Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jueces 16:21 - Dios Iwene

21 Ja̧danö, ujulu jwiiawö̧, filisteo jojodöma Sansonnö do̧tja̧tinobe, ja̧danö do̧batajadö, öbajalebiya kelebö lotjinobe. Ja̧danö, Gaza comunidadbe tje'ewinobe Sansonnö, broncetjö otikwa ka̧lenasonö jo̧banö yö̧tjebinobe, jadanö ka̧lena ba̧kwawejunö tjödinobe. Jobe ka̧lena ba̧kwawejunö ja̧nö, jo̧banö wetjinobe, trigoso̧pja otikwawa inawa jalatö otidobö, trigoso̧pja otidö.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jueces 16:21
15 Iomraidhean Croise  

Jo̧banö lȩbebö, öbajale a'o Sedequias eda̧lonö, Sedequias itji̧munö kwabawö lotjinobe, ikenama kwabawö lobajadö, Sedequias öbajalebiya kelebö lotjinobe. Ikenama, ka̧lenasonö yö̧tjebinobe, ja̧danö jo̧banö öbibö tje'ewinobe Babilonia nijibe.


okobe deinö Egipto jojodö tji̧tji̧mu ömadönö, abönö damönö kwabawö lobö. Faraón ökwö, inesö la'aka bo̧ kwi̧tji̧ abönö pöenöbi, ja̧danö kwömöayuju trigo 'dobö otiduju ji̧tji̧ abönö pöenöbi, ja̧danö okobe deinö tja̧jwi̧mu̧tjö̧ abönö yatjebinawö̧nö kwabawö lotakwo̧sa. Jejenö yöawobe Isabenö Jo̧ma ökwönö.


Ja̧danö, ju'wibi yötawa: Bakwo̧ jweinö omukwatö ö̧jaja̧ kabatibö sulabenö omukwato̧ma Dios balekwa mikwa iyö lȩebakwo̧. Ja̧danö, ba̧kwȩlö̧jatebö otiwanö omukwatö ja̧bo̧ma Dios balekwa mikwa iyö pjaatakwo̧, o̧'wo̧ ösöwanö ö̧jobö.


Jobujukwö ja̧nö jo̧ma ajayinö ö̧jinadanöma ö̧jökakwo̧. Ja̧danö, jobujukwö ja̧nö jo̧ma ajayinö o̧’wo̧ ösöwanö ö̧jinadanöma jwibo̧.


Ju'wibi yötawakwö chitji̧, wanedö: Bakwo̧ ö̧jobe ba̧kwȩlö̧jatebö sulabenö omukwatö ja̧baibo̧ma. Ja̧danö, jo̧ba sulabenö ja̧inama jo̧banö do̧tja̧li̧danö do̧a̧lobe jo̧banöma. Ja̧danö, a̧la̧chi'bonö tjunu'yajökwedanö bo̧, ejachibö dilachibökönö, sulabenö ja̧inobetjö̧.


Jau, harinaso̧pja otikwawa inawa kabebö, harinaso̧pja kwotido babema, tjömöayedö otidajitjadanö. Kwibejwa̧ öwawinö, kwa̧do̧ a̧li̧nösa̧do̧ ödöa̧do̧ yo̧bekwi, ojwe pekibobö wetjobetjö.


ja̧danö ya̧dö du̧ju̧taja bakobe trigoso̧pja̧ tjotidonö, jobadötjö bakwujunöda chemocha, jeluju okobe jö̧jibonö.


Jemi ikenama jwobö kaatenama, yemidanö Sansonnö jwöjeba̧linobe, —¡Sanson, filisteo jojodö ökwönö metjibobe! —jö̧ba̧lö. Ja̧danö wiluenama, wajwiinobe Sansonma, Isabenö Jo̧ jo̧ba ö̧jelö laebaja̧ma, ja̧danö omukwatinobe, —Ajayinö a̧la̧ibö a̧la̧chi'bo 'döbekwö lotinadanö, yemidanö wene jwiinö latebocha, —jö̧ba̧lö, jo̧kwaijayonö waekwinobe.


Ja̧danö, jobe ka̧lena ö̧jonö, öwö'ye yemidanö ödöachinö jamatö pokwinobe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan