San Juan 1:6 - Xochapa Mixteco

⁶ Ndi̱xiyo iin taa ra ti̱ꞌvi Ndioxi xaa chiñu nuu ra, ta ra ikán nani ra Juan.

San Juan 1:6 Iomraidhean Croise

San Mateo 11:10

Soꞌva káꞌan tuꞌun Ndioxi xaꞌa ra, káchi ya saa: Ra yóꞌó ku ra tiꞌvi i kunuu kuꞌun nuu un. Kuꞌun ra nuu un, xaa vií ra ichí nuu kuꞌun un, káchi Ndioxi xaꞌa ra Juan.

San Mateo 21:25

Ta kaꞌan ndo xiꞌin i, ¿unku na ti̱ꞌvi ra Juan ya sikuchi ra naꞌa? ¿Án Ndioxi ti̱ꞌvi ra, án naꞌa ti̱ꞌvi ra? Tá tu ná ndikuiin ndo yuꞌu i, ta saa tu yeꞌe va kaꞌan i xiꞌin ndo unku ta̱xi ichí ndaꞌa i ya ikan i saa ―káchi ra xiꞌin nda. Saa xa̱á nda káꞌan xiꞌin taꞌan nda, káchi nda saa: ―Tá ná kaꞌan yo Ndioxi ti̱ꞌvi ra, ta kaꞌan ra xiꞌin yo: “Ta ndachu köo ndi̱kandixa ndo ra?”, kachi ra xiꞌin yo.

San Lucas 1:13

Saa ndi̱kaꞌan tatun ikán xiꞌin ra, káchi ya saa: ―Tata Zacarías ku ïꞌvi un, saa chi xi̱ni soꞌo Ndioxi ya ndi̱kaꞌan un xiꞌin ra. Ta vitin kaku seꞌe yá síꞌi un, chinuu un kivi ra kunani ra Juan.

San Lucas 1:76

Ta yóꞌo̱ ra loꞌo, ra káꞌan tuꞌun yuꞌu Iva yo Ndioxi koo un chi ra Chee ni ku ra, saa chi kunuu un nuu Tata yo kuꞌun un kaꞌan un xiꞌin na ya ndasa vií un ichí nuu ra.

San Juan 1:33

Ta yeꞌe täꞌan kundaa ini i unku ra, sundi ra ti̱ꞌvi yeꞌe vaxi i sikuchi i naꞌa xiꞌin tikuii, ku ra ndi̱kaꞌan xiꞌin i káchi ra saa: “Tá xi̱ni un vaxi nùù Tachi i íyo ya xiꞌin iin ra, ta ra ñaa ku ra síkuchi naꞌa xiꞌin Tachi I̱í i”, káchi Ndioxi xiꞌin i.

San Juan 3:28

Xa xi̱ni soꞌo vaꞌa mií ndo tá ndi̱kaꞌan i xiꞌin ndo, “Süvi yeꞌe ku Cristo’’, takua ti̱ꞌvi Ndioxi yeꞌe ínuu i nuu ra vaxi i ndituꞌun i xiꞌin naꞌa ya koo tuꞌva na ndikiꞌin na ra.

Los Hechos 13:24

Yachi tá täꞌan kixi Jesús ñuu ivi yóꞌó, ta ra Juan ku ra ndi̱xika ndi̱kaꞌan ndoso xiꞌin na taꞌan yo Israel ya ná ndiko koo ini na saa kuchi na káchi ra xiꞌin na.