FILEMÓN 1:12 - Xochapa Mixteco

¹² Ta tíꞌvi i ra ndiko koo ra xaa ra nuu un, ta ikan ni un ya mani ndikiꞌin loꞌo un ra, tá kuꞌva ndikiꞌin vií ni un yeꞌe, kuꞌva saa ndikiꞌin vií un ra.

FILEMÓN 1:12 Iomraidhean Croise

San Marcos 11:25

Tá íyo ndo káꞌan ndo xiꞌin ra, ta xaa kaꞌnu ini ndo xaꞌa naꞌa na väꞌa kúni ndo xíni ndo, tá ndá ya väꞌa i̱kan na xiꞌin ndo, xaa kaꞌnu ini ndo xaꞌa kuachi na, ta saa xaa kaꞌnu ini Iva yo ra íyo nuu ndivi xaꞌa kuachi ndo.

San Lucas 15:20

’Ñaa ke̱e ra ndi̱kiꞌin ra ichí ta ndi̱kiꞌin ra kuanuꞌu ra veꞌe ra. Xíka ka va kuaꞌan ra saa xi̱ni ñaꞌa iva ra. Ñaa ku̱ndaꞌvi ini ra xi̱ni ñaꞌa ra. Saa ke̱e ra xínu ra ndi̱xaꞌan ra nu̱mi ñaꞌa ra.

Efesios 4:32

Ta vitin xíniñuꞌu ndo koo ndo naꞌa, na vaꞌa ini. Kundaꞌvi ini ndo kuni taꞌan ndo. Xaa kaꞌnu ini ndo xaꞌa taꞌan ndo, tá kuꞌva xa̱a kaꞌnu ini Ndioxi xaꞌa ndo tixin Tata yo Jesucristo.

FILEMÓN 1:11

Chi yachi ta ni köo vií ndi̱xa súvi ra chiñu nuu un, sundi vitin ta ndee ni vaꞌa vií xaa súvi ra ya nuu un, tá kuꞌva vaꞌa ni vií xáa súvi tu ra ya nuu yeꞌe va.

FILEMÓN 1:13

Chi yeꞌe, ta vani kúni ni va i ndoo ra koo ra xiꞌin i yóꞌó, ya chindee taꞌan ra xiꞌin i nuu yóꞌo̱ xaꞌa ya ndíkaa i veꞌe kàà yóꞌó xaꞌa tuꞌun vaꞌa xaꞌa Tata yo Jesucristo,