Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hechos 2:9 - Dios Iwene

9 Ökwödöma, jelobetjöbi jelobetjöbi dichinobe. Ökwödötjö ju'wedöma Partia nijitjö ichinadö, ju'wedöma Media nijitjö ichinadö ju'wedöma Elam nijitjö ichinadö, Mesopotamia nijitjö ichinadö, Judea nijitjö ichinadö, Capadocia nijitjö ichinadö, Ponto nijitjö ichinadö, Asia nijitjö ichinadö— jö̧bekwa̧lijadötö—.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hechos 2:9
34 Iomraidhean Croise  

Ja̧danö, Sem i̧tji̧mu ömadöma bidö: Elam, Asur, Arfaxad, Lud, Aram.


Ja̧ mölema la'aka luwedö ö'wejemu luwa pjabatakwawö ji̧jadötö, bidö: Amrafel mikwina Sinar jojodö tjuluwo̧, Arioc mikwina Elasar jojodö tjuluwo̧, Quedorlaomer mikwina Elam jojodö tjuluwo̧, Tidal mikwina Goim jojodö tjuluwo̧. Jobadö la'aka luwedötjö bakwo̧, Quedorlaomer mikwo̧ma ju'wedö la'aka luwedönö jelobe jelobebi ju̧kwadönöma webijetö jobadönö, tjömöledönöbi tju̧kwatjö tjiyobö, bakwöta o̧bakwena. Ja̧danö jo̧ba Quedolaomerma ju'wedönö, bakwamu la'aka luwedönö jejenö, tjiyobö webijetö, bidö: Sodomanö ju̧kwadö tjuluwo̧ Bera mikwo̧nö, ja̧danö, Gomorranö ju̧kwadö tjuluwo̧ Birsa mikwo̧nö, ja̧danö Admanö ju̧kwadö tjuluwo̧ Sinab mikwo̧nö, ja̧danö Zeboimnö ju̧kwadö tjuluwo̧ Semeber mikwo̧nö, ja̧danö Belanö ju̧kwadö tjuluwo̧nö, babe mölema Zoar mikwemi. Jobadö la'aka luwedö bakwamubedöma, tjömöledöbi Quedolaomer wei̧da a̧ja̧kwö ju̧kwijadötö, tju̧kwatjö tjiyoböma. Jobadö la'aka luwedöma, Quedolaomer weawö̧ma, o̧biya a̧li̧nösamutjö dötölataja baibanö Quedolaomer wei̧da a̧ja̧kwö ju̧kwijadötö, jo̧banö idöda tju̧kwatjö tjiyobö. Ikenama balekwena o̧bama jobadö la'aka luwedöma bakobe omukwatö junijadötö, Kadatibonö, jö̧ba̧lö, Da̧ja̧kwoko jo̧ba wei̧ma, jö̧ba̧lö. Jo̧kwaiökwe balekwena o̧biyama Quedolaomerma, ju'wedö wamedukwa luwa la'aka luwedökwö, tjömöayedö guardia jojodökwö jobadönö, kabatibinadönöma ölakwabikwawö 'yi̧jadötö. Tji̧'yonö Quedolaomernö kabatibajadö bakwamu luwa la'aka luwedöma, tjömöayedö guardia jojodökwö Sidim niji ba̧ba̧lena 'yi̧jadötö, Mar Muerto yö̧neawena, ölakwabikwawö ichajadönö tjöbadekwajobö.


Ikenama domulatajabedö ka̧mȩyu̧dö tjoma'anö wanabijetö uluwo̧ Abraham ömöledönö iyakwa̧, jwiinö mikwawi̧ jawa. Wanö kabatö e'ewö 'yi̧jetö Mesopotamia nijibe, Nacor comunidad jobekwö.


Ja̧danö, wapötakwa o̧biya tjösawajo̧, Oseas ida̧ökö jelemutjö ö'wejemu jawa o̧biya baledibanö webö ö̧jenama, bajaliyanö Samaria comunidad ujuluwinobe Asiria la'aka luwo̧ma. Ja̧danö, juluwajo̧, ujuluwajawö̧ israel jojodönö öbibö laebinobe tjitebotjö, ja̧danö iteda itebobe öbibajo̧, Halah comunidadnöbi, Habor ojwe ö'öbö comunidad Gozannöbi, medo jojodö tjitebo comunidadbiyanöbi tjö̧jobö weinobe.


Amonitas jojodöma tjöwaisachibinobe, —Ayö, ömöayedönö sulabenö ja̧diökwe, Davidma jwiinö ökwödönö öpöjödachibajabe, ökwödönö lȩbebö ölakwabikwawö ichakobe, —jö̧ba̧lö. Jejenö omukwatö, tjitea baladatjö treinta y cuatro mil kilo jenanö plata jawa wetjinobe, ju'wedö pjatjatakwedö ölakwabikwawa jojodönö tjimidobö. Siria jojodötjö luwedönö, Aram-naharaim la'aka luwo̧nöbi, Aram-maaca la'aka luwo̧nöbi, Soba la'aka luwo̧nöbi tjimidinobe, tjömöayedö ölakwabikwawa jojodö öbibö tjichobö.


Ja̧danö, damötjö iteda ömöledö israel jojodönö pjaatinadanö, ja̧ möle chuluwo̧ Diosma yemidanö iteda ömamu deatakobe, iteda ömöledö israel jojodötjö ina 'yaba̧ladönö ko̧ko̧dibö israel nijibe tjeatakobetjö̧. Jau, Dios lȩebinatjö ji̧binadö Asiria nijinö ju̧kwadönöbi, Egipto nijinö ju̧kwadönöbi, Patros nijinö ju̧kwadönöbi, Etiopia nijinö ju̧kwadönöbi, Elam nijinö ju̧kwadönöbi, Sinar nijinö ju̧kwadönöbi, Hamat nijinö ju̧kwadönöbi, jwaibalawa ö'öbötenia niji ju̧kwadönöbi o̧ko̧ko̧dakobe, yemidanö tjitebo israel nijinö tjö̧jakobetjö̧.


Jau, inesö labi̧ jawa chi̧'wi̧didanö i̧sebinobe Diosma, ja̧ baledakwa̧ jawama, baikwö: —Omöna yöba̧lo̧ma jojodö tjösödachibanö omöna yöa̧lakwo̧, jadanö söbebö lobo̧ma, söbebö loakwo̧, sulabenö ja̧tjawö̧ma –Ö̧ö̧, –jö̧ba̧lö tjubudekwenanö baibanö. Jo̧kwajabetjö̧ tjubudekwi̧ a̧ja̧kwö, Elam niji jojodönö weta, –Babilonia comunidad mebibaduwi, –jö̧ba̧lö, ja̧danö Media niji jojodönö weta, –Babilonia comunidad tjösawö ölakwabikwawaduwi, –jö̧ba̧lö, usula emawö tjubudekwi̧ 'dö̧ibajakobetjö̧, —jö̧ba̧lö yöa̧lobekwö chedijatö.


Ja̧danö Parsin jö̧ba̧löma, 'da̧'yö ujunajabe jö̧ba̧lö. Jejenö laebi̧ma, yöbawö weköbi̧ niji Diosma 'da̧'yö ujunajabe, ja̧danö ja'ö medo tjitebo jojodö wetjakobe, ja̧danö ja'ö perso jojodö wetjakobe, jö̧ba̧lö yöawinobe Danielma Belsasarnö.


Ja̧ chi̧'wi̧didanö chedinama, baikwö yötawa: Chi̧'wi̧dinö Elam niji la'aka comunidad Susa comunidad chö̧jijatö, ja̧danö Ulai mikwödö ojwe ö'öbö chö̧jijatö.


Ja̧danö, obejaso̧ kwedajökwema, i'yeka dökalataja juna̧lo̧nöma baikwö labebö lobö yötawakwö: Ja̧ dökalataja badekwachi̧ma Media niji la'aka luwo̧nöbi, Persia niji la'aka luwo̧nöbi badekwachobe.


