San Juan 18:22 - Xochapa Mixteco

²² Tá ndi̱kaꞌan Jesús saa, ta iin ra policía ra ndáa veꞌe ñuꞌu xa̱kin ra iin xaꞌnda nuu Jesús, saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra, káchi ra saa: ―¿Án saa ndíkuiin un yuꞌu sutu ra chee? ―káchi ra xiꞌin ra.

San Juan 18:22 Iomraidhean Croise

San Marcos 14:65

Saa xa̱á nda kóꞌni ndaa nda sii nuu ra, ta sava nda ndíkasi nuu ra, saa káni ni nda ikin nuu ra, saa káꞌan nda xiꞌin ra: ―Tá tu ndixa ra xíni ndiꞌi ñaꞌa ku un, ta kaꞌan unku nde ka̱ni yóꞌo̱ ―káchi nda xiꞌin ra. Saa ndi̱kiꞌin nda policía ra ta ndinuni loꞌo xákin nda xaꞌnda nuu ra.

San Juan 18:21

¿Ta ndachu kua ndákan tuꞌun un yeꞌe? Vaꞌa ndakan tuꞌun un na xi̱ni soꞌo ya ndi̱kaꞌan i, chi na ikán xíni na unkua ndi̱kaꞌan i xiꞌin na ―káchi Jesús xiꞌin ra Anás.

San Juan 18:3

Saa ndi̱xaa ra Judas xiꞌin iin tiꞌvi nda lapa, ta ndi̱xaa tu nda policía nda ndáa veꞌe ñuꞌu kaꞌnu va, ta nda sutu naꞌnu veꞌe ñuꞌu xiꞌin nda naꞌnu nuu nda fariseo, ku nda ti̱ꞌvi nda ikán, ndíso nda ñu̱ꞌu̱ xíxi saa túun nda ñu̱ꞌu̱ xiꞌin itin ta ndíso tu nda i̱chi va ndi̱xaa nda.

San Juan 19:3

Saa káꞌan nda xiꞌin ra, káchi nda saa: ―Xáa toꞌo ni nde yóꞌo̱ tata, rey nuu na judío ―káchi nda kúsiki ndaa ñaꞌa nda. Ta ndinuni loꞌo ka káni ñaꞌa nda, xákin nda xaꞌnda nuu ra.