San Juan 12:6 - Xochapa Mixteco

⁶ Ta süvi ya ndixa ndíꞌi ini ra xaꞌa na ndaꞌvi kua ndi̱kaꞌan ra saa. Ndi̱kaꞌan ra saa chi ra kuiꞌna ku ra, saa chi mií ra ku ra ndíso ñaꞌa nuu kuakee xuꞌun xíniñuꞌu Jesús xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra, ta sava ichí síkuiꞌna ra ya.

San Juan 12:6 Iomraidhean Croise

San Mateo 21:13

Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ndiꞌi na, káchi ra saa: ―Soꞌva káchi tuꞌun Ndioxi ya ta̱a na xinaꞌa: “Veꞌe i ta kunani ya veꞌe nuu kuꞌun naꞌa kaꞌan na xiꞌin i”, káchi tuꞌun Ndioxi. Ta ndóꞌo̱ ta väꞌa íkan ndo, chi ndása ndo ya tá káa iin kava nuu ndíkitaꞌan na kuiꞌna, saa ndása ndo ya ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Lucas 8:3

inka yá náni Juana, yá síꞌi ra Chuza, ra ndáa chiñu veꞌe chiñu ra rey Herodes. Inka yá náni Susana, ta kuaꞌa ni ka ku ná kuaꞌan xiꞌin Jesús. Ta ná síꞌi ikán chi̱ndee ñaꞌa ná xiꞌin xuꞌun, ta̱xi ná ya ndaꞌa ra ya kuniñuꞌu ra xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra.

San Juan 10:13

Saa íkan ra chi süvi sana ra ku ri, ra kíꞌin yaꞌvi va ku ra yakan köo xáꞌni ra mií ra xíni ra ri.

San Juan 12:5

¿Án vaꞌa ka ndíxiko yá rá? Kuaꞌa ni xuꞌun ndáa yaꞌvi rá, iin kuiya níi vi xaa chiñu na xaꞌa rá. Ta vaꞌa ka ndíxiko yá rá, ta kana xuꞌun ya chindee yá na ndaꞌvi ―káchi ra.

San Juan 13:29

Ta sava nda ndi̱kani ini ya kuꞌun ra sata ra ñaꞌa kuniñuꞌu nda viko án ná taxi ra xuꞌun ndaꞌa na ndáꞌvi, káꞌan nda, chi mií ra ku ra ndíso ñaꞌa ñúꞌu xuꞌun.

1 Corintios 6:10

ni na kuiꞌna, ni na kútoo ni ya kuika, ni na xíꞌi ni, ni na síndaꞌvi naꞌa, ni na kánaꞌa xiꞌin inka naꞌa, nda iin na yóꞌó küchiñu koo nuu xáꞌnda chiñu Ndioxi.

Gálatas 2:10

Ta iindaa ñaꞌa ya ndu̱ku nda nuu nde kua: ya ná ndïndoso ini nde xaꞌa naꞌa, na ndaꞌvi, káchi nda xiꞌin i. Ta chiñu ikán kua ndee ni ndíꞌi ini nde xáa súvi nde vitin.

1 Tesalonicenses 5:22

Ta kuxika ndo nuu ndiꞌi ñaꞌa ya väꞌa.

Santiago 2:2

Chi tá ná xaa iin ra kuika kiꞌvi ra veꞌe nuu ndíkitaꞌan ndo xáa kaꞌnu ndo Ndioxi, ta ndee ni ndíxi vaꞌa ra ikán, ndíkaa xeꞌe ya oro ndaꞌa ra, sáꞌan ni káa ra. Ta suvi saa kuakiꞌvi tu iin ra ndaꞌvi ndee ni láꞌla toto ndíxi, ná kachi yo.

Santiago 2:6

Sundi ndóꞌo̱, ta köo ndíkuiso vaꞌa ndo na, na xáa nduvaꞌa ndo xiꞌin va ku na. Ta ¿án süvi na kuika ku na táxi kuachi xaꞌa ndo, saa ñúu ndai na ndóꞌo̱ kuaꞌan ndo nuu na chiñu?