Juan 19:20 - Dios Iwene20 Ja̧danö, ba̧jekwadö judío jojodöma, ja̧ iwȩyudaja̧ tjedinobe, jobe Jesúsnö ösötenö bȩbö tjujuninenama comunidad yöneawinö ji̧nobe. Ja̧danö, ja̧ iwȩyudaja̧ma hebreo tjiwenenöbi, romano jojodö tjiwenenöbi, griego jojodö tjiwenenöbi iwȩyudinobe, ba̧jekwadö edö tjöwaisobö. Faic an caibideil |
Ikenama guardia jojodöma Pablonö kabebö e'ewö tetjatibotö jö̧ba̧lö ja̧tjökwe, apjudenö tjichibena Pabloma abebijetö guardia jojodö tjuluwo̧nöma, griego jojodö tjiwenenö: —¿Ökwökwö yöta̧lakwawobö kwösödobeji̧?— abebijetö. Ja̧danö, jejenö griego jojodö tjiwenenö aebiökwe guardia jojodö tjuluwo̧ma: —¡Ayö! Ökwöma griego tjiwene yöka̧lobe.
Jejenö salöi̧ tjösawibitjö̧ ötjöbi ötjökwö ichajadöbi yebaibö mebö döbamatijatö. Ikenama iwene cha̧ja̧kwijatö, hebreo jojodö tjiwenenö. Baikwö ökwöi̧ cha̧ja̧kwijatö: Saulo, Saulo ¿tajawedö sulabenö ja̧köbatjö ötjönöma? Ötjönö sulabenö ja̧köbobema ökwödada sulabenö ja̧köbobe Saulo, jö̧ba̧lö, ökwöi̧ cha̧ja̧kwijatö. Ja̧ ökwöi̧ma ina cha̧ja̧kwijatö: Saulo, ökwöma inia tjöbo̧ja, pakaya uluwo̧ sȩi̧ ö̧'i̧yanö dodobö öibökwe öpöjödö kwebachö̧kö̧nö inia tjöi̧danö ökwöma inia tjöbo̧ja, jö̧ba̧lö, ökwöi̧ cha̧ja̧kwijatö.
Ja̧danö chömöledö, jo̧ba iyajökwe a̧tjȩo̧nö jojodö tjö̧jemi tupakwö juwö lotjinökwema Jesúsnö öwanekwachinobe, isabenö jo̧ iyawakwo̧nö. Jo̧kwaobetjö̧ Jesús itedada iyawena, jo̧babi jojodö tjö̧jemi tupakwö usula emawö woinobe. Chömöledö jobetjöda Jesúsma itedada iyawinobe, ökwösobu ebawinö, jojodö tjusula tjumusidi̧ midawö. Jejenö jojodö tjusuli̧ dichö lobö imidawinobetjö̧, jojodöma dichawedö, otiwadöda, Dios öba a'oma ichibadö, Jesúsnö do̧batö emadöma. Chömöledö, ökwödöma Jesús dö̧jibinö pjaatinawö̧sa. Jo̧banö ösödadösa. Ja̧danö, Dios öba a'oma suli̧ dichawedö ichibadösa. Jo̧kwaijayonö ju'wedö, Dios ajayinö yöbawö ujunina wei̧ a̧ja̧kwadöma Jesús pjaati̧tjö tjemoböma jwibadö. Jau chömöledö, jobadöma jojodö tjö̧jemi tupakwö tjujuwobö weinökwe itebiya tjukwobö jwii̧danö Jesús pjaati̧tjö tjemoböbi jwibadö. Jo̧kwaobetjö̧ jobadöma Dios öba a'oma suli̧tjö dichawedödanö ichiböködö.