―Taa, ra i̱kan saa xiꞌin un, ta süvi nuu Ndioxi ndi̱kee ra, chi köo ndi̱xaa súvi ra kivi i̱í ya ndíkundee yo ―káchi nda xiꞌin ra. Ta sava na káꞌan: ―¿Ndachu vaꞌa íkan ra yatuꞌun, tá tu ra íyo kuachi ku ra? ―káchi na. Iin ndi̱saka soꞌva ini nda.

Los Hechos 17:32

Saa tá xi̱ni soꞌo na ya ndi̱kaꞌan ra ya ndítaku na ndíi, ta saa xa̱á sava na kúsiki ndaa na ra, ta inka na káchi saa: ―Vaꞌa kuáꞌan, nda inka kixi un saa kuni soꞌo ka nde ya káꞌan un ―káchi na xiꞌin ra.

1 Corintios 2:14

Ta naꞌa, na köo íyo Tachi I̱í Ndioxi xiꞌin ta köo kúchiñu na kundaa ini na xaꞌa ya vaꞌa ke̱e nuu ndivi, chi tá káa tuꞌun ya kíꞌvi va saa káa ya nuu na. Köo kúchiñu na kundaa ini na xaꞌa ya, saa chi ndisaa naꞌa, na kúu mií Tachi I̱í Ndioxi ku na kúchiñu kúndaa ini xiꞌin ya.