San Juan 4:37 - Xochapa Mixteco

³⁷ Tá íyo ya káchi na káꞌan, ta ya ndaa ni kua káꞌan na, káchi na saa: “Síín kú ra chíꞌi ta síín kú ra síkee”, káchi na.

San Juan 4:37 Iomraidhean Croise

San Lucas 19:21

Chi ndi̱ndiꞌvi i xiꞌin ya ndañuꞌu ya saa chi ndee ni ini un. Síkee un ñaꞌa inka na ta ni köo ndi̱chiꞌi un xiꞌin na”, káchi ra moso ikán.

San Juan 14:12

Ya ndaa káꞌan i xiꞌin ndo, na kándixa ya káꞌan i, ta kuchiñu tu na ikán va xaa súvi na taꞌan ya íkan i. Ta nda ndee ka koo chiñu ikan na, saa chi yeꞌe ta ndiko koo i kuꞌun i nuu Iva i.

San Juan 4:36

Ta Ndioxi ku ra cháꞌvi na ndíkaya ivi, saa chi ndiꞌi na yóꞌó ta kutaku na xiꞌin ra ndiꞌi saa kúu kivi, tá kúu ra chíꞌi xiꞌin ra síkee ta iin káchi kúsini nda xiꞌin taꞌan nda.

San Juan 4:38

Tíꞌvi i ndóꞌo̱ kuꞌun ndo sikee ndo nuu köo ndi̱chiꞌi ndo, inka na chi̱ꞌi ta ndóꞌo̱ ku ndo vaꞌa ni kée xiꞌin ñaꞌa ya chi̱ꞌi na ikán ―káchi Jesús xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra.