Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




१ तीमोथी 4:1 - पश्‍चिम तामाङ

1 पबीत्र आत्‍माचे गोनलेनो सुङ्‌ब, लीक्‍क्‍यम्‍की बेलोरी डेत्‍डेत् म्‍हीमाचे बीस्‍वास् स्‍य्‍हेङ्‌ब पीत्‍लास्‍ये मुब। ओसेम् थेङ्‍यीमाचे भ्‍युकी आत्‍मामातेङ् म्‍हङ्‍माचे पङ्‍बे तम्‍मा ङ्‍येन्‍स्‍ये मुब।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




१ तीमोथी 4:1
64 Iomraidhean Croise  

धीक्‍कार चु जम्‍बुलीङ्‍त! तलेपङ्‍सम् म्‍हीमात पापरी फसइतीबे तम्‍मा चु जम्‍बुलीङ्‌री मुब। परीक्षमा खनो-खब, तर धीक्‍कार, हुजु म्‍हीत खल्‍चे ल्‍हो-ल्‍होत पापरी दोनलब!


येसुचे थेङ्‌की डबमात सुङ्‌ज्‍यी, “म्‍हीत पाप स्‍य्‍हेङ्‌न लबे तम्‍मा खब। तर पाप स्‍य्‍हेङ्‌न लबरी परीक्ष बबे म्‍हीत धीक्‍कार!


लीक्‍क्‍यम् देमेन्‍की आत्‍मा ब्‍योन्‍युब बीसेम् थेङ्‌चेनो एङ्‌यीमात देमेन्‍की ग्‍यम् ङोन्‍जेत्‍स्‍ये मुब। थेङ्‌चे र्‌हङ्‌की तम् सुङ्‍जेत्‍स्‍ये अरे, थेङ्‌चे ता सेन्‍जेत्‍ज्‍यी हुजुनो सुङ्‍जेत्‍स्‍ये मुब, ओसेम् लीक्‍यम् तस्‍येकी तम्‍मा सुङ्‌जेत्‍स्‍ये मुब।


थेङ्‍यीमा ङ्‌यीम्‍बु टीज्‍यीम् पर्‌मेस्‍वर्‌त तेन्‍टीबे बेलोरी पबीत्र आत्‍माचे थेङ्‌यीमात, “बारनाबासतेङ् साउलत ङइ लागीरी फेःगो, ङचे थेङ्‍य्‍हीत ङइ लक् स्‍य्‍हेङ्‌बे लागीरी दम्‍बल मुब” बी सुङ्‌ज्‍यी।


ओसेम् जीवनकी उदेस्‍यकी बारेरी खेत्‍पे इपीक्‍युरीतेङ् स्‍तोइकीकी म्‍हीमान्‍हङ्‌की डेत्-डेत्चेएनो पावलत ङ्‌योत्‍प थी:ब लज्‍यी। थेङ्‍यीमा न्‍हङ्‌री डेत्-डेत्चे पङ्‍ज्‍यी, “चु म्‍हीचे र्‌हङ्‌चे तइ बारेरी तम् पङ्‍टीब बी स्‍येःबल अरे।” ओसेम् डेत्‍चेम्, “चु म्‍हीचे ल्‍हो-ल्‍हो य्‍हुल्‍की ख्‍ल लुमाकी बारेरी लोप्‍टीब र्‌हङ्‌ले म्रङ्‍मु” बी पङ्‍ज्‍यी। पावलचे येसुइ बारेरी ओसेम् थेङ् स्‍यीब ग्‍यम्‍से सोज्‍यीम् रेःबे बारेरी तम् लोप्‍टीबल तज्‍यीम् थेङ्‍यीमाचे चोले पङ्‍बल य्‍हीन्‍ब।


तर जम्‍मनो सहर्‌मारी म्‍हीमाचे ङत दुख पीन्‍बतेङ् जेल्‍री च्‍युप्‍स्‍ये मुब पङ्‍बे तम्‍कीनो पबीत्र आत्‍माचे सुङ्‌बल मुब।


ओसेम् थेचे पावलकी केः कीन्‍ज्‍यीम् र्‌हङ्‌की यातेङ् कङ् खीःज्‍यीम् पङ्‍ज्‍यी, “पबीत्र आत्‍माचे चोले सुङ्‌ब, ‘चु केः इ न्‍याबोत यरुसलेमकी यहुदीमाचे चोलेनो खीःज्‍यीम् यहुदी अय्‍हीन्‍बे म्‍हीमाइ यारी सोप्‍तीपीन्‍स्‍ये मुब।’”


ओसेम् थेङ्‍यीमा र्‌हङ्‌न्‍हङ्‌री तम् अडीःज्‍यीम् य्‍हर्‌ब छ्‍येःबे बेलोरी पावलचे ज्‍युःरी चोले पङ्‍ज्‍यी, “पबीत्र आत्‍माचे एङ्‌यीमाकी अप म्‍हेमेमात सुङ्‍बे फ्रोइ देमेन् य्‍हीन्‍ब, तलेपङ्‍सम् यसैया अगम्‍बक्‍तचे चोले सुङ्‌बल मुब-


तर ङचे पङ्‍ब म्‍हइबे तम् चु य्‍हीन्‍ब की, ख्‍लत तेन्‍बे म्‍हीमाचे पीन्‍बे ठा पर्‌मेस्‍वर्‌त पीन्‍बल अय्‍हीन्, तर म्‍हङ्‍मात पीन्‍बल य्‍हीन्‍ब। ओसेम् एङ्‍यीमा म्‍हङ्‍मातेङ् अडीःखइ पङ्‍बे सेम् ङल मुब।


पर्‌मेस्‍वर्‌चे दम्‍जेत्‍पे म्‍हीमा स्‍येःबरी एङ्‍यीमान्‍हङ्‍री थीएनो थीथोःब।


चु जम्‍मनो गीःकीनो पबीत्र आत्‍माइ लक्‍मा य्‍हीन्‍ब। थेङ्‌चेनो जम्‍मत थेङ्‌की थुः अनुसार्‌की बर्‌दान्‍मा न्‍हङ्‍जेत्‍प।


पर्‌मेस्‍वर्‌चे र्‌हङ्‍की आत्‍मा ग्‍यम्‍से ङ्‍य्‍हङ्‍त थेङ्‍की तम् स्‍येःनलजेत्‍पल मुब। तलेपङ्‍सम् पबीत्र आत्‍माचे जम्‍मनो तम् म्‍हइजेत्‍प, पर्‌मेस्‍वर्‌की गोबरी गारो तबे ङ्‍हच्‍छ्‌यङ् तम्‍माएनो म्‍हइजेत्‍प।


तर सैतान्‍चे पुख्रीइ रुप् कीन्‍ज्‍यीम् चलाख भ्यु तम्‍मा ग्‍यम्‍से हब्‍बत छल् लब र्‌हङ्‌ले एङ्‌यीमाकी ख्रीस्‍ट्‍री मुबे सोझोतेङ् चोखो सेम्‍त न्‍होङ्‍न लल पङ्‍ज्‍यीम् ङ लोङ्‍बल मुब।


थेङ्‌यीमाचे दर्‌सन् म्रङ्‌बल मुब पङ्‍ज्‍यीम् एङ्‍यीमात नम्र तबुङ्‍ज्‍यीम् स्‍वर्‌गदुत्‍त तेन्‍बुङ्‍ज्‍यीम् एङ्‌यीमाचे पर्‌मेस्‍वर् ग्‍यम्‍से यङ्‌थोबे बक्सीस् थबेन्‍बुङो। चोतेबे म्‍हीमा र्‌हङ्‍की सेम्‍चे म्‍हेन्‍बे तम्‍री ओलेनो घमन्‍ड लज्‍यीम् टीब।


तर दुस्‍ट लक्‍तेङ् र्‌होत भ्‍यु लुबे म्‍हीमाचेम् ल्‍हो-ल्‍होमात ठग्‍तीस्‍ये मुब, ओसेम् ल्‍हो-ल्‍होमाचे थेङ्‍यीमात ठग्‍तीज्‍यीम् थेङ्‍यीमा झेन् य्‍हक्‍को न्‍होङ्‍बोर्‌स्‍ये मुब।


थेङ्‍यीमा देमेन्‍की तम् ग्‍यम्‍से ग्‍यब् दोस्‍ये मुब, ओसेम् दङ्‌बोइ म्‍हीमाचे पान्‍तीबे अर्‌थमा ङ्‍येन्‍स्‍ये मुब।


चोतेबे बुद्‍दी पर्‌मेस्‍वर् ग्‍यम्‍से यङ्‌बल अय्‍हीन्, होतेबे बुद्‍दी जम्‍बुलीङ्‍ ग्‍यम्‍से, म्‍हीमाइ म्‍हेन्‍ब ग्‍यम्‍से, ओसेम् सैतान ग्‍यम्‍से खबल य्‍हीन्‍ब।


पर्‌मेस्‍वर्‌चे जम्‍बुलीङ्‍त स्‍य्‍हेङ्‌जेत्‍प बीम् ङोन्‍ग्‍यम्‍नो थेङ्‍त दम्‍जेत्‍पल मुबल, तर एङ्‌यीमाकी लागीरी थेङ् चु ज्‍यु:की दीन्‍मारी म्रङ्‍खजेत्‍ज्‍यी।


दङ्‌बो इस्राएलीमाकी गुङ्‍री भ्‍युकी तम् लोप्‍पे अगम्‍बक्‍तमा डोङ्‍ज्‍यी, होलेनो एङ्‌यीमाकी गुङ्‍रीएनो भ्‍युकी तम् लोप्‍पे लोप्‍पोन्‍मा डोङ्‍स्‍ये मुब। थेङ्‍यीमाचे न्‍होङ्‍नलबे भ्‍युकी तम्‍मा न्‍हङ्‍न्‍हङ्‍री लोप्‍स्‍ये मुब, ओसेम् थेङ्‍यीमाचे र्‌हङ्‍त थर्‌नलजेत्‍पे प्रभुत बीस्‍वास् स्‍य्‍हेङ्‍ब पीत्‍स्‍ये मुब। होत्‍तज्‍यीम् थेङ्‍यीमाचे ग्‍योनेनो र्‌हङ्‍की जोरी र्‌हङ्‍चेनो नास् बस्‍ये मुब।


ओसेम् गोदोब्‍न्‍हङ् ङोन्‍ग्‍यम् एङ्‍यीमाचे चु तम् गोथोब, ज्‍युकी दीन्‍मारी र्‌हङ्‍की अज्‍यबे सेम्‍चे म्‍हेन्‍ब र्‌हङ्‌ले ब्रबे म्‍हीमा डोङ्‍स्‍ये मुब। ओसेम् थेङ्‍यीमाचे एङ्‍यीमात ङो:ज्‍यीम्,


म्‍होइबे कोलमा, चु ज्‍युःकी बेलो य्‍हीन्‍ब। ख्रीस्‍ट्‍की बीरोधी खटीब बी एङ्‍यीमाचे थ्‍येःबल मुब, ख्रीस्‍ट्‍की य्‍हक्‍को बीरोधीमा खज्‍यीन्‍बल मुब। चु ग्‍यम्सेनो चु ज्‍युःकी बेलो य्‍हीन्‍ब बी स्‍येःब।


तर ङ्‍य्‍हङ्‍माम् पर्‌मेस्‍वर्‌ल य्‍हीन्‍ब, खल्‍चे पर्‌मेस्‍वर्‌त स्‍येःब थेचे ङ्‍य्‍हङ्‍की तम् ङ्‍येन्‍ब। खल पर्‌मेस्‍वर्‌ल अय्‍हीन् थेचे ङ्‌य्‍हङ्‌माकी तम् अङ्‍येन्। चोले ङ्‍य्‍हङ्‍चे देमेन्‍की आत्‍मातेङ् भ्‍युकी आत्‍मात स्‍येःब।


थेङ्‍यीमाचे पङ्‍बल मुबल, “ज्‍युकी बेलोरी पर्‌मेस्‍वर्‌त अम्‍हन्‍तीज्‍यीम् र्‌हङ्‍की अज्‍यबे सेम्‍चे म्‍हेन्‍ब र्‌हङ्‌ले ब्रज्‍यीम् खीसी लबे म्‍हीमा तस्‍ये मुब।”


तलेपङ्‍सम् पर्‌मेस्‍वर्‌त म्‍हन्‍अदीबे डेत्‍डेत् म्‍हीमा एङ्‌यीमाकी गुङ्‍री खुसुक्‍ले वङ्‌ज्‍यीन्‍बल मुब। ओसेम् पर्‌मेस्‍वर्‌चे न्‍हङ्‍जेत्‍पे अनुग्रहत थेङ्‍यीमाचे अज्‍यबे लक् स्‍य्‍हेङ्‌बरी कोल्‍पुङो पङ्‍ब, ओसेम् येसु ख्रीस्‍ट्त गीःकीनो मुबे ङ्‍य्‍हङ्‍की मालीक्‍तेङ प्रभु य्‍हीन्‍ब पङ्‍ज्‍यीम्‍एनो म्‍हन्‍अदी। होतेबे म्‍हीमा दोसी ठार्‌तीब बी दङ्‍बोनो धर्‌म छ्‌येःरी ब्रीबल मुबल।


दोस्रो दुस्‍ट सेम्‍ज्‍येन्‍त हुजु पहीलो दुस्‍ट सेम्‍ज्‍येन्की लागीरी लक् स्‍य्‍हेङ्‌बरी अचम्‍मइ चीनोमा ङोन्‍पुङ्‍ज्‍यी। हुजु चीनोमा ग्‍यम्सेनो दोस्रो दुस्‍ट सेम्‍ज्‍येन्‍चे जम्‍बुलीङ्‌की म्‍हीमात लुज्‍यी। ओसेम् तर्‌वाल्‍चे थाज्‍यीम् स्‍यीयम्‍ब गदेनो तज्‍यीम्‍एनो सोबे हुजु पहीलो दुस्‍ट सेम्‍ज्‍येन्‍त स्‍य्‍हेस पीन्‍बरी हुजु पहीलो दुस्‍ट सेम्‍ज्‍येन्की ख्‍ल स्‍य्‍हेङो पङ्‍ज्‍यीम् दोस्रो दुस्‍ट सेम्‍ज्‍येन्‍चे जम्‍बुलीङ्‌की म्‍हीमात हुकुम् पीन्‍ज्‍यी।


हुजुमा अचम्‍मइ चीनोमा ङोन्‍बे म्‍हङ्‍माइ आत्‍मामा य्‍हीन्‍ब। गोदोब्‍न्‍हङ्‍की सक्‍तीसाली पर्‌मेस्‍वर्‌चे र्‌हङ्‌की सत्‍तुर्‌मात सजाय न्‍हङ्‍जेत्‍पे दीन्‍री थेङ्‍तेङ् छेत्‍परी जम्‍बुलीङ्‌की जम्‍मनो ग्‍यल्‍बोमात र्‌हुब् स्‍य्‍हेङ्‌बरी हुजु आत्‍मामा सोम् ङ्‍यीब।


हुजु स्‍वर्‌गदुत्‍चे क्रीङ्‌ज्‍यीम् चोले पङ्‍ज्‍यी, “ङ्‍हच्‍छ्‌यङ् सहर् बेबीलोन् नास् तज्‍यी! देरेम् हुजु सहर् म्‍हङ्‍मातेङ् दुस्‍ट आत्‍मामा टीबे ग्‍ला तबल मुब। ओसेम् हुजुरी जम्‍म खाल्‍की नेइबतेङ् असुद्‍द ङ्‍यम्‍ङ्‍यमातेङ् सेम्‍ज्‍यन्मा टीब।


बत्‍तीइ य्‍हल् देरे य्‍हङ्‍से हुजुरी खेमेएनो म्रङ्‌स्‍ये अरे। ओसेम् छार् म्रीङ् र्‌हेम्‍बोइ केत्‍तएनो हुजुरी खेमेएनो थेःस्‍ये अरे। तलेपङ्‍सम् हुजु सहर्‌री छोङ् स्‍य्‍हेङ्‌बे म्‍हीमा जम्‍बुलीङ्‌की ङ्‍हच्‍छ्‍यङ्-ङ्‍हच्‍छ्‌यङ् म्‍हीमा मुबल, ओसेम् थेइ जादुमाचे जम्‍बुलीङ्‌की जम्‍मनो म्‍हीमात छल् स्‍य्‍हेङ्‍ज्‍यी।


हुजु दुस्‍ट सेम्‍ज्‍येन्‍तेङ् हुजु भ्‍युकी अगम्‍बक्‍त थेङ्‍हीतनो चुङ्‍ज्‍यी। हुजु भ्‍युकी अगम्‍बक्‍तचे दुस्‍ट सेम्‍ज्‍येन्की लागीरी अचम्‍मइ लक्‍मा ङोन्‍ज्‍यी। थेचे हुजु लक्‍मा ग्‍यम्सेनो हुजु दुस्‍ट सेम्‍ज्‍येन्की छाप् कीन्‍बलतेङ् हुजुइ ख्‍लत तेन्‍बलमात छल् लबल मुबल। हुजु ङ्‍हीतनो लुम्‍टीबे मेतेङ् गन्‍धक्‍की ग्‍येन्‍हङ् सोम्‍बोनो ख्‍लापीत्‍ज्‍यी।


“खल्‍ल थेःबे न्‍हबीङ् मुब, पबीत्र आत्‍माचे मन्डलीमात ता सुङ्‍जेत्‍प हुजु ङ्‌येनो। “खल्‍चे डाब, थेत खेम पङ्‌लेनो दोस्रो स्‍यीबे सक्‍तीचे तेएनो लब खम्‍स्‍ये अरे।


“खल्‍ल थेबे न्‍हबीङ् मुब, पबीत्र आत्‍माचे मन्डलीमात ता सुङ्‍जेत्‍प हुजु ङ्‌येनो। “खल्‍चे डाब, ङ थेत छुम्‍ज्‍यीम् थेन्‍बे मन्‍न पीन्‍स्‍ये मुब। ओसेम् थेत ङ छार् मीन् ब्रीबे तर् युङ्‌ब गीः पीन्‍स्‍ये मुब। हुजु युङ्‌ब यङ्‌बलचे बीम ल्‍हो-ल्‍होचे हुजु मीन् स्‍येःस्‍ये अरे।


“खल्‍ल थेबे न्‍हबीङ् मुब, पबीत्र आत्‍माचे मन्डलीमात ता सुङ्‍जेत्‍प हुजु ङ्‌येनो।


“खल्‍ल थेःबे न्‍हबीङ् मुब, पबीत्र आत्‍माचे मन्डलीमात ता सुङ्‍जेत्‍प हुजु ङ्‌येनो। “खल्‍चे डाब, थेत पर्‌मेस्‍वर्‌की स्‍वर्‌गरी मुबे जीवन्‍की दोङ्‌बो ग्‍यम्‍से रोःरो चबुङ्‌स्‍ये मुब।


जम्‍मनो य्‍हुल्‍की म्‍हीमात छल् लबे हुजु सैतान्‍त लुम्‍टीबे मेतेङ् गन्‍धक्‍की ग्‍येन्‍हङ् ख्‍लापीत्‍ज्‍यी, हुजुरी दुस्‍ट सेम्‍ज्‍येन्‍तेङ् भ्‍युकी अगम्‍बक्‍तएनो ङोन्‍ग्‍यम्‍नो ख्‍लापीत्‍पल मुबल। थेङ्‍यीमाचे हुजुरी खेमपङ्‍लेनोइ लागीरी दीन्म्‍हुन्‍नो दुख नास्‍ये मुब।


ओसेम् थे जम्‍बुलीङ्‌की जम्‍मनो य्‍हुल्‍माकी म्‍हीमात छल् लबरी ङ्‌यीस्‍ये मुब। हुजु य्‍हुल्‍माकी म्‍हीमात गोग्‍तेङ् मागोग् पङ्‍ब। ओसेम् सैतान्‍चे थेङ्‍यीमात छेत्पे लक् स्‍य्‍हेङ्‌बरी र्‌हुब् लस्‍ये मुब। ओसेम् थेङ्‍यीमामी समुन्‍द्रइ यरी मुबे बलुवमा र्‌हङ्‍ले ज्‍याब अखम्‍ब सम्‍म तस्‍ये मुब।


“खल्‍ल थेबे न्‍हबीङ् मुब, पबीत्र आत्‍माचे मन्डलीमात ता सुङ्‍जेत्‍प हुजु ङ्‌येनो।


“खल्‍ल थेबे न्‍हबीङ् मुब, पबीत्र आत्‍माचे मन्डलीमात ता सुङ्‍जेत्‍प हुजु ङ्‌येनो।”


“खल्‍ल थेबे न्‍हबीङ् मुब, पबीत्र आत्‍माचे मन्डलीमात ता सुङ्‍जेत्‍प हुजु ङ्‌येनो।


हुजु महामारीरी अस्‍यीबे म्‍हीमाचे र्‌हङ्‌की दुस्‍ट लक्‍मा ग्‍यम्‍से पस्‍चताप् अस्‍य्‍हेङ्। थेङ्‍यीमाचे म्‍हङ्‍मात तेन्‍ब अपीत्, ओसेम् थेङ्‍यीमाचे म्रङ्‌ब, थ्‍येःब ओसेम् ब्रब अखम्‍बे म्‍हर्, म्‍हुइ, स्‍हङ्‍मो, युङ्‍बतेङ् स्‍यीङ्‍माकी ख्‍लमात तेन्‍ब अपीत्।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan