San Juan 20:5 - Xochapa Mixteco

⁵ Saa ndi̱kuita ndee ra xíto ra tixin kava ikán, ta xi̱ni ra ndóo toto, sundi köo ndi̱kiꞌvi ra.

San Juan 20:5 Iomraidhean Croise

San Juan 11:44

Saa ke̱ta ra ndi̱xiꞌi, núꞌni ndiꞌi ndaꞌa ra xiꞌin toto, ta saa tu xaꞌa va ra, ta súvi tuun toto nuu ra ke̱ta ra. Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin na, káchi ra saa: ―Ndaxin ndo toto súvi ñaꞌa ta saña ndo ra kuꞌun ra ―káchi Jesús.

San Juan 19:40

Uvi saa nda ikán, ra Nicodemo xiꞌin ra José, ki̱ꞌin nda ikin kuñu Jesús su̱vi nda xiꞌin toto ya náni lino, toto vaꞌa ni ku ya ikán, ta si̱kuchi ndiꞌi nda ya xiꞌin ya tami xaꞌan, saa chi saa ini na judío ñuu na, saa íkan na xiꞌin na ndíi tá xa kuꞌun na nduxin na.

San Juan 20:11

Sundi yá María Magdalena ta xáku ni yá ndíchi yá yuꞌu kava ikán. Ta saa ndi̱kuita ndee yá xíto yá ini ya.

San Juan 20:4

Xínu uvi saa nda kuaꞌan nda, sundi inka ra ikán ku ra ndee ni ka ndee xínu kuaꞌan, ta xiꞌna ra ikán ku ra ndi̱xaa nuu ra Pedro.

San Juan 20:6

Sindiꞌi saa ndi̱xaa ra Simón Pedro ta ndi̱kiꞌvi ra, saa xi̱ni ra toto ya ndi̱suvi Jesús ndóo ya.