Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 18:16 - Xochapa Mixteco

16 Ta ra Pedro ndi̱ndoo ra ndíchi ra sata veꞌe yati yeꞌe. Saa ke̱ta ra taꞌan ra, ra xíni taꞌan xiꞌin sutu ikán, ke̱ta ra ndi̱kaꞌan ra xiꞌin yá ndáa yeꞌe ikán ya ná kuna yá yeꞌe nuu ra, saa xu̱na yá yeꞌe nuu ra ndi̱kiꞌvi ra keꞌe veꞌe sutu ikán.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 18:16
7 Iomraidhean Croise  

Tá kúu saa, ta índuꞌu ra Pedro keꞌe yeꞌe veꞌe mií ra ínuu nuu ndiꞌi sutu. Ñaa ndi̱xaa iin yá xáa chiñu veꞌe ra, ta ndi̱kaꞌan yá xiꞌin ra, Pedro, káchi yá saa: ―Saa tu yóꞌo̱ va, ra ítaꞌan xiꞌin Jesús, ra ke̱e chí Galilea ku tu yóꞌó va ―káchi yá xiꞌin ra.


Ta vaꞌa ná kundaa ini yo vitin, ndiꞌi viko pascua táva ra gobernador iin ra ndíkaa veꞌe kàà, ta mií na ñuu ku na ndíkaxin unku ra tava na veꞌe kàà.


Ndiꞌi saa kuiya tá ndítava na viko Pascua, ta táva ndíka ra Pilato iin na ndíkaa veꞌe kàà, ta ra kúni mií na ñuu ku ra kéta veꞌe kàà ikán.


Sundi nda iin na köo xíin saña Jesús kuꞌun ra, iin yuꞌu ku̱u ndiꞌi na, káꞌan na xiꞌin ra Pilato, káchi na saa: ―¡Ná kuvi ra! Ta tava ra Barrabás ná keta ra veꞌe kàà ―káchi na xiꞌin ra.


Ñaa ndi̱xaa ra si̱kaꞌa ra yeꞌe, ya íin keꞌe, ta ke̱ta iin yá kuâán loꞌo náni Rode kuaꞌan yá koto yá unku na.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan