Jueces 9:16 - Dios Iwene

¹⁶ —Ja̧danö, ja̧ wanedö yötawaja̧danö yötawaduwakwö. Kwöwaisaduwa, chabe'do Gedeonma otiwanö pjaatinobe ökwödö israel jojodönö, ja̧danö jejenö pjaatiawö̧, jo̧banöbi ömöledönöbi dösölö̧jinö ösödö kwö̧jaduwobö jo̧be, jö̧tö? Ja̧danö, dösölö̧jinö kwösödaduwo jö̧ka̧laduwi̧danö ja̧nö, otiwanö omukwatö Gedeon itji̧ Abimelec kwuluwo̧duwi baibanö kwujuninaduwatjö̧ma, otiwo jö̧a̧linena, otiwanö kwuluwo̧duwi Abimeleckwö wene jwiinö kwö̧jaduwo jö̧ka̧linaduwena.

Jueces 9:16 Iomraidhean Croise

Jueces 6:32

Ja̧danö, jejenö, —Tjöeba̧lo jö̧ba̧lo̧ma Baalda, —jö̧ba̧lö yöa̧lobetjö̧, jemi tupakwö Gedeonnö tjimidinobe, Yerubaal jö̧ba̧lö, —Iteda iyawemi söbebö loiökwe, tjöeba̧lo jö̧ba̧lo̧ma Baalda, —jö̧ba̧lö.

Jueces 8:35

Ja̧danö ju'wibi Yerubaal ötjabökwe Gedeonma otiwanö jobadönö pjaatinajayonö, jo̧ba itji̧mu tupadanö jojodönö dösölö̧jinö ösödö tjö̧jinokobe. Jwiinö otiwanö pjaatijayonö, ömöledönö sulabenö tjöpödinobe.

Jueces 9:15

Yötja̧lökwe, Sȩakama atadinobe, –Jau, otiwa. Isabenö luwesaka chö̧jobö kwösödaduwitjö̧ma, chiteebe ichibö, chiteebe isadanö kwö'wachaduwo, ökwödönö chiteada̧lakobetjö̧. Jo̧kwaijayonö, isabenö luwesaka chö̧jobö kwösödaduwökötjö̧ma, ökwöla ötjö Sȩakatjö labebö, ökwödö towibiya ubakobe, okobe jwiinö libano niji inesö cedro towibiyabi ubakobe, –jö̧ba̧lö atadinobe.

Jueces 9:17

Jau, Gedeon otiwanö pjaatina omukwatö, kwö̧jaduwo jö̧ka̧laduwi̧danö Gedeonnöbi, ömöledönöbi dösölö̧jinö ösödö kwö̧jinaduwatjö̧ma, kwo̧'wo ösöwanö Abimelec ömöayedö kwö̧jaduwena, –Duluwo̧ma otiwo̧, –jö̧ba̧lö. Ja̧danö ju'wibi Abimelecma ökwödökwö o̧'wo ösöwanö ö̧jena, –Chömöayedö Siquen jojodöma otiwadö, –jö̧ba̧lö. —Jau, isabenö Gedeonnö otiwanö omukwatö kwösödaduwo jö̧ka̧linaduwobe, isabenö ökwödönö pjaatinobetjö̧. Ökwödö madianitas jojodötjö kwö̧jibaduwobö ölakwabikwawinobetjö̧, debö i̧'yo jö̧a̧linobe chabe'doma, jo̧kwaijayonö yayonö inesö labi̧ jawa baledö, kwö̧jibaduwinö pjaatinobe, jö̧tö? Ja̧danö jejenö pjaatiawö̧, otiwanö jo̧banöbi, ömöledönöbi kwösödaduwo jö̧ka̧laduwobe jö̧tö? Ja̧danö, isabenö otiwanö omukwatö, chabe'donö ösödö ja̧nö Abimelecnö kwuluwo̧duwi baibanö kwujuninaduwatjö̧ma, otiwanö kwö̧ja̧duwo jö̧ka̧laduwena. Jo̧kwaijayonö dösölöjinö ösödöködöja ökwödöma. Ökwödöma chabe'do ömöledönö öpöjödö, itji̧mu setentabedönö inawa bakwawatjö kwabö loköbaduwajabetija, ja̧danö kwabö lobajadö, chabe'do ömöayuju jitji̧ Abimelecnö kwuluwo̧duwi baibanö kwujunaduwajabe. Abimelecma kwömöledöso̧obetjö̧, jo̧banöda kwujunaduwajabe, ökwödö Siquen luwedötjö inesö la'aka luwo̧ baibanö, –Dömöledöso̧nöda dösöda, –jö̧ba̧lö.