Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




एफीसी 3:8 - पश्‍चिम तामाङ

8 पर्‌मेस्‍वर्‌की म्‍हीमान्‍हङ्‌री ङ गोदोब्‍न्‍हङ्‍री लक् अतबे म्‍ही तलेएनो ख्रीस्‍ट्‍की दप्‍ज्‍यीम् दप्‍प अखम्‍बे सम्‍पत्‍तीइ ज्‍यबे सम्‍तर् यहुदी अय्‍हीन्‍बे म्‍हीमात स्‍येत्‍पे लक् पर्‌मेस्‍वर्‌की अनुग्रह ग्‍यम्‍से थेङ्‍चे ङत न्‍हङ्‍जेत्‍ज्‍यी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




एफीसी 3:8
33 Iomraidhean Croise  

“हुजु लीप्‍चे योक्‍पोचे ङ्‌होप्‍तात पङ्‌ज्‍यी, ‘एचे सुङ्‌ब र्‌हङ्‌ले ङचे स्‍य्‍हेङ्‌बल मुब। ओसेम् देरेएनो हुजुरी ग्‍ला मुब।’


थेङ्‌की य्‍हक्‍को अनुग्रहचे प्‍लीङ्‍जेत्‍पल तज्‍यीम् ङ्‍य्‍हङ्‍मा जम्‍मचेनो मोलम्‍की जोरी मोलम् यङ्‌बल मुब।


ओसेम् प्रेरीतमा ङ्‍हच्‍छ्‌यङ् सभा ग्‍यम्‍से तङ्-तङ्‌ज्‍यीम् “पर्‌मेस्‍वर्‌चे ङ्‌य्‍हङ्‌मात येसुइ छेन्‍री दुख नाबरी जेःनलजेत्‍ज्‍यी” पङ्‍ज्‍यीम् डोङ्‍य्‍हर्‌ज्‍यी।


तर प्रभुचे थेत सुङ्‌ज्‍यी, “ङ्‍यीउ, तलेपङ्‍सम् ङचे थेत ङत तेन्‍बरी दम्‍बल मुब। थेचे यहुदी अय्‍हीन्‍बे म्‍हीमातेङ् ग्‍यल्‍बोमा ओसेम् इस्राएलकी म्‍हीमात ङइ मीन् थ्‍येःन लस्‍ये मुब।


ओहो, पर्‌मेस्‍वर्‌की कृपातेङ् ज्ञान ओसेम् लो गत्‍ते ङ्‍हच्‍छ्‍यङ्! थेङ्‌चे पक्‍क लजेत्‍बे नीर्‌नयतेङ् थेङ्‍चे स्‍य्‍हेङ्‌जेत्‍प लक् तले स्‍य्‍हेङ्‌जेत्‍बल बी खल्‍चेएनो स्‍येब अखम्।


दीम् गी:की अज्‍यो अलेमात र्‌हङ्‌ले गी:चे गी:त म्‍होइगो, र्‌हङ्‌त बीमम् ल्‍हो-ल्‍होत य्‍हक्‍को स्‍य्‍हेस स्‍य्‍हेङो।


वुइ पर्‌मेस्‍वर्‌की दयचे एङ्‍यीमात पस्‍चताप स्‍य्‍हेङ्‌ज्‍यीम् पर्‌मेस्‍वर्‌पट्‍टीचे दोन लब पङ्‍बे तम् अस्‍येज्‍यीम् थेङ्‍की ङ्‍हच्‍छ्‍यङ् दय, नाप ओसेम् धैर्‌यत तुच्‍छ म्‍हेन्‍ब?


पर्‌मेस्‍वर्‌चे एङ्‌यीमात येसु ख्रीस्‍ट्‍तेङ् गीः तनलजेत्‍ज्‍यी। पर्‌मेस्‍वर्‌चेनो ख्रीस्‍ट्‍त ङ्‍य्‍हङ्‍की लागीरी बुद्‍दी स्‍य्‍हेङ्‍जेत्‍ज्‍यी। ओसेम् ख्रीस्‍ट्‍चे ङ्‍य्‍हङ्‍त पर्‌मेस्‍वर्‌की ङोन्‍री धार्‌मीक् स्‍य्‍हेङ्‍जेत्‍ज्‍यी, थेङ्‌चेनो ङ्‍य्‍हङ्‍त पर्‌मेस्‍वर्‌की पबीत्र म्‍ही स्‍य्‍हेङ्‍जेत्‍ज्‍यी, ओसेम् पाप ग्‍यम्‍से फेःपीन्‍जेत्‍ज्‍यी।


तलेपङ्‍सम् प्रेरीत्‍मान्‍हङ्‍री गोदोब्‍न्‍हङ् ज्‍यीद ङ य्‍हीन्‍ब। ङ प्रेरीत् पङ्‌बरी जेःबल अरे, तलेपङ्‍सम् ङचे पर्‌मेस्‍वर्‌की मन्‍डलीत य्‍हक्‍को दुख पीन्‍ज्‍यी।


तर धर्‌म छ्‌येःरी चोले ब्रीबल मुब, “खल्‍चेएनो खेमेएनो अम्रङ्‌बलतेङ् खेमेएनो अथ्‍येःबल, ओसेम् सेम्‍री खेमेएनो अम्‍हेन्‍बे चु तम् पर्‌मेस्‍वर्‌चे थेङ्‍त म्‍होइबलमाकी लागीरी टोप् लजेत्‍पल मुब।”


तलेपङ्‍सम् पत्रुस्‍त यहुदीमाकी गुङ्‍री प्रेरीत्‍की लक् स्‍य्‍हेङ्‍नलजेत्‍पे पर्‌मेस्‍वर्‌चेनो ङतएनो यहुदी अय्‍हीन्‍बे म्‍हीमाकी गुङ्‍री प्रेरीत्‍की लक् स्‍य्‍हेङ्‍नलजेत्‍पल य्‍हीन्‍ब।


चुमी थेङ्‌चे खेम पङ्‍लेनोइ लागीरी थेङ्‌की ङ्‍हच्‍छ्‍यङ् अनुग्रह म्‍हीमात ङोन्‍जेत्‍परी स्‍य्‍हेङ्‍जेत्‍ज्‍यी। चु अनुग्रह थेङ्‍चे र्‌हङ्‍की म्‍होइब ग्‍यम्‍से येसु ख्रीस्‍ट्‍री ङ्‍य्‍हङ्‍मात ङोन्‍जेत्‍पल मुब।


होत्‍तज्‍यीम् ङ पावल, एङ्‌यी यहुदी अय्‍हीन्‍बे म्‍हीमाकी गुङ्‍री ज्‍यबे सम्‍तर् स्‍येत्‍पे लक् स्‍य्‍हेङ्‍बल तज्‍यीम् ङत जेल्‍री च्‍युप्‍पल मुब।


ङ पर्‌मेस्‍वर्‌त प्रार्‌थना स्‍य्‍हेङ्‍ब, थेङ्‌की महीमाकी सम्‍पती अनुसार् थेङ्‍की आत्‍मा ग्‍यम्‍से एङ्‌यीमात सक्‍ती न्‍हङ्‌जेत्स्‍ये मुब ओसेम् एङ्‌यीमाकी सेम् य्‍हक्‍को कोङ्‍नलब।


म्‍हीइ ज्ञान्‍चे गोब म्‍हइम टोप्‍ले गोब अखम्‍बे ख्रीस्‍ट्‍की म्‍होइबत एङ्‍यीमाचे गोबखमो, ओसेम् एङ्‌यीमाकी जम्‍मनो स्‍वभाबमा पर्‌मेस्‍वर्‌ल र्‌हङ्‍ब तब खम्‍खइ।


एङ्‌यी यहुदी अय्‍हीन्‍बे म्‍हीमाकी लागीरी ङचे पर्‌मेस्‍वर्‌की अनुग्रहकी ज्‍यबे सम्‍तर् स्‍येत्‍पे लक्‍की जीम्‍मा यङ्‌बल मुब पङ्‍बे तम् एङ्‍यीमाचे थ्‍येःबलनो मुब।


र्‌हङ्‌लकीनो ज्‍यब तखइ म्‍हेन्‍ज्‍यीम् घमन्‍ड लज्‍यीम् तेएनो थस्‍य्‍हेङो, तर नम्र तज्‍यीम् गीःचे गीःत र्‌हङ् बीम ङ्‍हच्‍छ्‍यङ् म्‍हेनो।


येसु ख्रीस्‍ट् ग्‍यम्‍से तज्‍यीम् ङइ पर्‌मेस्‍वर्‌चे थेङ्‍की य्‍हक्‍को सम्‍पती ग्‍यम्‍से एङ्‍यीमात तोःबे जम्‍मनो स्‍हेःमा न्‍हङ्‌जेत्स्‍ये मुब।


पर्‌मेस्‍वर्‌चे चोले स्‍य्‍हेङ्‌जेत्‍ज्‍यी, तलेपङ्‍सम् एङ्‌यी यहुदी अय्‍हीन्‍बे म्‍हीमाचेएनो थेङ्‌की छुम्‍ज्‍यीम् थेन्‍बे महीमीत तम् गोब खम्‍खइ पङ्‍बे थुः लजेत्‍ज्‍यी। ओसेम् ख्रीस्‍ट् एङ्‌यीमातेङ् स्‍य्‍हुजेत्‍प पङ्‍बे तम्‍नो छुम्‍ज्‍यीम् थेन्‍बे तम् य्‍हीन्‍ब। चु पङ्‍बलमी एङ्‍यीमाचे पर्‌मेस्‍वर्‌की महीमा यङस्‍ये मुब पङ्‍बल य्‍हीन्‍ब।


य्‍हीन्‍बरीम् ङोन्‍ग्‍यम् ङचे थेङ्‌की नीन्‍द स्‍य्‍हेङ्‌ज्‍यीम् थेङ्‌की म्‍हीमात दुख पीन्‍बल मुबल, ओसेम् थेङ्‍यीमात पेत्‍नलबल मुबल। तर हुजु ङचे अस्‍येन, ओसेम् ङइ बीस्‍वास् अरेननो स्‍य्‍हेङ्‍बल तज्‍यीम् ख्रीस्‍ट्‍चे ङत दय स्‍य्‍हेङ्‍जेत्‍ज्‍यी।


येसु ख्रीस्‍ट् पापीमात थर्‌न लबरी जम्‍बुलीङ्‌री ब्‍योन्‍युज्‍यी। चु गोदोब्‍चेनो बीस्‍वास् स्‍य्‍हेङ्‌थोबे देमेन्‍की तम् य्‍हीन्‍ब। ओसेम् पापीमा न्‍हङ्‌री गोदोब्‍न्‍हङ् य्‍हक्‍को पाप स्‍य्‍हेङ्‌बे म्‍ही ङ य्‍हीन्‍ब।


होत्‍तज्‍यीम् बीस्‍वास्‍तेङ् देमेन्‍की चु सम्‍तर्‌की बारेरी यहुदी अय्‍हीन्‍बे म्‍हीमात स्‍येत्‍पे लागीरी पर्‌मेस्‍वर्‌चे ङत प्रचारक्‍तेङ् प्रेरीत्‍की जीम्‍म न्‍हङ्‍जेत्‍ज्‍यी। ङचे भ्‍यु पङ्‍बल अय्‍हीन्, देमेन् पङ्‍बल य्‍हीन्‍ब।


पर्‌मेस्‍वर्‌चे ङत चु ज्‍यबे सम्‍तर् प्रचार स्‍य्‍हेङ्‌बे म्‍हीतेङ् प्रेरीत् ओसेम् लोप्‍पे लक् स्‍य्‍हेङ्‌बरी दम्‍जेत्‍पल य्‍हीन्‍ब।


होत्‍तज्‍यीम् बरु तबरी मेरी ख्रङ्‍ज्‍यीम् खार्‌तीबे म्‍हर् ओसेम् एत पेत्‍नलबे क्‍लीङ्‍दो ल्‍हीः गप्‍परी तर् येन् ओसेम् एइ मीः म्रङ्‌बरी मलम् ङ ग्‍यम्‍से ग्‍लुबरी ङ एत सल्‍लह पीन्‍ब।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan