San Juan 21:12 - Xochapa Mixteco

¹² Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin nda, káchi ra: ―Naꞌa ndo kuxi ndo ―káchi ra xiꞌin nda. Ta nda iin nda ítaꞌan xiꞌin ra köo ndi̱ndakan tuꞌun ñaꞌa: “¿Unku yóꞌo̱?”, ndi̱kachi nda xiꞌin ra. Nda iin nda köo ndi̱kaꞌan, saa chi xa xíni nda, Jesús ra chee nuu nda ku ra.

San Juan 21:12 Iomraidhean Croise

San Mateo 22:46

Saa ta nda iin nda köo ndíkuchiñu ndikuiin nda yuꞌu ra, nda kivi saa ta köo ndi̱keꞌe ka ñaꞌa nda, ya ndakan tuꞌun nda ra.

San Marcos 9:32

Ta ni köo ndi̱kundaa ini nda xaꞌa ya káꞌan ra xiꞌin nda, ta saa köo ndi̱ndakan tuꞌun nda ra chi íꞌvi nda ndakan tuꞌun nda unkua kúni kachi ya ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda.

San Lucas 9:45

Ta ni köo ndi̱kundaa ini nda xiꞌin tuꞌun ikán, chi xi̱ndasi va ya xínituni nda yakan köo ndíkundaa ini nda xiꞌin ya. Ta ni köo ndi̱xaꞌa ndee ini nda ndakan tuꞌun ñaꞌa nda unkua kúni kachi ya ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda.

San Juan 16:19

Saa ku̱ndaa ini Jesús ya kúni ndakan tuꞌun ñaꞌa nda ítaꞌan xiꞌin ra. Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―¿Án kúni ndo kundaa ini ndo xaꞌa tuꞌun ya ndi̱kaꞌan i xiꞌin ndo: Siloꞌo kivi ta küni ka ndo yeꞌe ta sindiꞌi saa kuni tuku ndo yeꞌe?, káchi i. ¿Án xaꞌa ya ndi̱kaꞌan i xiꞌin ndo ndákan tuꞌun taꞌan ndo xaꞌa?

San Juan 21:11

Saa nda̱a ra Simón Pedro sata barco ta ndi̱xita ra ñunu nuu ñuꞌú íchi. Ta kúu tiaka ikán iin ciento uvi xiko uxi uni, nina ri naꞌnu ku ri. Vani kuaꞌa ni ku ri ñúꞌu ini ñunu ikán, ta köo ndi̱taꞌnda ya.

San Juan 21:15

Tá sindiꞌi nda xi̱xi nda, ta ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra Simón Pedro, káchi ra saa: ―Simón, seꞌe ra Jonás, ¿án kúꞌvi ka ini yóꞌo̱ xíni un yeꞌe, nuu ya kúꞌvi ini nda yóꞌó xíni nda yeꞌe? ―káchi Jesús xiꞌin ra. Saa ndi̱kuiin ra, káchi ra saa: ―Uun, kúꞌvi ni ini i xíni i yóꞌo̱, Tata. Xíni mií un ndá kuꞌva kúꞌvi ini i xíni i yóꞌo̱ ―káchi ra xiꞌin Jesús. Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Tá tu saa, ta vaꞌa kundaa un levo sana i ―káchi ra xiꞌin ra.

San Juan 4:27

Saa káꞌan na xiꞌin taꞌan na ta xa̱a va nda ítaꞌan xiꞌin ra. Ta ndi̱kanda ni ini nda xíto nda nuu ra xaꞌa ya káꞌan ra xiꞌin iin ñaꞌa, ta nda iin nda köo ndi̱ndakan tuꞌun ñaꞌa unkua kúni ra án ndá xaꞌa kua káꞌan ra xiꞌin yá.

Los Hechos 10:41

Ta süvi ndiꞌi na ndi̱situvi Ndioxi ra nuu. Ndisaa nuu ndeꞌe nda ndi̱kaxin Ndioxi kuu testigo, ku nde si̱tuvi ra nuu chi ndeꞌe ku nde xi̱xi xiꞌin Jesús tá ndi̱taku ra.