Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jueces 16:13 - Dios Iwene

13 Jejenö baledioko, Dalilama Sansonnö yöja̧linobe, —Sanson, yemidanö sulabenö ötjönö obö omöna yöka̧lajabe. Otiwanö jweinö yökawotjö, ökwönö otiwanö nu'yawama, di̧ya̧da? —jö̧ba̧lö. Ajebökwe, atadinobe, —Chöwö'yema jelemutjö dötölatajanö di̧tatakwawobe, ja̧danö ja̧ jelemutjö dötölataja di̧atakwawa jawakwö, kamijido̧ 'dö̧akwawa jawakwö pjabacha̧lö 'dö̧köbitjö̧ma, ja̧danö 'dö̧baju isö'inö bȩköbitjö̧ma, chujulu jwibo̧ batibena, ju'wedö jojodödanö, —jö̧ba̧lö.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jueces 16:13
4 Iomraidhean Croise  

Ja̧danö, ba'ali tjujunena baledibanö, Sanson ilekwoma jilekwe öba a'otjö budekwiajinobe, —Labebö lobö yökawotjö, —jö̧ba̧lö. Ja̧danö, lekwe budekwö ajeba̧liökwe, bajaliyanö bajaleapo möle jelemutjö dötölataja mölema, labebö loawa yöawinobe ilekwonö. Ja̧danö, yöawioko, tupakwö jömöledönö labebö loawa yöjawinobe.


Jemi ikenama Dalilama Sansonnö yöja̧linobe, —Sulabenö obö, omöna yöka̧lijatö ötjönö Sanson, jweinö yöka̧lobö atebakwö, dakwö ja̧tjenada, dökibobö jwiinö ökwönö tjunu'yoböma? —jö̧ba̧lö.


Yöa̧loko, Dalilama a̧la̧chi'bo 'yaya'bo emibö Sansonnö junu'yinobe, ja̧danö ömadö okwasȩko̧nö tju̧ju̧kwawonö, yemidanö Sansonnö wiludö jwöjeba̧linobe, —¡Sanson, filisteo jojodö ökwönö metjibobe! —jö̧ba̧lö. Ja̧danö wilubö, ja'yuwopja juluwanö 'döbekwö lotji̧danö, Sansonma a̧la̧chi'bo juluwanö 'döbekwö loinobe.


Yöawioko, aba̧lonö Dalilama Sanson öwö'ye jelemutjö dötölataja di̧atakwawa jawakwö, kamiji̧do̧ 'dö̧akwawa jawakwö 'dö̧jinobe, ja̧danö 'dö̧baju isö'inö bȩjinobe. Jemi ikenama Sansonnö wiludö jwöjeba̧linobe, —¡Sanson, filisteo jojodö ökwönö metjibobe! —jö̧ba̧lö. Ja̧danö, wilubö, isö'ibi, 'dö̧awakabi, kamiji̧do̧sa'wobi öwö'yekwö labebö e'ewibinobe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan