San Juan 12:10 - Xochapa Mixteco

¹⁰ Sundi nda sutu naꞌnu nuu na judío ta xa chi̱taꞌan tuꞌun nda ya kaꞌni tu nda ra Lázaro va.

San Juan 12:10 Iomraidhean Croise

San Mateo 12:14

Saa ka̱na koo nda fariseo kuaꞌan nda, xa̱á nda ndítuꞌun taꞌan nda ndá kuꞌva kaꞌni nda Jesús.

San Mateo 2:16

Tá ku̱ndaa ini ra Herodes ya si̱ndaꞌvi nda ndíchi ikán ra, saa ndi̱saa ni ra. Ta ki̱ꞌin ra kuenta xiꞌin tiempo ya ndi̱kaꞌan nda xiꞌin ra. Saa xa̱ꞌnda ra chiñu ya ná kaꞌni nda lapa ndiꞌi na taa vali, na ndóo ñuu Belén xiꞌin ndiꞌi ñuu ya ñúꞌu yati, na uvi kuiya chí ni̱nu̱ ku na kuvi ndiꞌi káchi ra.

San Lucas 16:31

Ñaa ndi̱kaꞌan ra Abraham, káchi ra saa: “Tá tu köo xíin nda kuni soꞌo nda nda ya ta̱a ra Moisés ni ya ta̱a nda ndi̱kaꞌan ndoso tuꞌun yuꞌu Ndioxi ta ni ná nditaku na ndíi kuꞌun na kaꞌan na xiꞌin nda ta küaꞌa vi nda kuni soꞌo nda”, káchi ra Abraham xiꞌin ra kuika ikán. Soꞌva káchi tuꞌun ndíchi ikán ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Juan 11:57

Ta nda fariseo xiꞌin nda sutu naꞌnu xa̱ꞌnda nda chiñu, tá ndá naꞌa xi̱ni ra ta kama ni ná taxi na chiñu ya kuꞌun na tiin ñaꞌa na nda mií nuu ndíkaa ra.

San Juan 12:11

Chi xaꞌa ya ndi̱taku ra ta kuaꞌa ni mií na judío xi̱ni ya ndo̱ꞌo ra, ta saa si̱ndoo na ichí ya kándixa na ta ndi̱kundikun na ichí Jesús.

San Juan 12:9

Ta kuaꞌa ni mií na judío ku̱ndaa ini xaꞌa Jesús ya ndi̱xaa ra ñuu Betania veꞌe ra Lázaro. Saa ndi̱xaa na koto ñaꞌa na, ta süvi ndisaa Jesús ndi̱xaa na koto na, chi ndi̱xaa tu na ya koto na ra Lázaro, ra ndi̱taku i̱kan Jesús va.