Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 19:5 - Xochapa Mixteco

5 Saa ke̱ta Jesús, ínuu corona iñu xiní ra, ta ndíxi ra toto ndíꞌi tuun. Saa ndi̱kaꞌan ra Pilato xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Koto ndo, ra yóꞌó ku ra ―káchi ra Pilato xiꞌin nda judío.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 19:5
8 Iomraidhean Croise  

Saa si̱kuaꞌa nda iin corona iñu chi̱nuu nda xiní ra. Ta ta̱xi nda iin itun ndoo ndaꞌa ra, tíin ra nu xiꞌin ndaꞌa kuáꞌá ra. Ñaa si̱kusiti nda nuu ra, ta xa̱á kúsiki ndaa ñaꞌa nda, káchi nda saa: ―¡Ndee ni va ra rey nuu na judío! ―káchi nda xiꞌin ra.


Ta ndi̱tuvi inka kivi saa xi̱ni ra Juan Jesús vaxi ra nuu ra, saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin naꞌa, káchi ra saa: ―¡Koto ndo vii! Ra káa ku ra síniꞌi Ndioxi kuvi ra xaꞌa kuachi yo ñuu ivi. Tá íyo levo síniꞌi naꞌa nuu Ndioxi ya síndiꞌi xaꞌa ra kuachi na, ta saa íyo ra káa.


Ñaa si̱kuaꞌa nda lapa iin corona xiꞌin iñu, ta ki̱ꞌin nda ya chi̱nuu nda xiní Jesús. Saa si̱kundixi nda iin toto ndiꞌi tuun ra, ya kúsiki ndaa nda ra.


Ta iindaa mituꞌun xaꞌa Tata yo Jesucristo kua ná kundiꞌi ni ini yo, saa chi mií ra ku ra sínaꞌa yoo ndá kuꞌva kua kundaa ni ini yo kuni yo Ndioxi, saa tu iindaa mituꞌun mií ra ku ra chíndee yoo, ndása vaꞌa ra kuꞌva ndáa ni ini yo xíni yo Ndioxi. Ta saa ndi̱xaꞌa ndee ndiꞌi ini ra ndoꞌo ni ra nuu cruzin, ta köo ndi̱kiꞌin ra kuenta xaꞌa ya kúkaꞌan nuu ra, chi kúndaa ini ra tá si̱ndiꞌi ndo̱ꞌo ra saa ta kusini ni ra. Ta vitin ndi̱kunduꞌu ra ñaꞌñu kuáꞌá Ndioxi xáꞌnda chiñu ra xiꞌin Ndioxi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan