Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mpiin 36:8 - Uwumbɔr aagbaŋ

8 Kina pu le Esɔ nan buen ti bi Edom, ŋigongon aatiŋ ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mpiin 36:8
21 Iomraidhean Croise  

ni Hor yaab bi nan bi Edom aajoo pu na, ki san dii bi ti saa Elparann aatiŋ ki bi nteersakpiin aagbaan na.


le u bui Jakob ke, “M ga kpo nkon, tii mi saakpimann ngbaan siib m wub.” Nima pu le bi nan ki yin u ke Edom.


Le Jakob tun bitutum bi loln u pu nsan ki buen ukpel Esɔ chee, Edom aatiŋ ni.


U nan bui bi ke bi ti bui Esɔ ke, “Min Jakob, saanaagbiija na, le ban m tuk maaninkpel Esɔ ke m buen Labann do ni yunn sakpen a, le dandana wee m ban ke m gir kun ni.


Esɔ aah nan ma mbim bi na aabɔr sɔ; bi nan ki yin Esɔ ke Edom la.


Esɔ, u nan ye Edom aatiŋ aanib aayaaja na aayaabitiib sɔ:


Simeonn aanibol ikui iŋmu biken nan buen liwipuul wɔb, Edom aatiŋ pu. Isi aajapɔtiib, Pelatia, ni Nearia, ni Refaya, ni Usiel le nan loln bi pu nsan.


“Tɔ, Amonn, ni Moab, ni Edom yaab nan tak timi a. Tiyaajatiib aah nan nyan ni Ijipt aatiŋ ni na, saa nan cha bi koo ntim ngbaan ni, kina pu na, tiyaajatiib nan gɔnn bi, le kaa kuln bi.


Amonn yaab ni Moab yaab nan di kpaan le ki di lir Edom yaab pu ki kuln bi pel pel, le ki mu ki di fenn lir tɔb pu ke biwaarb na.


N‑yoonn mue na, Israel yaab bi mɔmɔk bi Moab ni Amonn, ni Edom, ni ntim muken ni na, ŋun ke Babiloŋ aabɔr kii ke Israel yaab bibaa li beenin koo Juda ni, ki di Gedalia ŋa baayidaan.


Tidindaan Uwumbɔr aah di tibɔr ti tuk waabɔnabr Obadia, ki joo cha Edom aatiŋ wɔb na sɔ. Uwumbɔr tun waabɔnabr ŋitimbol mɔmɔk chee, le ti ŋun waabɔr ti u tuk u na ke, “Gor nibaa man. Cha ti buen ti to Edom yaab butɔb man.”


Nimi aagaak le ŋmann nimi. Nimi aatiyil pɔɔ ke litakpal na la, le nido bi ŋijoo ŋi fɔk na pu, le ni bui nibaa ke, ‘Ŋma ga ŋmaa daa ker timi lii ni taab?’


le ki yii Esɔ ni uyaabitiib. M nan bii Esɔ aatiŋ ki bi ŋigongon ni na, ki cha ki kpaln ipeel aatiŋ.”


Kina le Uwumbɔr nan ŋa tii Esɔ aayaabitiib, Edom yaab, bi koo ŋigongon aatiŋ Edom aapepel ni na. U nan kuln Hor yaab, le ki cha Edom yaab gaa baatiŋ ki kal nima chee ki nan saa din.


U nan tuk mi ke m bui nimi tibɔr tee: ‘Ni ban ni dii ŋigongon aatiŋ Edom, ki ye nimi aamaal ponn ni aanib Esɔ aayaabitiib aatiŋ na ni le jer. Bi ga li san nimi ijawaan;


ni mu taa tak bi, ba pu? maan di baatiŋ nibaa chee tii nimi. M di Edom aapepel tii Esɔ aayaabitiib la.


le Aisak mu ma Jakob ni Esɔ. Le m nan di ŋigongon aatiŋ ki bi yin ki ke Edom na ki di tii Esɔ, u li joo, le niyaaja Jakob ni waabim nan buen Ijipt aatiŋ ni.


Sɔɔl aah nan jin Israel aanaan aapuwɔb na, u ni waadim ŋipepel mɔmɔk nan to tɔb butɔb la: u ni Moab yaab, ni Amonn yaab, ni Edom yaab, ni Soba aabɔrb, ni Filistia yaab nan to tɔb butɔb. Nimɔk u nan ti jan na kan, uma le nan nyaŋni bi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan