Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 3:29 - Xochapa Mixteco

29 Ta vitin ná kundaa ini ndo chi tá kúu nuu íyo viko tíndaꞌa, ta ra íin xiꞌin ñaꞌa yá tíndaꞌa ikán kuu ií yá, sundi ra íyo yati xiín ií yá, tá xíni soꞌo ra ya káꞌan ra ta kúsini ni ra tá xíni soꞌo ra tachi ra. Ta saa ndóꞌo yeꞌe, kúsini ni i chi xa xa̱a ra vitin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 3:29
27 Iomraidhean Croise  

―Tá kuꞌva xáa chiñu Ndioxi saa íkan iin ra rey ra íkan viko nuu sítindaꞌa ra seꞌe ra.


Saa ndi̱kaꞌan Jesús, káchi ra saa: ―Ná ndituꞌun i xiꞌin ndo ndá kuꞌva koo tá ná kaꞌnda chiñu Ndioxi ñuu ivi yóꞌó. Saa ndo̱ꞌo uxi ná kuâán vali ná kuaꞌan nuu viko tíndaꞌa. Uxi saa ná níꞌi ñu̱ꞌu̱ túun ná kuaꞌan ná ndikiꞌin ná ra tíndaꞌa.


Saa ndi̱kuiin Jesús, káchi ra saa: ―Tá íyo iin viko tíndaꞌa, ta kúsini ni mií na migo mií ra tíndaꞌa ikán, köo naꞌa kúsuchi ini, chi viko kua. Sundi vaxi kivi tá ná ndikiꞌin na ra tíndaꞌa ikán kuꞌun ra xiꞌin na, saa kua kuxi suꞌun na.


Tá ndi̱xaa ndo veꞌe, ta sikitaꞌan ndiꞌi ndo na xíni taꞌan xiꞌin ndo tin na ndóo yati xiꞌin ndo. Ta saa kaꞌan ndo xiꞌin na, kachi ndo: “Ná kusini yo saa chi xa nda̱niꞌi i levo loꞌo sana i kiti nda̱ñuꞌu”, kachi ndo xiꞌin na.


’Ya yóꞌó kua káꞌan i xiꞌin ndo ya ná koo ya sií ni íyo nuu i xiꞌin ndo, ta saa kua ná kusini ni ka ndo.


Nda kivi vitin ta nda iin ñaꞌa täꞌan nduku ndo nuu ra tixin kivi yeꞌe. Nduku ndo ya nuu ra ta taxi ra ya ndaꞌa ndo, ta saa kua ndixa ni ka kusini ndo.


’Sundi vitin ta ndiko koo i xaa i nuu un, tá íyo ka i ñuu ivi yóꞌó xiꞌin na, ta ndítuꞌun i tuꞌun yóꞌó xiꞌin na ya ná kuni soꞌo na, ta kusini ni na tá kuꞌva kúsini ni yo.


Ta ra ikán ku ra xíniñuꞌu nduu chee ka nuu i ta yeꞌe xíniñuꞌu i xaa ni̱nu̱ i mií i nuu ra ―káchi ra Juan xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra.


Chi yeꞌe, ta ndee ni ndíꞌi ini i xaꞌa ndo, tá kuꞌva ndíꞌi ini Ndioxi xíni ra ndóꞌo̱, saa ndíꞌi ni ini i xíni i ndóꞌo̱. Chi ki̱ndoo i taxi i ndóꞌo̱ ndaꞌa ra, tá kuꞌva íkan taa, táxi ra seꞌe síꞌi ra tíndaꞌa yá xiꞌin iin taa. Ta kuꞌva saa íyo yeꞌe nditaxi i ndóꞌo̱ ndaꞌa Jesucristo tindaꞌa ndo xiꞌin ra. Tá kuꞌva íin ná kuâán taki vali ná täꞌan tindaa nda iin taa, kuꞌva saa kúni i koo ndo nditaxi i ndóꞌo̱ ndaꞌa Jesucristo.


Yakan vitin ta xíkan ni i ya mani nuu ndo xaa ndúvi ni ndo ya kúni i saa kua xaa sii ni ndo ini i: vívií koo ndo xiꞌin taꞌan ndo, kuꞌvi ni ini ndo kuni taꞌan ndo, ta iin yuꞌu koo ndiꞌi ndo xiꞌin taꞌan ndo, iin kachi ndikani ini ndiꞌi ndo.


Ta ya táa nde tutu yóꞌó xaa ya ndaꞌa ndo, ta ya vaꞌa ná kusini ni ka va ndo kua.


Íyo kuaꞌa ni ka ya kúni i kaꞌan i xiꞌin ndo ta köo kúni i taa i ya nuu tutu yóꞌó. Vaꞌa ka kaꞌan yuꞌu i xiꞌin ndo nda ná xaa i koto i ndóꞌo̱, saa chi kúni i xaa i koto i ndóꞌo̱. Ta saa kua kusini ni ndiꞌi yo.


Saa ki̱xi iin taꞌan tatun Ndioxi nuu i, taꞌan ya uxa ya xi̱niꞌi uxa copa nuu xi̱ñuꞌu uxa nuu tindoꞌo ya si̱ndiꞌi, ya ndee ni tixuꞌvi naꞌa. Saa ndi̱kaꞌan ya xiꞌin i káchi ya saa: ―Vaꞌa kuyati un nuu i, saa sinaꞌa i yá ñaꞌa yá tindaꞌa, yá koo xiꞌin ra Levo loꞌo ―káchi tatun ikán xiꞌin i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan