San Juan 19:42 - Xochapa Mixteco

⁴² Ikán si̱nduxin na Jesús, saa chi ndee ni kúu xáa súvi na kivi i̱í viko pascua, ya ndíkundee na judío, ta xaꞌa ya yati íyo kava ikán yakan ndi̱xaꞌan nda si̱nduxin nda Jesús.

San Juan 19:42 Iomraidhean Croise

San Mateo 12:40

Saa chi ra ikán ta xi̱ndikaa ra tixin tiaka chee ni uni ñuu tin uni nduvi, saa yeꞌe, Taa ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó, ndikaa i tixin ñuꞌú uni ñuu tin uni nduvi.

San Juan 19:14

Ta siin kivi kumani saa tindaa viko pascua, ta kúu ya iin kuꞌva kàà uxi uvi nduvi. Saa ndi̱kaꞌan ra Pilato xiꞌin na judío, káchi ra saa: ―¡Yóꞌó íin rey ndo! ―káchi ra xiꞌin na.

San Juan 19:20

Ta uni nuu tuꞌun ku ya ndóso nuu vitun ikán, ta iin káꞌan uni saa ya, ta xiꞌna tuꞌun mií na judío kua ta̱a na, saa ta̱a na tuꞌun griego xiꞌin tuꞌun na Roma, ya latín. Ta kuaꞌa ni na judío ka̱ꞌvi tuꞌun ndóso nuu vitun ikán, saa chi yati nuu ñuu Jerusalén kua chi̱nuu na Jesús nuu cruzin.

San Juan 19:31

Ta mi kivi ya kána viko pascua kua ikán, ta xáa súvi tu na kivi ndíkundee na kivi ií ni nuu na. Yakan köo ndi̱xiin na judío ndoo ikin kuñu nda kundoso ya nuu cruzin, xaꞌa ya kúu ya kivi i̱í ni. Ta xaꞌa ya ikán kua ndi̱xaꞌan na ndu̱ku na ya mani nuu ra Pilato, ya ná kaꞌnda ra chiñu ya kaꞌnu na siꞌin nda. Ta saa kuvi kama nda, ta ndundaa ikin kuñu nda nuu cruzin.

San Juan 19:41

Ta ñaꞌñu nuu xi̱nuu ikin kuñu Jesús nuu cruzin, íyo ni itun kuiꞌi ta ikán íyo iin kava ya xa̱á, nuu täꞌan nduxin nda iin na.

Los Hechos 13:29

Saa tá ndi̱xinu ndiꞌi ya ta̱a nda ndi̱kaꞌan ndoso tuꞌun yuꞌu Ndioxi xaꞌa ra kundoꞌo ra, saa xa̱ꞌni na ra. Ñaa si̱nuu na ikin kuñu ra nuu itun cruzin ya kuꞌun ra nduxin ra.

1 Corintios 15:4

Ta si̱nduxin na ra, saa ndi̱taku ra kivi uni, tá kuꞌva káꞌan tuꞌun Ndioxi xaꞌa ra ya ta̱a na xinaꞌa, saa ndo̱ꞌo ra.

Colosenses 2:12

Chi tá kivi chi̱chi ndo xaꞌa ya kándixa ndo Jesucristo, ta kúni kachi ya, tá íin ndo ndi̱nduxin xiꞌin ra saa íin ndo, ta ndi̱taku ndo xiꞌin ra xaꞌa ya ndáa ni ini ndo xíni ndo Ndioxi ya si̱taku ra Tata yo Jesucristo tá ndi̱xiꞌi ra.