Ikenama Pablo, Silas, Asiabe yöbawö tji̧'yo jö̧tja̧lijayonö Dios O̧'wo̧ Luwo̧ma webijökötö jobe tji̧'yoböma. Jo̧kwaobetjö̧ jobe kwebachökönö jelobe, Frigia nijibi, Galacia nijibi baledö


Corintonö ichiböma edijetö bakwo̧nö, judío jojonö, Ponto nijitjö bötjachino̧, Aquila mikwo̧nö. Jo̧bama, ilekwo Prisila mikwujukwö Italia nijitjö labebö, Corintobekwö ichina. Ajayinö, ina Italianö ö̧jena, jobe la'aka luwo̧, Claudio mikwo̧ma okobe deinö judío jojodönö Italia nijinö jalobe comunidad Roma mikwobetjöma, a'dewö lobijetö. A'dewö loawö̧ma, Aquila, Prisila Corintobekwö 'yi̧jadötö tjuju̧kwobö. Jobe tjichinobetjöma, lekwema tjö̧jaökena Pabloma ichibijetö Corintonö. Ichibö jobadö tjö̧jobekwö 'yi̧jetö.


Ja̧danö, jobetjöma döbalataja o̧biya jenanö yöbawijetö. Jejenö lekwe yöawobetjö̧ okobe deinö Asianö ju̧kwadöma, judío jojodöbi, judío jojodöböködöbi a̧ja̧kwijadötö Duluwo̧ iwenema.


Jejenö tjösödobetjö̧ ökwödö dotidi̧ o̧'wo̧ jawa tjöpöjödena, Sulabenö kwotidaduwobe o̧'wo̧ jawama, jö̧ba̧lö. Ja̧danö, ökwödö dotidi̧ öpöjödö tjemökötjö̧ma ¿dakwö demakwa̧jö baladama? Ju'wibi yötawa, jejenö omukwatö ökwödö do̧'wo̧ döwana̧loko Artemisanö ösödakwawejuma, la'akasejuma, jojodö ba̧kwȩlö̧jatebö ösödö tebachajitjejuma, tjöpöjödena. Jejuma usulaseju, jö̧ba̧lö, tjöpöjödena. Ja̧danö, do̧'wo̧ döwana̧lokonöbi Artemisanö tjöpöjödena. Ökwödö Asianö ju̧kwadöbi, okobe deinö böjȩnö ju̧kwadöbi jobujunö kabatibö tjöpöjödena, Jobuju usulasuju, juluwökuju, jö̧ba̧lö— yöbawijetö Demetrioma ömöayedönö.


Ja̧danö, ju'wedö jobe la'aka luwedöma, Pablonö tjösödobetjö̧ webijadötö ju'wedönö yötjawajobö, Jejuma tekacha, jö̧ba̧lö, kwabö lotjakwö, jö̧ba̧lö.


Jejenöma ¿dakwö ja̧bö yöba̧ladöjö ökwödö diwenekwena yöda̧li̧ma?


Jweinö di̧'yijatö Miletobe, Éfeso comunidadbema 'yö̧könö. Pablo ajayinö omukwatinobe, Jerusalénbe juluwanö chȩwa̧jobö jö̧ta̧la, pjiesta, Pentecostes mikwi̧ pjiesta baledakwa̧ abönö, chichibobö, jö̧ba̧lö. Jo̧kwaobetjö̧, Asianöma lekwe kwedachoböma chöpöjöda, jö̧ba̧lö, Éfeso comunidad baledö jweinö di̧'yijatö Miletobe.


Jejenö 'ya̧nö yöawawö̧ ichijadötö Pablo ö̧jobekwö. Jobe ichajadönö Pabloma yöbawijetö: —Dokwa chömöledö. Ökwödönö yötawobö cha̧debijatö kwichaduwobö. Ökwödöma ötjönöma kwöwaisaduwa, belö ökwödökwö otiwanö ja̧bö chö̧jijatö. Ajayinö Asia nijinö chichibina möle tupakwö, chȩwa̧jinanö baibanö otiwanö chö̧jijatö.


Ötjö, Lucas, Pablokwö chi̧'yijatö. Ju'wedöbi tjichijatö, bidö, Sópatro mikwo̧, Bereanö jo̧. Jo̧bama Pirro itji̧. Ju'wedö, Aristarcobi Segundobi mikwadö. Jobadöma Tesalónicanö ju̧kwadö. Jelo̧ Gayo mikwo̧. Jo̧bama Derbenö jo̧. Jelo̧, Timoteo. Ju'wedö Tíquicobi Trófimobi mikwadö. Jobadöma Asia nijinö ju̧kwadö.


Ikenama, tjidichawi̧ möle, jelemutjö dötölataja möle ina katjatakwa̧ ja'yubeda jwiena ju'wedö judío jojodö, Asia nijitjö Jerusalénnö ichinadöma Pablonö edijadötö, Dios eju apetunö jo̧nö. Jobadöma Pablonö öpöjödijadötö, ju'wedö omöna yötjawi̧danö tjomukwatobetjö̧. Tjo̧'wo̧ sulinö edö labinö yöbawijadötö ju'wedönö, Pablonö tjölabobö.


Jejenö Jerusalénnö ja̧nö, Dios eju a̧petu tebachajo̧nö tjedijatö bidöma, ötjönöma. Judío jojodö dichawajitjadanö, Dios öba a'otjö otiwanö tjö̧jobö dichawajitjadanö dichawajo̧nö tjedijatö bidöma, ötjönöma. Isabenö, jojodö ba̧jekwadö deobe tjedijatö ötjönöma, jojodö ölakwabikwawadöbi deobe. Ju'wedöbi, judío jojodö Asiatjö ichinadöma tjedijatö ötjönöma.


Di̧'yowima jelobetjö, Adromitio mikwobetjö ichö tjölamatinowi, Asia niji tjolabiyanö lamatiabö 'yowima. Jowinö a̧jibö di̧'yijatö. Jelo̧, Aristarco mikwo̧ma, Macedoniatjö da̧peachina, Tesalónicanö jo̧ma, ökwödökwö ichijatö.


Ja̧ mölema, Esteban ö̧jena ju'wedö ju̧kwijadötö, judío jojodötjö ju'wedöma. Jobadöma, midö tjeminawö̧ tjö̧jibinö latjebinawö̧, ötjabinawö̧. Jobadöma jeleju, yötjawejunö tebachiabijadötö. Ja̧danö, jobadöma jelobetjö ichinadö, Cirenetjöbi, Alejandríatjöbi, Ciliciatjöbi, Asia nijitjöbi. Jobadöma Esteban Dios ujulu i̧sebiawö̧ öpöjödijadötö Estebannöma. Jo̧kwaobetjö̧ Esteban ö̧jobekwö 'ya̧jadö wene juna̧lijadötö Estebankwö, labinö jwöjwöbakwawö.


Jejenö abebö a̧ja̧kwiökwe Estebanma yöbawö atadijetö: —Chömöledö, ötjö yötawi̧ a̧ja̧kwaduwi: Damötjö dewinö dejato̧ Diosma öwawachijetö da'dömine Abrahamnöma, Mesopotamianö ö̧jena, Haránnö ö̧jakwa̧ abönö.


Ja̧danö, ju'wedö Cristonö ösödadö Aquilabi, Priscabi tjejunö ko̧ko̧kwö ba̧jadönöbi dokwa ateba. Ja̧danö, chösödökwe chömöledöso̧ Epenetonöbi dokwa ateba. Jo̧ba Epenetoma, Asia niji ju̧kwadötjö Cristonö ajayinö ösödina.


Asia niji ju̧kwadötjö Jesúsnö ösödadö ko̧ko̧kwö tjö̧baji̧tenia ju̧kwadöma ökwödönö dokwa jö̧ba̧lö detjawobedanö yötja̧la chömöledö. Ja̧danö, Aquilabi, ilekwo Priscabi, Aquila ejunö ko̧ko̧kwadö Jesúsnö ösödadöbi ökwödönö ösödö dokwa jö̧ba̧lö detjawobedanö yötja̧la, bakobe Jesúsnö ösödadösa jö̧ba̧lö.


Jau chömöledö, baikwö yötawa Asia nijinö ja̧nö Dios ökwödönö pjaatina wenema, a̧ja̧kwö Dios isabenö otiwanö pjaati̧ wene kwöwaisaduwakobetjö̧. Asia nijinö ja̧nö, nöinö usula demawijatö chömöledö, döbaledökenanö usula demawijatö, ja̧danö nöinö do̧'wo̧ tjo̧dekwijatö, biya̧tjö ö'wö badibena jö̧ba̧lö.


