Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 3:2 - Uwumbɔr aagbaŋ

2 le ki kuun ŋitimbol mɔmɔk ki nan ji ŋi tibɔr Libɔjil Aafataŋ ni. Baah tun maanib pu na le m ga ji bi tibɔr. Bi jenn yaa Israel yaab koon ntiyayam ponn ni, le ki chuu yakr maatiŋ Israel ngbaan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 3:2
30 Iomraidhean Croise  

Winaa daal le bi nan ti kuun kal Beraka Aafataŋ ni, ki doon Uwumbɔr waah ŋa tiwan ni mɔmɔk tii bi na pu. Nima pu le bi yin kifataŋ ngbaan ke Beraka.


U ga di mmii ni kijaak aajuk le di daa dulnyaa aanib bi aabɔr bii u chee na aatafal, le pam ga kpo.


M nyi baalandak ni baatun. M choo m nan kuun litimbol mɔmɔk aanib la. Bi yaa kuun ni kan, bi ga kan maapɔɔn aah ga ŋmaa tun pu na,


Uwumbɔr nan bui ke, “M kpa tibɔr tibaa m tuk binib bi ka maanib Israel yaab chee aan ki kuln kitiŋ ki m nan di tii bima Israel yaab na. M ga nyan bibiindam ngbaan baatim ni ke baah chuu ŋɔb busub pu na la, le ki gaa Juda aanib bi chee lii.


le kitiŋ aanaanmɔk mu ga ŋun. Uwumbɔr kpa ŋitimbol ngbaan pu tibɔr. U ga ji unii mɔmɔk tibɔr le ki ku bibiindam na. Uwumbɔr le len kina.’”


Uwumbɔr aah nan len Amonn aatiŋ aabɔr ti na sɔ: “Israel aajab bi la chee? Ubaa aa bi ki kiir baatiŋ aa? Ba ŋa bi cha Amonn aanib bi dii liwaal Milkom na gaa Gad aanibol aapepel ki kal nima?


Uwumbɔr ki len ke, “Israel aanib bi ke ipiih i ichinn jenn yaa i na la. Njan na, Asiria aabɔrkpaan le nan puen tak bi, le Babiloŋ Aabɔr Nebukadnesar nan nyir baakpab.


Tidindaan Uwumbɔr bui ke, “Moab yaab aah len ke Juda aatimbol bi ke ŋitimbol ŋiken na,


Kina pu na, maapiih nan chuun kpak ŋigongon ŋi paa na, ni ŋijoo pu. I nan yaa ki bi kitiŋ kee mɔmɔk pu, le ubaa aa nyan ke u ban i, ubaa mu aa pɔɔn ubaa ke u ban kan i.


“Aa bui ke ŋitimbol ŋilee, Juda ni Israel, ki kpee ŋaatim mɔmɔk ye sin yaan le aa ga li joo ŋi, ki nyi gbin gbin ke min Uwumbɔr le ye Baawumbɔr.


Uwumbɔr nan bui mi ke, “Unibɔn, len Israel aajoo chee tibɔr ki tuk ŋi ke ŋi li pel


“Min Dindaan Uwumbɔr le len tibɔbir ŋitimbol ŋi mann goln Israel na pu, ni Edom aatimbol mɔmɔk pu. Maaŋuul ponn ni le m len kina; ba pu? bi nan di mpopiin ni lik‑seen gaa maatiŋ Israel ni kaamoŋmɔpaan.


M ga di iween ni nkun le daa utafal. Utaal sakpiin ni ŋitaatakpabil, ki di kpee mmii, ni chirbil, ga lir ni u ni waajab, ni ŋitimbol ŋi wiir ki si uchaŋ ni na pu.


Uwumbɔr nan ki bui ke, “Nimina mɔmɔk yaa nan ŋa kan, m ga tii Ubɔr Gog kicheek Israel aatiŋ ni, nin chee bi yin ke Bisachum Aafataŋ, ki bi N‑yaan Aanyusakpem aawipuul wɔb na ni. Bi ga sub Gog ni waatɔb aajab mɔmɔk nima chee la, le bi ga li yin kifataŋ ngbaan ke, ‘Gog Aajab Aafataŋ.’


“Ŋitimbol mɔmɔk, gor nibaa, ki dan Libɔjil Aafataŋ ni, nin chee Uwumbɔr ga ji binib tibɔr na. Le min Uwumbɔr ga kal ki ji ŋitimbol ŋimɔk mann goln na tibɔr.


Binib ŋichur ŋichur le gbii Libɔjil Aafataŋ ngbaan ni. Nima chee le Uwumbɔr aawiin ngbaan ga gbeen fuu ni mala.


Uwumbɔr ki len ke, “Edom yaab aah tun titunwanbir n‑yoonn mɔmɔk pu na, le ga cha m sil daa bitafal. Bi tee mban ki ban bi ŋa binaabitiib Israel yaab mbiin ki ku bi, kaa san bi kinimbaak. Baaŋuul pɔɔ kaa sɔŋni kpala.


Tɔ, ŋitimbol ngbaan mu aa tee nyi Uwumbɔr aalandak. Baa nyi ke bi kuun ni tɔb ke Uwumbɔr nan daa bitafal, ke baah kuuni ŋikalmaan bilni pu ke bi poi ŋi na la.


Uwumbɔr nan ki bui ke, “Ni li kii man. Li ŋmin man ki li kii bundaal aan m ga fii sil ki galn ŋitimbol na. M ŋa nlandak ke m kuun ŋitimbol ni nnaan, ki cha ŋi bee maaŋuul aah pɔɔ pu na. M ga di maaŋuusakpeln li wu ke mmii na le di kuln kitiŋ kee mɔmɔk.


Ŋinibol aanib nan gee liŋuul, le saaŋuul mu fii, le ni ŋeer aa ji bitekpiib tibɔr, ki ŋeer aa di ipiin tii saabɔnabtiib bi ye saatutum na, ni saanib bi mɔmɔk pak si na, bi ye biwaatiib na, ni bi ye bisakpem na, ki ŋeer aa kuln binib bi ku dulnyaa aanib na.”


Tiyayaar ngbaan ye kinimbɔŋ yaan la, le ki tun lijinjiir aatun, ki buen dulnyaa wee ni aabɔrb mɔmɔk chee, ki ti kuun bi, ke bi to butɔb, Uwumbɔr u yeh mpɔɔn mɔmɔk na aawiinsakpiin daal.


ba pu? bi ku saanib ni saabɔnabtiib ki cha baasin nyan, le aa mu cha baanyun kpaln nsin bi nyu. Bi ŋeer kina la.”


Le ki ga buen ki ti ŋmann ŋinibol ŋi bi dulnyaa wee mɔmɔk ni na, ki ti kuun bi, bi ti to butɔb. Ŋinibol ngbaan aayimbil le ye Gog, ni Magog. Bi wiir ke nnyusakpem aatambol aah wiir pu na,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan