Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jueces 2:12 - Dios Iwene

12-13 Tja'dödö tjösödinökwe Isabenö Jo̧ Dios, otiwanö Egipto nijitjö labebö, tjitebobe tjichibobö otiwanö pjabatina Diosnö kabatibö, ju'wedö tjösödawö̧nöda tjösödinobe. Diosnö kabatibö, tjipjeanö ju̧kwadö tjösödawö̧nöda sulabenö bȩbachibö tjösödinobe, Baal ötjabökwe o̧'wo jawanöbi, Asterot ötjaboko jo̧'wo jawanöbi. Ja̧danö jejenö tjösödiökwe, jwiinö ödameakwinobe Isabenö Jo̧ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jueces 2:12
21 Iomraidhean Croise  

Ju'winö kwi̧tji̧mu̧duwitjö bakwo̧ abebö a̧ja̧kwena ¿tajawedö kwimidobeda? jö̧ba̧lö baikwö kwatadonö: Isabenö Jo̧ma iteda ujulunö Egiptotjö ladebobö pjaatinobe, labinö dotidobö wetjanelö duju̧kwibanö.


Ja̧danö, yemidanö yöta̧laduwakwö: Dios weina ba'ali kwujunaduwena Isabenö Jo̧ pjaatinama kwomukwataduwo. Ja̧ ba'ali kwujunabiduwakwa̧ma kwömamuduwinö kwöbaduwinö wȩyu̧dö lö̧dawobedanö ja̧kobe, Isabenö Jo̧ ökwödönö pjaatina kwomukwatakobetjö̧, iteda ujulunö Egiptotjö ladebinö.


Ja̧danö, Moisésma yöba̧lijetö Israel jojodönöma: —Babe möle, Egiptotjö lakebaduwi̧ mölema ba̧kwȩlö̧jatebö kwomukwataduwo, Isabenö Jo̧ma Egipto jojodö usula emawö kwotidaduwobö wetji̧tjö kwö̧jibaduwinö pjaatobetjö̧. Iteda ujulu i̧sebö Isabenö Jo̧ma Egiptotjö lakebaduwobö pjaatobetjö̧ ba̧kwȩlö̧jatebö̧ kwomukwataduwo. Jo̧kwaobetjö̧ bakwȩlö̧jatebö bite ja̧wo̧ badekwachena ba'ali kukwaduwo 'ye'yeachö̧kö̧ pankwö.


Ja̧danö, ja̧ ba'ali kwujunaduwena Isabenö Jo̧ pjaatinama kwomukwataduwo, jo̧ba weina yökawaduwakobetjö̧. Wanedö yötawa: Ja̧ ba'ali kwujunabiduwakwa̧ma wȩyudö lödawobedanö ja̧kobe, ja̧ wȩyukwa edinö Isabenö Jo̧ weina kwomukwataduwakobetjö̧. Kwömamuduwinö, kwöbaduwinö wȩyu̧dö lödawobedanö ja̧kobe ja̧ ba'alima, Isabenö Jo̧ ökwödönö weina omukwatö ju'wedönö yökawaduwakobetjö̧. Chömöledö, Isabenö Jo̧ iteda ujulunö Egiptotjö lakebaduwobö pjaatobetjö̧ jo̧ba weina yökawaduwobö ja̧kobe.


Ja̧jaye otikwa tjöba a'otjö kwöbaduwi bȩbachibö nijakwö kwuuduwinö kwösödaduwoko ötjöda Isabenö Jo̧chobetjö̧, Kwösödaduwökwe Dioschobetjö̧. Ile nibebo̧sa ökwödönöma, Ötjönöda kwösödaduwo, jö̧ba̧lö. Isabenö, o̧'wo jawa ösödadönöma lȩtebakwo̧sa, ja̧danö jobadönödamaö̧kö̧, ba̧kwȩlö̧jatebö̧ lȩtebakwo̧sa jobadötjö tupadanö jojodönöbi. Jao, ötjönö öpöjödö o̧'wo jawa ösödadö tji̧tji̧munöbi, tjö̧'dö̧dönöbi, ja̧danö tjö̧'dö̧dö tji̧tji̧munöbi, ja̧danö tupakwö, tjö̧'dö̧dö tjö̧'dö̧dönöbi lȩtebakwo̧sa.


—Ja̧danö sulabenö Diosnö kakatibaduwobö öbibadö, –Dios yöawi̧ yöbawadösa, –jö̧ba̧lö omöna yöba̧ladönöbi, –Tji̧'wi̧dinö tjedi̧ labebö lobadösa, –jö̧ba̧lö omöna yöba̧ladönöbi kwabö loköbaduwobö ja̧kobe chömöledö, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosnö kakatibaduwobö sulabenö ötjibobetjö̧. Jau chömöledö, kwuluwo̧duwi Diosda Egipto nijitjö lakebaduwinö ichejebinama, jo̧bada ju'wedö tjömöayedö kwö̧jinaduwelö kwö̧jibaduwinö pjabatinama, jo̧kwaijayonö jobadö sulabenö öbibadöma jo̧ba wei̧ kakatibaduwobö ötjibobe, wanedö yötawa, Kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma jweinö weinobe otiwanö kwekachaduwakwa̧ma manama, ja̧manöda otiwanö kwekachaduwobö, jo̧kwaijayonö jobadöma ja̧matjö 'da̧bachibö, jelobekwö kwi̧'yaduwobö ötjibobe, sulabenö. Jo̧kwajabetjö̧ jobadönö kwabö loköbaduwobö ja̧kobe, inesö suli̧ kwö̧'da̧deduwitjö̧ söbebö loköbaduwakobetjö̧.


Teada̧lönö kwö̧jaduwo chömöledö, ökwödötjö ju'wedöma jobadö sulabenö tjösödi̧danö tjösödapji jö̧ba̧lö, baikwö yötawa: Ökwödötjö bakwo̧ö̧kö̧, bakwujuö̧kö̧, bakwejunö ju̧kwadöö̧kö̧, jelesoö̧kö̧ ida̧ökö duluwo̧ Isabenö Jo̧ Diosnö kabatibö, ju'wedö tjösödawö̧nö̧ tjösödobö tjomukwatena. Jobadöjayedö kwö̧'da̧deduwitjö tjö̧jitjö̧ma, wanedö yötawa, tjö̧ji̧ma niekwa bö'diyadanö ichejekwena, niekwa waji̧danö kwö̧'da̧deduwinö wa̧jö, ökwödönö suli̧ tjöwaedakobetjö̧, jo̧kwajabetjö̧ teada̧lönö kwö̧jaduwo chömöledö.


Ja̧danö, jejenö abebö tja̧ja̧kwawö̧, tjatadena, –Tja'dödö tjösödinökwe Isabenö Jo̧ Diosma, Egipto nijitjö öbibö ichejebenama, wei̧ jobadönö yöbawö ujuninobe, -Isabenö weti̧ kwa̧ja̧kwaduwobö jo̧be, -jö̧ba̧lö. Jo̧kwaijayonö wei̧ öpöjödö, Diosnö katjatibinobe,


Jejenö iyiawö̧, tjomeawinö tjukwinobe israel jojodöma, o̧tewadö batjibanö. O̧tewadö babibö, nötja̧chibinobe, inesö o̧tewadö batjibanö, ja̧danö jobadönö otidina Diosnö katjatibinobe, tjö̧jibinö pjabato̧ inawadanöbo̧ Diosnö obö katjatibinobe.


—Isabenö tjujuluwakwedö Jose itji̧mu tupadanö jojodöma, baikwö wanedö yötawa: Pakayaso̧ abönö jemökwe ujuluwi̧danö tjujuluwakwedö, ja̧danö tjöpöjojodönö tjölakwabikwawenama, tebonö jo̧ pakayaso̧ ju'wedö tebonö ju̧kwadönö i'yekiyanö tibatö lo̧idanö, tjöpöjojodönö mebibö tjujuluwakobe, ja̧danö jobadönö lutjakobe, bö̧je bakwachöjȩ tjichibenanö kabatö. Jobekwö tjujuluwakwedö Jose itji̧mu tupadanö jojodöma, Efrainsaso jojodötjö inesö ba̧jȩkwadöbi, Manasessaso jojodötjö ba̧jȩkwadöbi.


—Chömöledö, kwiteboduwibe ichibajadö, jobetjö kwitji̧muduwinöbi, kwö̧'dö̧döduwinöbi kwujuna̧laduwakwedöja, ja̧danö jobe ja̧nö pöyakwö kwö̧jaduwakwedöja. Ja̧ mölebi ina jwaikwöda Dios wei̧ kwomukwataduwobö ja̧kobe chömöledö, ökwödönö lȩebapji jö̧ba̧lö. Baikwö yötawaduwakwö chömöledö: Kwiteboduwinö ja̧nö, ju'wi jaye o̧'wo jawa kwösödaduwakwo̧nö kwotidaduwitjö̧ma, jejenö ja̧bö isabenö kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Dios öpöjödi̧ jawa ja̧köbaduwena, kwuluwo̧duwi Dios ödameakwinö.


La'akatjöda o̧'wo jawa bȩbachibö kwösödaduwoböma jwiobe, baikwö yötawa: Ötjödasa Isabenö Jo̧ Diosma, ja̧danö kwösödaduwi̧ a̧'delo̧sa, ötjönöda kwösödaduwo jö̧ba̧lö. Ju'wibi isabenö lȩbebo̧sa, baikwö yötawa: Ötjönö öpöjödadönö isabenö lȩbebo̧sa̧, öpöjödadönöbi, tji̧tji̧munöbi, tjö̧'dödönöbi, tjö̧'dö̧dö tji̧tji̧munöbi lȩbebo̧sa, tja'dödö ötjönö tjöpöjödobetjö̧.


teada̧lönö kwö̧jaduwo, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧nö kwo̧'wo jwikibaduwapji jö̧ba̧lö. Jau chömöledö, Isabenö Jo̧ma ökwödönö pjabatö, ju'wedö tjömöayedö kwö̧jinaduwelö Egipto nijitjö baikwö ichejebinobe, ja̧danö wene jwiinö kwiteboduwinö kwö̧jaduwenama, teada̧lönö kwö̧jaduwo, jo̧banö kwo̧'wo jwibibö kakatibaduwapji jö̧ba̧lö.


Jejenö tjubudekwiökwe, Isabenö Jo̧ma israel jojodönö atadinobe: —Kwöwaisaduwa, ötjöma otiwanö ökwödönö pjabatinasa, egipcio jojodötjöbi, amorreo jojodötjöbi, amonitas jojodötjöbi, filisteo jojodötjöbi,


Israel jojodö Diosnö kabatibö, yabayedö tjösödawö̧nö tjösödenama, döpöjojodöma metji̧binobe, comunidad apjudebe ichibanö tjölakwabikwawinobe. Jejenö baledenama, otokwötebi, tjöekwapibi jwiinobe ditebotjöma, cuarenta mil jojodö tjö̧'da̧detjöbi, bakwötebi, bakwapibi jwiinobe.


Ja̧danö, Gedeon ö'wö baibenama, israel jojodöma juluwanö Diosnö katjatibinobe, ja̧danö yemidanö Baal ötjabökwenö tjösödinobe. Diosnö kabatibö, Baal Berit ötjabökwenö tjösödinobe, duluwo̧ dios jö̧ba̧lö.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan