FILEMÓN 1:2 - Xochapa Mixteco

² Saa káꞌan ndioxi tu nde xiꞌin yá kuꞌva yo, yá Apia, yá kúꞌvi ni ini nde xíni nde, xiꞌin ra Arquipo ñani yo. Iin káchi ndee ni xáa chiñu ra tá kuꞌva xáa chiñu ndeꞌe nuu Tata yo Jesucristo. Saa káꞌan ndioxi tu nde xiꞌin na veꞌe ñuꞌu, na ndíkitaꞌan xiꞌin un veꞌe un.

FILEMÓN 1:2 Iomraidhean Croise

ROMANOS 16:1

Ñani yo xiꞌin kuꞌva yo, káꞌan i xiꞌin ndo xaꞌa yá kuꞌva yo yá Febe yóꞌó. Ndúku i ya mani nuu ndo ya ndikiꞌin vaꞌa ndo yá, chi yá kúu mií chiñu ku yá veꞌe ñuꞌu ta chíndee taꞌan ni yá xiꞌin na veꞌe ñuꞌu ñuu Cencrea.

ROMANOS 16:5

Saa kaꞌan ndioxi tu ndo xiꞌin nda ñani yo tin ná kuꞌva yo na ndíkitaꞌan veꞌe yá Priscila xiꞌin ra Aquila. Saa kaꞌan ndioxi ni tu ndo xiꞌin ra ñani yo ra Epeneto. Vaꞌa ni xi̱taꞌan nde xiꞌin taꞌan nde. Ra ikán ku ra núnuu ndi̱kundikun Jesucristo chí ñuu Acaya.

1 Corintios 16:19

Tíꞌvi ni na ñani yo, na veꞌe ñuꞌu, ya ndóꞌni chí estado Asia yóꞌó, tuꞌun mani xaa nuu ndo, saa tu ra Aquila, ñani yo, xiꞌin yá síꞌi ra, yá Priscila, saa tu na ñani yo, na ndíkitaꞌan veꞌe va na, tíꞌvi ni na tuꞌun mani xaa ya nuu ndo, xaꞌa ya iin káchi kándixa ndo Tata yo Jesucristo.

Filipenses 2:25

Ta xíka tu ini i ya xíniñuꞌu i sindiko koo i ra ñani yo, ra Epafrodito xaa ra nuu ndo. Ndee ni xa̱a chiñu ra xiꞌin i, nda tá kuꞌva íkan nda lapa ndee ni xáa chiñu nda, kuꞌva saa xa̱a chiñu ra xiꞌin i. Ta ndi̱xaꞌvi ni ndo ya ti̱ꞌvi ndo ra ki̱xi ra nuu i chi̱ndee taꞌan ra xiꞌin i, ta̱xi ra ñaꞌa ya xíniñuꞌu i ndaꞌa i.

Colosenses 4:15

Saa kaꞌan ndioxi ni ndo xiꞌin nda ñani yo tin ná kuꞌva yo, na ndóo ñuu Laodicea, ta kaꞌan ndioxi ni tu ndo xiꞌin yá kuꞌva yo yá Ninfas xiꞌin na kándixa Jesucristo, na ndíkitaꞌan veꞌe yá.

Colosenses 4:17

Ta vaꞌa kaꞌan ndo xiꞌin ra ñani yo, ra Arquipo, ya xíniñuꞌu ra xaa súvi ra chiñu ya ta̱xi Tata yo Jesucristo ndaꞌa ra.