Jau chömöledö, jobadöma la'akatjöda ökwödökwö Dios öba a'o tjo̧ko̧kokwobö jwitjakobe, baikwö labebö lobö yötawa: Egipto nijitjö labebajadö, baikwö kwichaduwenama, jobadöma ökwödönö pjabatö, ojwiyobi, panbi tjiyo jö̧tja̧linobe, jo̧kwaijayonö sulabenö pjatjatinokobe. Ja̧danö, ju'wibi, pjabatökönö, ökwödönö suli̧ tjöwaedobö tjisakwinobe, jobadöma Mesopotamia niji comunidad Petor comunidad jojo, Beor itji̧ Balaamnö tjimidinobe, ökwödönö suli̧ waedö, Dios lȩebakwa̧ ökwödönö jwöeba̧lobö.


Timoteo, kwöwaisa, ba̧jekwadö Asia nijitjö Jesúsnö ösödadöma ötjönö katjatibinobe, ja̧danö jobadötjö Figelobi, Hermógenesbi ötjönö katjatibinobe.


Dokwa chömöledö, ötjöma Jesucristo webawo̧ Pedro mikwo̧sa. Ötjöma böja kwialusöja wȩyudö wetaduwakwö, ökwödö Dios omudawö ujuninawö̧ mölejȩ jojodönö. Jau chömöledö, ina böjȩnö kwö̧jaduwijayonö, mölejȩ jojodöja. Ja̧danö ökwödö jelobetenia ju̧kwadönö chiwȩyudobe, Ponto nijinö ju̧kwadönöbi, Galacia nijinö ju̧kwadönöbi, Capadocia nijinö ju̧kwadönöbi, Asia nijinö ju̧kwadönöbi, Bitinia nijinö ju̧kwadönöbi.


Ja̧ ökwöi̧ma jojo yöa̧li̧da cha̧ja̧kwijatö. Ja̧danö, baikwö jö̧a̧lijatö ötjönöma: —Juan, biya̧ kwedi̧ma wȩyudi weköbo jelemutjö dötölatajanö tjuju̧kwitenia ju̧kwadönö, ötjönö ösödö ko̧ko̧kwa̧ladönöma. Biya̧ comunidadesnö ju̧kwadönö, Éfesonö, Esmirnanö, Pérgamonö, Tiatiranö, Sardisnö, Filadelfianö, Laodiceanö ju̧kwadönö wȩyudi weköbo, ötjönö ösödö ko̧ko̧kwa̧ladönöma— jejenö weijatö ötjönöma, trompeta pjutji̧danö ökwöinö yöba̧lo̧ma.


Ötjö, Juan, böja kwialusöjama wȩyudö weta Asianö ju̧kwadönö, Jesúsnö ösödö ko̧ko̧kwa̧lö ba̧jadönöma, jelemutjö dötölatajanö ko̧ko̧kwa̧lö ba̧nö tjuju̧kwitenia. Chömöledö, Diosma ökwödönö lȩlö̧jino edobö chösöda. Ja̧danö, Diosma ökwödönö pjaatobö chösöda, kwo̧'wo̧ luwo̧duwi ösöwachibanö kwö̧jaduwobö. Jo̧bama babe jo̧bi, la'akatjöda ji̧nabi, 'dö̧ibajenanö baibanö ö̧jakwo̧bi. Ja̧danö chömöledö, Dios O̧'wo̧ Luwo̧ma ökwödönö lȩlö̧jino edobö chösöda. Jo̧bama, Dios ö̧bemi abönö bo̧. Ja̧danö, jo̧bama jelemutjö dötölataja ujulu jawa juna̧lo̧, Dios O̧'wo̧ Luwo̧ma.


Ja̧danö jejenö sulabenö ja̧tji̧ökwe, Isabenö Jo̧ma jwiinö ödameakwinobe israel jojodönö, ja̧danö jobadönö iyö loinobe, tjöpöjojo Aram Najarayin niji la'aka luwo̧ Cusan Risatayin mikwo̧ jobadönö suli̧ waedö ujuluwobö. Ja̧danö, jejenö iyö loiawö̧, israel jojodöma jelemutjö wapötakwa o̧bia baledibanö jo̧ba ömöayedö tjö̧jinobe, wei̧danö otidö.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan