Ja̧danö, ötöliya nönö ja̧ta̧ba̧lö nöchawemi otidinobe, bakwachobebi, bakwachobebi didiba o̧'wo jawa ji̧nö otidinobe, nöchawemi a̧li̧nösamutjö du̧ju̧taja didibadö tjo̧'wo jawa ji̧nö. Ja̧danö, ja̧ Salomon inesö la'aka luwo̧ iteaka otidinajayema, jwiinobe bö̧jetjöma, jelo̧ la'aka luwo̧ bakwo̧bi otidinadanö otidinokobe.
Génesis 49:9 - Dios Iwene9 Ja̧danö, wanedö yötawa: Didiba, möayo̧ juluwo̧ didibadanö juluwo̧ja ökwöma. Ja̧danö möayo̧ didibama yö̧yö̧bö̧ kwabö loajökwenö kwanö kabatö abawobekwö ȩwa̧jö, tebachibö nijinö ba̧nö wecho̧. ¿Tida didibanö, a̧la̧ibi, jö̧ba̧lö webo̧ma? Dea, yetjabobetjö̧. Judá, ökwöma jo̧ba didibadanö jo̧ja. Ja̧danö Juda, ökwötjö tupadanö jojodötjö ba̧kwȩlö̧jatebö inesö la'aka luwo̧ ö̧jakwo̧— yöbawijetö Jacobma itji̧ Judánö. Faic an caibideil |
Génesis 49:9
11 Iomraidhean Croise
Ikenama, böjȩ 'dö̧ibakobe chömöledö. Abönö Cristoma okobe deinö ujuluwakobe, juluwadönöbi, ja̧danö okobe deinö luwedönö mölejȩnö ju̧kwadönöbi, böjȩnö jukwadönöbi. Jejenö juluwajo̧, jo̧bada la'aka luwo̧ ö̧jakobe. Jemi ikenama, la'aka luwo̧ ö̧ji̧ma iteda Abe'do Diosnö iyakobe, Ökwöda la'aka luwo̧ kwö̧jo, jö̧ba̧lö.
—Ja̧danö Gadsaso jojodönö baikwö yöta̧la: Gadsaso jojodönö pjabatina, tjitebo jalobe tjö̧jobö pjabatina Diosnö dösödo, –Otiwanö pjabato̧, –jö̧ba̧lö. Jobadö Gadsaso jojodö tjöpöjojodönö tjö̧lakwabikwawi̧ma baikwö wanedö yöta̧la, Didiba meibotö jö̧ba̧lö bȩbachö ö̧jidanöbedö, labinö tjöpöjojodönö mebibö tjujuluwakobetjö̧.
Ja̧danö, chubudekwiökwe, damö la'aka luwedötjö bakwo̧ma ötjönö pjabatö yöawijatö: —Budekwökönuwi. Isabenö yötawa. Jwiinö mikwawo̧ma ö̧jobe, bakwo̧da. Jo̧bama kwa'dömine Judá ömöledötjö tupadanö jojo, Didiba, jö̧ba̧lö, ötjabökwe. Ja̧danö, kwa'dömine David ömöledotjöbi tupadanö jojo, jo̧bama. Jo̧bada sulabebi, wobajalebi jwiinö juluwo̧obetjö̧, jo̧bada, jwiinö mikwawo̧ma, böja tö'awa'be pöekwöja kabebö edobö jo̧ma— yöawijatö damö la'aka luwo̧ma ötjönöma.
Sanasan