Génesis 42:37 - Dios Iwene

³⁷ Ikenama Ruben jö̧ba̧lijetö abe'donö: —Chabe'do a̧ja̧kwitjö. Kwitji̧nö Benjamínnö weköbo ökwödö de'ewo Egiptobe. Ötjöda chite'ada̧lo webitjö. Yemidanö tjetatajonöcha. Ja̧danö, jo̧banö tjetatajökötjö̧ma ötjö chi̧tji̧munö du̧ju̧taja ömadönö kwabö loköbo— jö̧ba̧lijetö Rubenma abe'donöma.

Génesis 42:37 Iomraidhean Croise

Génesis 42:36

Ikenama tjabe'do Jacobma jö̧ba̧lijetö i̧tji̧munö: —¡Ayö chi̧tji̧muwe! Chö̧jelma kwe'ewinaduwobe chi̧tji̧mu̧nö du̧ju̧tajanö. Josébi dea. Simeónbi dea. Babebi ¿kwe'ewaduwo jö̧ka̧laduwiji̧ Benjamínnöbi? ¡Ötjöwe! Ökwödömaö̧kö̧, kwabe'doduwida usula emawo̧sa— budewabinö jö̧ba̧lijetö.

Génesis 42:38

Jo̧kwaijayonö Jacobma jö̧ba̧lijetö: —Ötjö chitji̧ma i̧'yokobe ökwödökwöma. Öpöebi deobe. Woinobe. Raquel ji̧jtji̧mutjöma bakwo̧da, Benjamínda ö̧jiba. Wetokobe jo̧banöma. Kwi̧'yajaduwobe sulabe baleditjö̧ma, jwiinö cho̧'wo̧ tjo̧tekwena. Isabenö ötjöma jwiinö pöesa. Chitji̧ Benjamínö sulabe baleditjö̧ma cho̧'wo tjo̧tekwinö debö chi̧'yakwo̧sa— jö̧ba̧lijetö Ja̧cobma itji̧mu̧nöma.

Génesis 43:9

Chiwene yöbawö chujunakwö: Ötjöda chöjawo̧nö te'ada̧lo̧ baibanö chö̧jakwo̧sa. Ja̧danö, jo̧banö sulabe baleditjö̧ma ötjöda jawa. Ökwö kwitji̧nö yemidanö kwö̧jobekwö chichejebökötjö̧ma ötjöda jawa, chabe'do, ba̧kwelöjatebö ötjöda jawa jena.

Génesis 46:9

Rubén i̧tji̧mu ömadöma bidö: Hanoc, Falú, Hezrón, Carmi.