San Juan 16:8 - Xochapa Mixteco

⁸ Tá ná kixi ya ta sixinu ya ini na ñuu ivi yóꞌó ya íyo kuachi na, saa sinaꞌa ya na ya íyo iin ichí ndaku ni, ta kaꞌan ya xiꞌin na ya xaa nani Ndioxi kuachi xiꞌin na.

San Juan 16:8 Iomraidhean Croise

San Juan 16:7

Sundi ya ndaa káꞌan i xiꞌin ndo, tá ná kuꞌun i ta vaꞌa ni ka kee ndo. Chi tá ná küꞌun i ta kïxi Tachi I̱í Ndioxi chindee ya ndóꞌo̱, sindiko ya ini ndo. Tá ná kuꞌun i ta tiꞌvi i ya kixi ya.

San Juan 16:9

Chindee ya na kundaa ini na, ya íyo kuachi na xaꞌa ya köo xíin na kandixa na yeꞌe.

San Juan 8:46

¿Án ndá ndóꞌo̱ táxi kuachi i xaꞌa ndá ya väꞌa ikán i? Ya ndaa káꞌan i xiꞌin ndo, ta ¿ndachu köo xíin ndo kandixa ndo yeꞌe?

San Juan 8:9

Saa tá xi̱ni soꞌo nda ya ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, ñaa ku̱kaꞌan nuu nda, tá iin tá iin nda ka̱na koo kuaꞌan, xiꞌna nda chee ka̱na koo kuaꞌan, ta saa ndíkun nda kuvali kuaꞌan nda. Saa tá ka̱na koo ndiꞌi nda kuaꞌan nda, ta ndi̱ndoo siindaa mií yá ndíchi yá nuu Jesús.

Los Hechos 2:37

Tá xi̱ni soꞌo nda ya ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, saa ndi̱taꞌvi ni nima nda xa̱á kúsuchi ni ini nda. Ñaa ndi̱kaꞌan nda xiꞌin ra Pedro tin nda taꞌan ra, káchi nda saa: ―Ndóꞌo̱ nda taꞌan yo, ¿unkua ikan nde vitin? ―káchi nda.

1 Corintios 14:24

Saa tá ná ndikitaꞌan ndiꞌi ndo ta xáa ndiꞌi ndo kaꞌan ndoso ndo tuꞌun yuꞌu Ndioxi xiꞌin tuꞌun ya kúndaa ini naꞌa xiꞌin, ñaa ná kiꞌvi iin naꞌa, na köo kándixa tuꞌun Ndioxi án na köo xíni ya, ta na ikán, ta kuchiñu sixinu tuꞌun ya káꞌan ndo ini na, saa ndikuni na kuachi na, ñaa ndikani ini na ya väꞌa íkan na, xaꞌa ya kuni soꞌo na tuꞌun ya káꞌan ndo.

Judas 1:15

ta vaxi ra ya xaa nani ra kuachi xiꞌin ndiꞌi ni kúu na, saa sitixuꞌvi ni ra na xaꞌa ndiꞌi ni kúu ya väꞌa íkan na xiꞌin ndiꞌi ni kúu tuꞌun väꞌa ya ndi̱kaꞌan na xaꞌa Ndioxi”.