2Sam 18:12 - Hdi

¹² Ka tsa mndu ya nda Yuʼav mantsa: « Dər má ŋa vlihatá sulay dəmbuʼ (1.000) tsi, haɗ yu dzaʼa faftá dzvu ta zwaŋa mgham wa. Nda sna sləməŋa ŋni ta skwi ya mnaghunaf mgham, ta kagha nda Avisay nda ya nda Itay. Kaʼa na: “Kdəkwa kdək, ɗaswa ka kuni dá ksaŋtá kuni ta tsa duhwal ka Avsalum ya!” kəʼa.

2Sam 18:12 Iomraidhean Croise

2Sam 18:11

Ka Yuʼav nda tsa mndu ta mnay ŋa ni ya mantsa: « Va nda ngha ka ra! Kabgawu kwal ka dzata hada ɓa? Má dzaʼa vlagha vla yu ta sulay ghwaŋ nda ɓanava turtuk, » kaʼa.

2Sam 18:5

Ka mgham mnanaftá ta i Yuʼav, nda Avisay, nda Itay mantsa: « Kdəkwakdək, ɗaswa ka kuni dá balanatá kuni ta tsa duhwal ka Avsalum ya! » kaʼa. Nda sna inda sludziha ta mnanaftá mgham ta tsa gwaɗa ta ghəŋa Avsalum ya ta inda maliha.

2Sam 19:1

Bur, ka ŋuɗufa mgham, ka ŋladaftá tsi da dzuguvi ta ghəŋa tsa wa tgha ya, ka hərɓa taw. Kaʼa ta dzaʼa nda mnay ta mbaɗ tsi ta mbaɗa mantsa: « A zwaŋa ɗa Avsalum! A zwaŋa ɗa, a zwaŋa ɗa Avsalum! Ma iʼi ta mtuta ma vla gha ɓa! A zwaŋa ɗa Avsalum, a zwaŋa ɗa, a zwaŋa ɗa! » kaʼa.