San Juan 12:12 - Xochapa Mixteco

¹² Kuaꞌa ni naꞌa ndi̱xaa ñuu Jerusalén viko pascua. Ta ndi̱tuvi inka kivi ku̱ndaa ini na ya xa̱a Jesús ñuu Jerusalén.

San Juan 12:12 Iomraidhean Croise

San Juan 12:1

Ta kumani ka iñu kivi ya xáa viko pascua, ta ke̱e Jesús kuaꞌan ra ñuu Betania, nuu íyo ra Lázaro, ra ndi̱xiꞌi, ta si̱taku Jesús ra.

San Juan 12:18

Xaꞌa ya ikán kua kuaꞌa ni naꞌa ka̱na koo kuaꞌan na ndi̱kiꞌin ñaꞌa na, chi xi̱ni soꞌo na xaꞌa yatuꞌun i̱kan ra.

San Juan 12:9

Ta kuaꞌa ni mií na judío ku̱ndaa ini xaꞌa Jesús ya ndi̱xaa ra ñuu Betania veꞌe ra Lázaro. Saa ndi̱xaa na koto ñaꞌa na, ta süvi ndisaa Jesús ndi̱xaa na koto na, chi ndi̱xaa tu na ya koto na ra Lázaro, ra ndi̱taku i̱kan Jesús va.