Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mpiin 24:3 - Uwumbɔr aagbaŋ

3 “M ban ke aa puu Uwumbɔr u ye paacham ni taab aadindaan na aayimbil pu, ke saan ban Kanaann aatiŋ kee pu aapiibo tii njapɔɔn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mpiin 24:3
49 Iomraidhean Croise  

le ki ŋa tinyoor ŋa u pu, ki bui ke, “Uwumbɔr u kaa kpa ŋeen aatɔ, ki naan paacham ni kitiŋ na, ŋa tinyoor ŋa Abram pu.


Le Abram bui u ke, “M puu tipuukpaan, Tidindaan Uwumbɔr u kaa kpa ŋeen aatɔ, ki naan paacham ni kitiŋ na aanimbiin ni,


Nima pu na, puu Uwumbɔr aanimbiin ni ke saan ŋmann mi, bee maabim, bee n‑yaabitiib. M si aachaŋ ni pam, aa mu puu ke aa ga li si nchaŋ ni, ni kitiŋ kimina aanib pu.”


Uwumbɔr u ye paacham aadindaan na, uma le nyan ni mi nte do, ni ndo yaab aatiŋ ni, le ki puu ke u ga di kitiŋ kimina tii m ni n‑yaabitiib. Uma le ga cha waatuun loln aa pu nsan, nima kan, aa ga ti kan upii ki nan tii njapɔɔn.


Le Rebeka bui uchal Aisak ke, “Esɔ aapuutiib aabimbin aah bi pu na muk mi sakpen, ki cha naa mɔ mi n‑yoonn mɔmɔk. Jakob mu yaa ki yoor Hef yaab aapiibo ubaa kan, naan ki li mɔ kpala.”


Aisak nan yin Jakob, le ki doon u, le ki bui u, “Taa yoor Kanaann aatiŋ kee ni aapiibo.


Esɔ nan bee ke ute Aisak aa gee ke bi yoor Kanaann aapiibim.


Cha ti ŋa kimɔbaan ki li yoor tɔb aabisatiib.


Nima chee le Juda nan kan Kanaann aatiŋ ni aapiibo ubaa, bi yin ute ke Sua. Le u din u,


Le Jakob ki bui u ke, “Puu ke aa ga ŋa kina.” Le Josef puu tipuur. Le Jakob doon Uwumbɔr waawandookaan ngbaan pu.


Josef nan bui waanib ke, “Puu tii mi man, ke n‑yoonn mu Uwumbɔr nyan nimi Ijipt aatiŋ kee ni, aan ni chaa kun Kanaann aatiŋ ni na, ni ga yoor maawon mu buen nima chee.”


le ŋiniwɔk nan yoor baah gee bi na, ki di ŋa bipuutiib.


N‑yoonn ngbaan, ni nee aapuwɔb, le ŋiniwɔk, ni mpɔɔndam, ni bininyuum le nan bi dulnyaa ni. Ŋiniwɔk ngbaan aah nan yoor baah gee bipiib bi na le nan ma bi.


le ki mee u ke, “Uwumbɔr Mpɔɔnsakpiindaan u ye timi Israel yaab Aadindaan, ki ka saabɔrjal li bi tiwan ni kpa ifeen na aapaacham na, sin baanja le ye Uwumbɔr, ki joo dulnyaa aanaan mɔmɔk. Sin le naan taab ni paacham.


Li pak Israel yaab Aadindaan Uwumbɔr man, u naan paacham ni taab na. U tii Ubɔr David ubolandaan u kpa ŋuntii, ki nyi tiwan sakpen, ki ŋa nlandak ke u maa lidichal tii Uwumbɔr, ki maa ubaa aabɔrdichal mu na.


“Bi nan gar timi ke, ‘Ti ye Uwumbɔr u naan paacham ni taab na aatutum la, le ki ki bi maa uma Uwumbɔr Aadichal li Israel yaab aabɔrkpaan ubaa nan puen maa n‑yaayoonn na.


M nan galn bijab ngbaan, ki puun lii bi pu, ki gbaa bi, ki dar gui biyikpir; le ki cha bi puu Uwumbɔr aayimbil pu ke bi ni baabim ni biwɔwɔm aan ki mɔn tɔb.


Le Israel aanib mee limeel limina: “Uwumbɔr, sin baanja le ye Uwumbɔr. Sin le naan paacham ni iŋmabi i bi kitaapaak na. Sin le naan kitiŋ, ni nnyusakpem, ni tiwan ni mɔmɔk bi ni ponn ni na; sin le tii ni mɔmɔk limɔfal. Paacham aawan mɔmɔk gbaani le ki dooni si.


Uwumbɔr u naan paacham ni kitiŋ na ŋa waanyoor ŋa ni pu.


Di idoon tii Uwumbɔr u bi paacham na man; waageehm aa kpa ndoon.


“Ni taa yin maayimbil fam fam, min Nidindaan Uwumbɔr ga daa unii u yin maayimbil fam fam na aatafal.


bi di unii u lik kiwakork ngbaan na di dan min Uwumbɔr aanimbiin ni, aan u nan puu tipuur ke waa sun kiwakork ngbaan. U yaa kaa sun kiwakork ngbaan kan, waan teen uwakodaan, le u mu ga kii kina.


“Tibɔr timɔk m len na, ni ŋun tii min Uwumbɔr. Ni taa dooni liwaal libaa; hali ni taa yin ŋaayimbil.


Nibaakan, nijapɔtiib mu ga yoor bibisatiib, le bibisatiib ngbaan ga fenn nijapɔtiib aasui, le bi ga yii mi ki dii binib ngbaan aawaa.


Maah puu tipuur ti na gbii, kaan kpeln daalbaadaal. M sil puu mbaa pu ke: Unibɔn mɔmɔk ga dan nan gbaan nnimbiin ni, ki puu ke waan nyan mpuwɔb daalbaadaal.


Nimi Israel aanib bi ye Juda aayaabitiib na, li pel man tibɔr tee: Ni puu tipuur Uwumbɔr aayimbil pu, ki bui ke ni dooni nimi Israel yaab Aawumbɔr la, le naa bi nisui ni kpala.


Unii umɔk bi kitiŋ ngbaan pu na yaa ban tinyoor kan, u ga cha Uwumbɔr u ŋani waah len pu na le ŋa tinyoor ŋa u pu. Umɔk ban u puu tipuur na ga di Uwumbɔr u ŋani waah len pu na aayimbil le puu tipuur. N‑yoonn mu jer na aabɔbir mɔmɔk ga kuln.”


Tɔ, nimi le ga bui bi ke ŋiwaa le aa nan naan taab ni paacham; ŋi ga nan kuln. Ŋaan nan ki li bi dulnyaa wee ni nibaa chee.


Bi yaa gaa maanib aah dii nsan mu na, ni bisui mɔmɔk, ki puur tipuur ke, ‘Uwumbɔr u bi na’ pu, ke baah nan cha maanib puur tipuur tii liwaal Baal pu na kan, bi mu ga li bi maanib ponn ni ki ga kan liwangol.


Yoor bipiib ki maa mbim man, ki cha nijapɔtiib mu yoor bipiib, nibisatiib mu mɔn tichar, aan ki mu kan mbim. Ni ŋan ke ni pɔr ki taa seen.


ni ga ŋmaa puu tipuur maayimbil pu. Le ŋitimbol mɔmɔk ga bui mi ke m ŋa maanyoor ŋa bi pu, ki ga pak mi.”


Ni yaa kaan ŋmaa giin tipuur kan, ni taa puu ti maayimbil pu. Mbimbin kina joo ni inimɔɔn le maayimbil pu. Min le ye Nidindaan Uwumbɔr.


M ga kuln unii umɔk joi ŋidichal aapaacham ki ti dooni nwiin, ni uŋmal, ni iŋmabi na. M ga kuln binib bi mɔmɔk dooni mi ki bui ke bi ga kii maamɔb, ki tee puur liwaal li bi yin li ke Milkom na.


Uwumbɔr puun lii aa pu, aa taa ki li kpa tinyoor tibaa saanib ponn ni. U cha aanimbiin ni bii, aa taa ki ŋmaa maa ubo, aapɔtiŋ mu duun.


N‑yoonn mumɔk upii ni uchal bi na, upii ye uchal yoo la. Uchal yaa kpo kan, u ga ŋmaa mɔn uja u dii Tidindaan aasan na aan u gee u na.


Ni kii Nidindaan Uwumbɔr aamɔb aan ki li dooni uma baanja. Ni li si chob ki dii u mbamɔm, ki li puur tipuur waayimbil baanja pu.


Ni li pak Nidindaan Uwumbɔr, ki li dooni uma baanja, aan ki li puur nimi aapuur waayimbil baanja pu.


Binib yaa puu tipuur kan, bi puur unii u jer bi na aayimbil pu la. Binib yaa kpak kinikpakpak ki ti puu tipuur kan, ni doo le na.


Nima pu na, puu man Waayimbil pu ke ni ga ŋa maamaal tiŋann ke maah ŋa nimi pu na. Tii mi limɔkl man, ke ni ga sil ŋa kina.


Ute ni una nan baa u ke, “Ba ŋa aa ban aa ti ban upii, nifam bimina ni? Saan ŋmaa kan usapɔɔn timi aataŋaal ponn ni, timi aanib mɔmɔk ni ii?” Le Samsonn nan bui ute ke, “Uma ngbaan le m ban ke aa chɔi tii mi. M gee uma la.”


Jonatann nan ki cha David puu ke u gee u; ba pu? Jonatann nan gee David ke waah gee ubaa pu na.


David nan ki baa u ke, “Aa ga mɔk mi baah bi nin chee na aa?” Le u kii ke, “Aa yaa puu Uwumbɔr aayimbil pu ke saan ku mi, kaan di mi tii maaninkpel kan, m ga mɔk si bi chee,”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan