Lucas 3:1 - Dios Iwene

¹ Baikwö laebobe Zacarías itji̧, Ojwenö Bu̧dato̧ ötjabökwe Juan mikwo̧ yöbawö otidina wene: Juan jamatö yöawenama, romano jojodötjö inesö la'aka luwo̧ emperador Tiberio mikwo̧ma ida̧ökö a̧li̧nösamutjö bakwamu o̧biya baledibanö yöbawö weinobe. Ja̧danö ju'wedö jo̧ba ömöayedö la'aka luwedöma bidö: Poncio Pilatoma Judea nijitjö gobernador ö̧jinobe, ja̧danö Herodesma Galilea nijitjö la'aka luwo̧ ö̧jinobe, ja̧danö Herodes öjawo̧ Filipema Iturea nijitjöbi, Traconítide nijitjöbi la'aka luwo̧ ö̧jinobe, ja̧danö Lisaniasma Abilinia nijitjö la'aka luwo̧ ö̧jinobe.

Lucas 3:1 Iomraidhean Croise

Génesis 49:10

Ina yöbawijetö: —Isabenö yötawa, Judá: Ökwötjö tupadanö jojodöma ba̧kwȩlöjatebö la'aka luwedö webö tjuju̧kwakwedö. Jejenö webö tjö̧bakobe bakwo̧, inesö la'aka luwo̧ ichenanö kabatö. Jo̧ba inesö la'aka luwo̧ma okobe deinö jojodö tjuluwo̧ ö̧jakwo̧— yöbawijetö Jacobma itji̧ Judánöma.

Mateo 14:1

Galilea nijitjö la'aka luwo̧ Herodes mikwo̧ma Jesúsnö a̧ja̧kwinobe, ja̧danö Jesúsnö a̧ja̧kwenama,

Mateo 14:3

Baikwö baledinobe ja̧ Juan ö'wö baibina wenema: Herodesma iteda öjawo̧ Felipe mikwo̧ ilekwonö Herodías mikwujunö eminobe. Ja̧danö jejenö emiökwe, Juanma Herodesnö yöawinobe, Sulabenö ja̧bo̧ja, Moisés iwȩyudina laeböködanö ja̧bo̧ja, jö̧ba̧lö. Jejenö yöa̧lökwe Herodesma ödameakwinobe, ja̧danö Juannö do̧tjatobö, ja̧danö jo̧banö tjunu'yobö, ja̧danö ka̧lena tjödobö weinobe.

Mateo 14:6

Jemi ikenama, Herodes cumpleaños möle baibenama, Herodesma pjiesta ujuninobe, ja̧danö ilekwo Herodías jitjijuma pjiesta junadö tjöba a'otjö baile döjinobe. Herodesma edö baile döjobe jwiinö ösödobetjö̧,

Mateo 22:17

Jejenö döwaisobetjö̧, kwomukwati̧ yökawobö dösödobe, ¿Moisés iwȩyudinama dakwö laebobeda? Roma jojodötjö inesö la'aka luwo̧ Césarnö impuesto ötjabi̧ balada ¿dimidobö jo̧beji̧, dimidobö jwiobeji̧? Jweinö yökawobö dösöda, otiwojobö, sulojobö döwaisobö— jö̧ba̧lö abebö tja̧ja̧kwinobe.

Mateo 27:2

Ikenama, Jesúsnö nu'yibö, jo̧banö öbibö tji̧'yinobe, Roma la'aka luwo̧ ujuninökwe gobernador Pilato mikwo̧nö iyö lotjobö.

Marcos 6:17

Ja̧danö, baikwö baledijetö, ajayinö Herodesnö Juannö baledina wene: Herodesma emijetö öjawo̧ Felipe ilekwonö, Herodías mikwujunö, iteda ilekwo baibanö. Jejenö eminiökwe Juan Ojwenö Bu̧dato̧ma jö̧ba̧lijetö Herodesnö, Sulabenö kweminobe kwilekwonö. Moisés iwȩyudina wene weokobe jejenö kwöjawo̧ ilekwonö kwilekwo baibanö kwemoböma, jö̧ba̧lö. Jejenö jö̧a̧liökwe Herodesma webijetö Juannö do̧batö tjödobö ka̧lena ba̧kwaweju okwa.

Marcos 6:21

Ja̧danö, Herodíasma Juannö kwabö lotjonötö jö̧ba̧lö jösödijayonö Herodesma öpöjödijetö. Jejenöijayonö ju'wi möle Herodías jösödi̧danö, Juannö kwabö lotjo jö̧ba̧lö jösödi̧ma baledijetö. Baikwö baledijetö: Ju'wi möle, Herodes u̧kwa cumpliaños möle baibijetö. Yelösöda nöinö pjiesta junijetö Herodesma, iteda öba̧ja̧di̧ waisachadö la'aka luwedöbi, 'böawa jojodö tjuluwedöbi, Galilea nijinö ju̧kwadö balada juna̧ladöbi tjukwobö.

Lucas 13:31

Ja̧danö, Jesús jejenö yöawonö, fariseo jojodötjö ju'wedö ichö Jesúsnö yötjawinobe: —La'aka luwo̧ Herodes Antipasma ökwönö kwabö loobö jö̧a̧lobe. Belö dökibajo ökwönö kwabö loapji jö̧ba̧lö—.

Lucas 2:1

Ja̧danö, ju'wi möle baikwö badekwachinobe Josenöbi Maríanöbi: María metu'wo jö̧jayi, inesö la'aka luwo̧ma romano jojodötjö emperador Augusto César mikwo̧ma weinobe okobe deinö wȩyukwö tjitebotenia tjiwȩyukwobö.

Lucas 3:19

Ju'wibi, Juanma la'aka luwo̧ Herodes mikwo̧nö yöawinobe, Sulabenö ja̧köba, jö̧ba̧lö. Jo̧ba Herodesma nöinö sulabenö ja̧bö ö̧jinobe. Öjawo̧ ilekwo Herodías mikwujunö sulabenö eminobebi, ja̧danö ju'wi jayebi sulabenö ja̧inobe, ja̧danö jejenö sulabenö ja̧iökwe, Juanma jo̧banö jweinö yöawinobe, Ja̧köbi̧ma isabenö sula, jö̧ba̧lö.

Lucas 9:7

Jojodöma Jesús otidi̧ edöma, jo̧banö wajwitjinobe, bite Jesúsma tijö jö̧ba̧lö, ja̧danö jobadötjö ju'wedö yötja̧linobe, Aaa, bitema Juan Ojwenö Bu̧dato̧daena, Juan debö i̧'yinajayonö woawatjö tjeachajinena, jö̧ba̧lö. Ja̧danö ju'wedö yötja̧linobe, Aaa, bitema Juanmaökö, damötjö ji̧na Dios yöawi̧ yöbawo̧ Eliasdaena, jö̧ba̧lö, ja̧danö ju'wedöbi yötja̧linobe, Aaa, bitema Dios yöawi̧ yöbawadötjö̧ jelo̧daena, damötjö debö i̧'yinajayonö tjeachajinena, jö̧ba̧lö. Jejenö wainökwena Jesúsnö yötja̧linobe jojodöma, ja̧danö la'aka luwo̧ Herodes Antipasbi yötja̧li̧ a̧ja̧kwinobe. Herodesbi a̧ja̧kwö, tijö jö̧ba̧lö omukwatinobe, ja̧danö yöa̧linobe:

Hechos 23:26

—Chuluwo̧ Gobernador Félix, dokwa. Ötjöma Claudio Lisias, guardia jojodö la'aka luwo̧sa. Böja wȩyudö weta ökwönö, wetökwe öbibö te'ada̧ladökwö.

Hechos 24:27

Ja̧danö, döbalataja o̧biya baledibajena, jelo̧nö kabebö junijadötö, tjuluwo̧ baibanö, Porcio Festo mikwo̧nö. Ajayi tjujuninökwema, Félixma, laebakwa̧ abönö webijetö, Pablonö labebaduwökönuwi, jö̧ba̧lö, ka̧lena ba̧kwawejutjöma. Félixma, judío jojodö tjösödi̧ ja̧obö jö̧a̧lobetjö̧ jejenö webijetö, Pablonö labebaduwökönuwi, jö̧ba̧lö.

Hechos 26:30

Ikenama la'aka luwo̧ Agripa, Festo, Agripa öjawuju Bernicia, jobadökwö ba̧jadö a̧laibijadötö.

Hechos 4:27

Ina abebijadötö: —Dios, döwaisa ja̧ yökawinama tjo̧wi̧ baledinobe. La'aka luwedöma, Herodes mikwo̧, Pilato mikwo̧ benada tjoko̧ko̧kwinobe israel jojodökwöbi, israel jojodöböködökwöbi. Jobadöma Jesúsnö kwabö loawa wetjobö ko̧ko̧kwa̧lö tjomukwata̧linobe. Ökwö weköbina ja̧bo̧nö, suli̧ jwibo̧nö, ökwö yöbawö kwujuninökwe Jesúsnö kwabö loawa wetjobö ko̧ko̧kwa̧lö tjomukwata̧linobe jobadöma.