San Juan 6:2 - Xochapa Mixteco

² Ta iin táꞌnda chee naꞌa ndíkun kuaꞌan xiꞌin ra, chi xi̱ni na yatuꞌun Ndioxi íkan ra, síndaꞌa ra na ndee ni ndóꞌo.

San Juan 6:2 Iomraidhean Croise

San Mateo 12:15

Tá xi̱ni Jesús ya ndíkani ini nda, saa ke̱ta ra veꞌe ñuꞌu kuaꞌan ra. Kuaꞌa ka vi naꞌa ndi̱kundikun kuaꞌan sata ra. Saa si̱ndaꞌa ndiꞌi ra na kúꞌvi.

San Mateo 13:2

Ta kuaꞌa ni naꞌa ndi̱xaa ndi̱kutu na nuu ra ya kúni na kuni soꞌo na kaꞌan ra, ta xaꞌa ya ikán kua nda̱a ra ndi̱kunduꞌu ra sata itun barco, ya kuchiñu kaꞌan ra xiꞌin ndiꞌi na ndíta yuꞌu nduta ñûꞌu ikán.

San Mateo 14:14

Tá nu̱u ra sata barco saa xi̱ni ra iin chútu ndaa naꞌa, ñaa ku̱ndaꞌvi ni ini ra xi̱ni ra na, saa si̱ndaꞌa ra ndiꞌi na kúꞌvi ndáka naꞌa kuaꞌan xiꞌin na.

San Mateo 8:1

Tá ndi̱ko koo Jesús vaxi ra nuu xiki ikán, ta kuaꞌa ni naꞌa ndíkun kuaꞌan sata ra.

San Marcos 1:45

Saa ke̱e ra ikán kuaꞌan ra, sundi köo ndi̱xaa ndúvi ra ya ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra. Saa chi tá kuaꞌan ra ichí, ta xa̱á ra ndítuꞌun ndiꞌi ra xiꞌin na ya si̱ndaꞌa Jesús ra. Xaꞌa ya ikán kua köo ndi̱kuchiñu ka kiꞌvi Jesús nda iin ñuu. Ndá nuu ñuu, nuu köo naꞌa kua xíka ra. Ta saa ni kuaꞌan ni naꞌa nuu ra, ndiꞌi kúu ñaꞌñu kée na xáa nuu ra.

San Marcos 6:33

Ta kuaꞌa va naꞌa xi̱ni kuaꞌan nda, ñaa ndi̱kuni ñaꞌa na, saa ki̱ꞌin na kuenta xiꞌin nda nuu kuaꞌan nda. Ta ka̱na koo na kuaꞌan xaꞌá na sata nda, ta kuaꞌa ni ñuu ke̱e na. Xiꞌna ka na ndi̱xaa, saa ndi̱xaa nda,

San Juan 11:47

Saa ndi̱kitaꞌan nda fariseo xiꞌin nda sutu naꞌnu, nda ndóso nuu sutu nda xáꞌnda chiñu nuu na judío, káchi nda saa: ―¿Unkua ikan yo vitin? Ra yóꞌó ta yaꞌa ni kuaꞌa yatuꞌun íkan ra.

San Juan 12:18

Xaꞌa ya ikán kua kuaꞌa ni naꞌa ka̱na koo kuaꞌan na ndi̱kiꞌin ñaꞌa na, chi xi̱ni soꞌo na xaꞌa yatuꞌun i̱kan ra.

San Juan 12:37

Ni kuaꞌa ni yatuꞌun Ndioxi xi̱ni na judío íkan Jesús ta köo ndi̱xiin na kandixa ñaꞌa na.

San Juan 2:11

Yatuꞌun yóꞌó ku ya núnu̱ú i̱kan Jesús ñuu Caná, estado Galilea. Xaꞌa ya i̱kan ra ya yóꞌó ta si̱naꞌa ra naꞌa ya ndee ni ndee kúu mií ra. Ta ka̱ndixa ñaꞌa nda ítaꞌan xiꞌin ra.

San Juan 2:23

Tá ndi̱xiyo Jesús ñuu Jerusalén kivi kána viko pascua, ta kuaꞌa ni yatuꞌun i̱kan ra, saa kuaꞌa ni naꞌa ka̱ndixa kivi ra xaꞌa ya xi̱ni na ñaꞌa íkan ra.

San Juan 20:30

Ta kuaꞌa ni ka yatuꞌun i̱kan Jesús nuu nda xi̱taꞌan xiꞌin ra, ta köo ya ndóso nuu tutu yóꞌó.

San Juan 3:2

Ta iin ñûu ke̱e ra ndi̱xaꞌan ra nuu Jesús káꞌan ra xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Rabí, xíni nde yóꞌo̱ ku Maestro ra ti̱ꞌvi Ndioxi vaxi sinaꞌa un ndeꞌe ñuu ivi yóꞌó, saa chi nda iin naꞌa ta küchiñu na ikan na taꞌan ya íkan un tá tu köo Ndioxi íyo xiꞌin na ―káchi ra xiꞌin Jesús.

San Juan 6:14

Saa tá xi̱ni na ikán yatuꞌun i̱kan Jesús, ta ndi̱kaꞌan na, káchi na saa: ―Ndixa ra yóꞌó ku ra káꞌan ndoso tuꞌun yuꞌu Ndioxi, mií ra chee ni, ra ndátun yo xaa ñuu ivi yóꞌó ku ra ―káchi na.

San Juan 6:22

Saa ndi̱tuvi inka kivi, ta naꞌa na ndi̱ndoo inka ñaꞌñu yuꞌu nduta ñûꞌu, xi̱ni na ya köo ndi̱ndaa Jesús sata nu kuꞌun ra xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra, saa chi iin saa ku itun barco xi̱ndichi yuꞌu nduta ñûꞌu ikán, ta ndisaa mií nda ítaꞌan xiꞌin ra ku nda kuaꞌan.

San Juan 6:26

Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin na, káchi ra saa: ―Ya ndixa kua ndúku ndo yeꞌe, ta süvi xaꞌa ya xi̱ni ndo seña ya i̱kan i nuu ndo kua ndúku ndo yeꞌe, chi xaꞌa ya ta̱xi i xi̱xi ndo ndakua ndi̱xaa ini va ndo kua ndúku ndo yeꞌe.

San Juan 6:30

Saa ndi̱kaꞌan na xiꞌin ra, káchi na saa: ―¿Unkua ku seña yatuꞌun sinaꞌa un nuu nde, ya koo seña kuni nde, ta saa kandixa nde yóꞌo̱? ¿Unkua íkan un?