San Juan 11:13 - Xochapa Mixteco

¹³ Ndi̱kaꞌan nda saa chi köo ndi̱kundaa ini nda ya ndi̱kaꞌan Jesús xaꞌa ra Lázaro ya ndi̱xiꞌi ra. Ra kíxi va ku ra ndíkundee ra, káꞌán nda.

San Juan 11:13 Iomraidhean Croise

San Mateo 9:24

Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin na, káchi ra saa: ―Vaꞌa kana koo ndiꞌi ndo keꞌe, saa chi köo ndi̱xiꞌi vi yá loꞌo yóꞌó, yá kíxi va ku yá ―káchi ra xiꞌin na. Saa ndi̱xaku ndaa ndiꞌi na ra.

San Lucas 8:52

Ta ndóo inka naꞌa xáku ka vi na xaꞌa yá. Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin na, káchi ra saa: ―Kuäku ndo chi köo ndi̱xiꞌi vi yá, yá kíxi va ku yá ―káchi ra xiꞌin na.

San Juan 11:11

Ta saa ndi̱kaꞌan ka ra, káchi ra saa: ―Ra kíxi va ku ra migo yo Lázaro yakan kuꞌun i sindikoo i ra ―káchi Jesús.

San Juan 11:12

Saa ndi̱kuiin nda ítaꞌan xiꞌin ra, káchi nda saa: ―Tata, tá tu ra kíxi ku ra ta nduvaꞌa va ra ―káchi nda xiꞌin ra.

San Juan 11:14

Saa ndi̱kaꞌan teꞌe Jesús xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Ra ndi̱xiꞌi ku ra Lázaro.