Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 43:8 - Dios Iwene

8 Ikenama Judáma jö̧ba̧lijetö abe'do Israelnöma: —Chabe'do, Benjamínnö ötjökwö i̧'yo webi. Jejenö weköbitjö̧ma di̧'yena. Jejenöda duju̧kwibakobe chabe'do, ökwödöbi, di̧tji̧mubi. Jejenöda a̧wi̧chi̧tjö wodökakobe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 43:8
14 Iomraidhean Croise  

A̧ja̧kwaduwi. Cha̧ja̧kwatö, Egipto comunidadbe kwakwawa jo̧be, jö̧ba̧lö, yötjawi̧. Jo̧kwaobetjö̧ jobe a̧li̧kwö kwi̧'yaduwo kwakwawa emö, dö̧jibinö pjabatö, ja̧danö, debö di̧'yökakobetjö̧— webijetö Jacobma i̧tji̧munö.


Jo̧kwaijayonö Jacobma jö̧ba̧lijetö: —Ötjö chitji̧ma i̧'yokobe ökwödökwöma. Öpöebi deobe. Woinobe. Raquel ji̧jtji̧mutjöma bakwo̧da, Benjamínda ö̧jiba. Wetokobe jo̧banöma. Kwi̧'yajaduwobe sulabe baleditjö̧ma, jwiinö cho̧'wo̧ tjo̧tekwena. Isabenö ötjöma jwiinö pöesa. Chitji̧ Benjamínö sulabe baleditjö̧ma cho̧'wo tjo̧tekwinö debö chi̧'yakwo̧sa— jö̧ba̧lijetö Ja̧cobma itji̧mu̧nöma.


Jejenö abebö kwa̧ja̧kwitjö̧ datadijatö, Jau dujuna̧lobe dabe'donöbi jo̧ba itji̧ bajalia luwo̧nöbi, ina möayo̧nö dabe'do pöe 'yaebinökwe. Ja̧danö jo̧ba öpöekwö jobadö sule dujutajada bakwuju jitji̧mu̧ma. Jo̧kwaijayonö jo̧ba öpöema woinobe. Woinobetjö̧ jobuju ji̧tji̧mutjö jo̧bada 'yaba̧lo̧ma. Ja̧danö, dabe'doma jwiinö ile niebökwe jo̧banöma, jö̧ba̧lö. Chuluwo̧ jejenö datadijatö ökwönöma, dömöledönö abebö kwa̧ja̧kwitjö̧— jejenö Judáma yöbawijetö Josénöma. Ina yöbawijetö:


Jejenö weitjö̧ yö̧da̧lijatö dabe'donö, yemidanöma di̧'yökena, jö̧ba̧lö. Döjawo̧ bajaliya luwo̧ ökwödökwö ichitjö̧da di̧'yena. Egipto niji la'aka luwo̧ma öba a'o döjamatobö teatökena ökwödönöma, döjawo̧nö öbibö di̧'yökötjö̧ma, jö̧ba̧lö yöda̧lijatö dabe'donöma.


Ju'wibi jö̧ba̧lijetö Josénö: —José kwöpöedönö weköbo bemi Egipto jawa kolukiya e'ewö tjȩwa̧jo, tji̧tji̧mubi tji̧lȩkwa̧mubi kolukanö a̧jö tjichakobetjö̧ kwabe'doduwikwö.


Jo̧kwaobetjö̧ yötawaduwakwö: Yekabiduwa. Isabenö, ötjöda ökwödönö, ja̧danö, kwömöledöduwinö chite'dada̧lakwo̧ma— yöbawijetö Joséma öpöedönöma. Ikenama ösödinö yöba̧lijetö jobadönöma tjo̧'wo̧ ösöwanö tjö̧jobö.


Ja̧danö, Joséma öpöedönöbi, ö̧ja̧wo̧nöbi, ja̧danö, okobe deinö ömöledönöbi, ömöayedönöbi öbibö 'yi̧jetö. Jo̧kwaijayonö tji̧tji̧munö, tja̧jwi̧munö Gosén nijinö junibö 'yi̧jetö.


Yöa̧liökwe, ömöayedötjö bakwo̧ yöa̧linobe: —Chuluwo̧, ökwödö israel jojodötjö ida̧ökö jwiinö ba̧jȩkwadö ö'wö batjibajabe, ja̧danö kwakwawa jwiditjö̧ma, okobe deinö comunidadnö ju̧kwadö debö di̧'yakwedösa. Jo̧kwajabetjö̧ baikwö weköbobö atebakwö: Kwömöayedö edadönö weköbo, kwajwimu kabayudö ina 'ya̧baladötjö bakwamubedönö wa̧nö tji̧'yobö, Siria jojodö isabenö tju̧ju̧kwawojobö, deojobö jö̧ba̧lö döwaisakobetjö̧. Ja̧danö jobekwö latjebiawö̧, Siria jojodö jobadönö kwabö lotjitjö̧ma, bai labebökönö tjö̧jobedanö bakwaiakobe, bai ja̧nöbi a̧wi̧chi̧ tjöbö debö tji̧'yakobetjö̧. Jau chuluwo̧, kwakwawa jwiitjö̧ma okobe deinö bakwainö debö di̧'yakobe, —jö̧ba̧lö.


Jo̧kwaijayonö, Comunidad okwa tebachö dö̧jibo, jö̧ba̧lö yöba̧lajadö tedachitjö̧ma, waekwena, jobetjöbi ö'wö badibena, jobebi a̧wi̧chi̧ lö̧jobetjö̧. Ja̧danö benada ba̧nö dö̧jitjö̧bi ö'wö badibena. Jo̧kwajabetjö̧, baikwö ja̧do, Siria ölakwabikwawa jojodö tjabekwobekwö di̧'yaduwo. Jobe dichibiawö̧, ökwödönö kwabö lotjökötjö̧ma, ina 'yada̧lakwedösa. Ja̧danö ökwödönö kwabö lotjitjö̧ma, bena ba̧nö ö'wö badibi̧danö bakwaiakobe, —jö̧ba̧lö yötja̧lakwawinobe.


Ja̧danö, ju'wibi wetaduwakwö: Kwabe'donö, kwojo'donö otiwanö omukwatö yebabinö kwö̧jaduwo. Jejenö otiwanö kwomukwataduwo lekwe kwuju̧kwaduwakobetjö̧ niji chiyakwemi ja̧nö, ötjö Isabenö Jo̧, Kwösödaduwökwe Dios kwiteboduwi baibanö chiyakwemima.


—Baikwö yöta̧la Rubensaso jojodönö, Rubensaso jojodö o̧bukwedöda tjö̧jijayonö, debö 'yökönö, 'yatja̧lobö chösöda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan